Página 87
Estimado cliente, Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente las siguientes instrucciones y sígalas para evitar posibles daños. No asumimos ninguna responsabilidad por los daños causados por el incumplimiento de las instrucciones y el uso inadecuado. Escanee el siguiente código QR para obtener acceso a la última guía del usuario y más información sobre el producto.
DATOS TÉCNICOS Número del artículo 10034481 10034483 Carga máxima útil 100 kg Anchura ajustable 100–160 cm Rango de altura ajustable 73–123 cm Módulo de control eléctrico Fuente de alimentación 220-240 V ~ 50/60 Hz Rango de temperatura de -5 °C a +40 °C funcionamiento ACCESORIOS Número del artículo...
INDICACIONES DE SEGURIDAD • Por favor, lea este manual de instrucciones completa y atentamente antes de la instalación. Observe las instrucciones de seguridad e instalación para evitar lesiones graves y daños graves al producto y sus componentes. • Los niños a partir de los 8 años de edad, las personas con discapacidades mentales, sensoriales y físicas sólo podrán utilizar el producto si un supervisor responsable les ha familiarizado a fondo con las funciones y las precauciones de seguridad y si comprenden los riesgos asociados.
ALCANCE DE SUMINISTRO Herramienta necesaria • Nivel de burbuja • Llave Allen (incluida en el suministro) • Taladro • Destornillador de estrella • Opcional: destornillador sin cable Material de montaje recomendado • Cubierta inferior NOTA: A menos que se indique lo contrario, las herramientas necesarias y el material de instalación recomendado no están incluidos en la entrega.
Página 91
Caja de la unidad de control Gancho NOTA: El dibujo del módulo de control es sólo de orientación. El producto real puede diferir del mismo. Cable de alimentación con enchufe Módulo de control Tornillo con hexágono interior Tornillo de estrella + 1 separador Tornillo de estrella Tornillo de estrella...
MONTAJE Preparación Prepare un área espaciosa para el montaje y coloque una manta de embalaje de muebles sobre el área para evitar rasguños en el piso y el marco de la mesa. Montaje de los soportes laterales Embalaje de muebles Llave hexagonal Saque el travesaño (A) de su embalaje y colóquelo cuidadosamente boca abajo en el suelo.
Página 93
Perforar los agujeros de montaje Llave hexagonal Primero afloje los tornillos de hexágono interior que fijan la articulación ajustable. Tenga cuidado de no retirar el tornillo por completo. Coloque el marco ensamblado en la parte posterior del tablero. Asegúrese de que el marco esté en el centro de la mesa. Ajuste el marco al tamaño del tablero de la mesa.
Página 94
Llave hexagonal Vuelve a apretar todos los tornillos de hexágono interior para completar el ajuste.
Página 95
Después de apretar los tornillos, perfore los agujeros con una taladradora en la parte posterior del tablero a través de los 8 agujeros de montaje en los soportes laterales. NOTA: Los orificios de perforación deberían tener una profundidad superior a 10 mm y un diámetro inferior a 3 mm.
Página 96
Montaje de las columnas elevadoras Retire el tablero antes de continuar con el montaje. Inserte una columna de elevación en un extremo del travesaño con la cabeza de la columna de elevación mirando hacia adentro. Asegúrese de que los orificios de montaje de la columna de elevación están correctamente alineados con los orificios para tornillos de la barra...
Página 97
Montaje del soporte Coloque un soporte en la parte inferior de una columna elevadora. Alinee los orificios de montaje del soporte con los orificios para tornillos de la columna de elevación. Fije el soporte (C) con 4 tornillos (S-A) usando la llave hexagonal. Repita el procedimiento para montar el otro soporte.
Página 98
Montaje de la placa de montaje Alinee los orificios de montaje de la placa de montaje con los orificios para tornillos como se muestra a continuación. Fije la placa de montaje (F) con un destornillador de estrella con 2 tornillos (S-D) en el centro del travesaño.
Página 99
La placa de montaje se puede fijar a la derecha o a la izquierda.
Página 100
Conectar el cable y fi jar la caja de control Gire el marco de la mesa con el travesaño hacia arriba. ATENCIÓN ¡Peligro de lesiones! Se necesitan al menos dos personas para girar el marco de la mesa. Si una persona gira el marco de la mesa por sí...
Página 101
NOTA: Asegúrese de que la ranura de la caja de control (G) esté orientada hacia arriba. No existe una conexión correspondiente entre las dos conexiones del motor y las dos columnas elevadoras. NOTA: El dibujo de la caja de control es sólo de orientación. El producto real puede diferir.
Página 102
Montaje de la guía de cable Alinee los orificios de montaje de los ganchos con los orificios para tornillos de la guía de cable. Monte los ganchos con 4 tornillos (S-D) en el carril guía de cables (D) desde abajo con un destornillador de estrella. Tornillo de estrella...
Página 103
Cuelgue el carril guía de cables en el travesaño como se muestra en los dos dibujos (a la derecha y abajo).
Página 104
Apriete las perillas de los ganchos del carril guía de cables.
Página 105
Montaje del tablero Retire el dorso de la almohadilla de goma autoadhesiva (S-F). Pégalos en la superficie del travesaño en las ocho posiciones como indica la figura.
Página 106
Alinee los orificios de los tornillos previamente perforados con los orificios de montaje del travesaño. Inserte los 4 tornillos (S-B) desde abajo y apriételos. Repita el procedimiento para montar el tablero en el otro lado. Tornillo de estrella...
Página 107
Tornillo de estrella o destornillador inalámbrico Atornille la unidad de control al tablero con 2 tornillos (S-C). Utilice un destornillador Phillips o (si está disponible) un destornillador inalámbrico. Pegue el clip de cable autoadhesivo (S-E) a la mesa desde abajo para organizar los cables.
Página 108
Ajuste de los soportes ajustables Hay dos soportes ajustables debajo de cada pata de la mesa. Si el suelo es irregular, simplemente gire los soportes ajustables para ajustar la altura de manera que la mesa sea estable. Nivel de burbuja CONSEJO: Utilice un nivel de burbuja para comprobar que la mesa de trabajo esté...
Página 109
Inserte el enchufe en la toma de corriente. La mesa de trabajo está ahora completamente montada y lista para ser operada.
CONTROL Panel de control Indicador de funcio- namiento Mover Memoria / Temporizador Bloquear hacia arriba Memoria Display (desbloquear) Mover 1 / 2 / 3 1 / 2 / 3 display hacia abajo MANEJO Activar sistema: Toque la pantalla. En el display aparecerá “---”. Mantenga el botón “M”...
Configuración de la memoria: Regule el escritorio en la posición deseada. Pulse el botón “M”. A continuación, aparece “S-” en pantalla. Pulse “1”, “2” o “3”. La memoria se ha configurado correctamente. Puede guardar hasta 3 alturas repitiendo el mismo proceso. Modo standby de seguridad: Si no se produce ninguna acción en un minuto, el sistema pasa al modo standby de seguridad.
Página 112
Código de error en pantalla Código de error Medidas necesarias 1. Compruebe si la mesa de trabajo está sobrecargada. 2. Espere 10 segundos hasta volver a enchufar el aparato. El sistema está trabajando en un rango de temperatura más elevado de lo normal. Deje que la mesa se enfríe ER2/HOT y espere aprox.
Fabricante: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179, Berlín, Alemania. Este producto cumple con las siguientes directivas europeas: 2006/42/CE (Directiva de Máquinas) 2011/65/UE (Refundición RoHS) 2014/30/UE (EMC) La declaración de conformidad completa del fabricante se puede encontrar en el siguiente enlace: https://use.berlin/10034476...