Honeywell TURBO FORCE Serie Manual Del Usuario

Turbo Fan OM - 2008.qxd
Owner's Manual
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
READ AND SAVE THESE SAFETY
INSTRUCTIONS BEFORE USING
THIS FAN
When using electrical appliances, basic
precautions should always be followed to
reduce the risk of fire, electric shock, and
injury to persons, including the following:
1. Use this fan only as described in this manual.
Other use not recommended, may cause fire,
electric shock or injury to persons.
2. This product is intended for household use
ONLY and not for commercial, industrial or
outdoor use.
3. To protect against electric shock, do not place
fan in window, immerse unit, plug or cord in
water or spray with liquids.
4. This appliance has a polarized plug (one
blade is wider than the other). To reduce the
risk of shock, this plug is intended to fit only
one way in a polarized outlet. If the plug does
not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it
still does not fit, contact a qualified
electrician. DO NOT attempt to defeat this
safety feature.
5. Close supervision is necessary when any
appliance is used by or near children.
6. Turn the fan to the OFF position and unplug the
fan from the outlet when not in use, when
moving the fan from one location to another
and before cleaning.
The Honeywell trademark is used by Kaz, Inc. under license from Honeywell International Inc.
9/22/08 9:57 AM Page 1
TURBO FORCE
HIGH VELOCITY CIRCULATORS
HT-800 Series, HT-900 Series, HT-900C Series,
HFT-114B Series, HFT-311B Series, HFT-314 Series,
and HT-9004C
HFT-3108B/HFT-3108BC
Combo Package of HFT-311B/HFT-311BC and
HT-800/HT-809 Fans
HFT-3112B
Twin Package of 2 HFT-311B Series Fans
HFT-3114B/HFT-3114BC
Combo Package of HFT-311B/HFT-311BC and
HFT-114B/HFT-114BC Fans
HFT-8108B
Combo Package of HT-800/HT-809 and HF-810/HF-819 Fans
HT-8002/HT-8002C
Twin Package of 2 HT-800/HT-809 Fans
7.
8.
9.
10. Do not operate the fan with a damaged cord
11. Avoid contact with moving fan parts.
12. The use of attachments not recommended by
13. Place the fan on a dry level surface.
14. Do not hang or mount fan on ceiling. Do not
15. Do not operate if the fan housing is removed
16. A loose fit between the AC outlet (receptacle)
WARNING: To Reduce The Risk of Fire or
Electric Shock, Do Not Use This Fan With Any
Solid-State Speed Control Device.
® /TECH FORCE
To disconnect the fan, first turn control to the
OFF position, grip the plug and pull it from the
wall outlet. Never pull by the cord.
Do not operate the fan in the presence of
explosive and/or flammable fumes.
Do not place the fan or any parts near an
open flame, cooking or other heating
appliance.
or plug or if the product malfunctions, is
dropped or damaged in any manner (see
warranty).
the manufacturer may be hazardous.
operate HFT-114B/HFT-114BC series in
oscillation mode when wall-mounted. The
HF-810/HF-819 series cannot be wall mounted.
or damaged.
and plug may cause overheating and a
distortion of the plug. Contact a qualified
electrician to replace loose or worn outlet.