MANUAL DEL OPERADOR E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Herramienta para Rueda de Corte de 3M™ PN 33579 76 mm (3 pulgadas) 20,000 RPM PN 33581 101 mm (4 pulgadas) 20,000 RPM Para más información visite nuestro sitio web 3MCollision.com/es/ 2017-02-21, Version 2...
Página 17
GARANTÍA LIMITADA DE 3M POR UN AÑO . . . . . . . . . . . . . . . . .
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD Por favor lea, entienda, y siga toda la información de seguridad contenida en estas instrucciones antes de usar este dispositivo . RETENGA ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA . Lea la Hoja de datos de seguridad ADVERTENCIA (SDS) antes de usar los materiales.
EXPLICACIÓN DE LAS CONSECUENCIAS DE LA PALABRA DE SEÑAL Indica una situación potencialmente peligrosa, que, si no se evita, podría resultar en muerte o lesión o daños ADVERTENCIA: materiales serios . Indica una situación potencialmente peligrosa, que, si no se evita, podría resultar en lesiones moderadas o PRECAUCIÓN: menores o daños de propiedad .
(herrajes de montaje, producto abrasivo, etc .) . Corrija o substituya el componente con sospecha . Si existe ruido o vibración anormal todavía, regrese la herramienta a 3M para reparar o reemplazar . Refiérase a las instrucciones de garantía .
. Solamente se debe utilizar para tales aplicaciones y dentro de su capacidad y marcada clasificación . El PN 33579 utiliza un abrasivo de 76 mm (3 pulgadas) de diámetro, mientras que el PN 33581 utiliza aun abrasivo de 101 mm (4 pulgadas) de diámetro .
VISTA DE LA HERRAMIENTA SEPARADA (PIEZAS) Rueda de Corte LISTA DE PIEZAS ITEM DESCRIPTION ITEM DESCRIPTION PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD 3 in. Wheel Guard Ball Bearing (626ZZ) Resguardo de Rueda de 3” (76 mm) Rodamiento de Bolas (626ZZ) 4 in.
. Los detalles de tal equipo se pueden obtener de su distribuidor de la herramienta . Ajuste el equipo lubricador de la línea de aire a modo de que dos gotas del Lubricante para Herramienta Neumática de 3M™ PN 20451 (o equivalente a 10 centistokes de aceite) por minuto se provisionan a través de la manguera a la entrada de aire de la herramienta .
Página 25
• Siempre desconecte la fuente de suministro de aire a la herramienta antes de colocar o remover la rueda de corte abrasiva . • Utilice solamente refacciones aprobadas por 3M . • Antes de instalar cualquier rueda de corte abrasiva, siempre verifique que su velocidad de funcionamiento máxima marcada es igual a o más alta que a la velocidad clasificada de esta herramienta .
Persona autorizada para compilar el archive técnico, establecido en la comunidad Nombre y Titulo Domicilio Dr. Mary (HM) Anstice, Gerente Técnico del País, Patrocinador de 3M United Kingdom PLC, Ratcliffe Road, Atherstone, Warwickshire, CV9 Negocio Industrial IPJ, Inglaterra, Reino Unido, +44-1827-710373 Traducción de las Instrucciones Originales...
3M en una aplicación en particular . Dada la variedad de factores que pueden afectar el uso y el rendimiento de un producto de 3M, el usuario es el único responsable por la evaluación del producto de 3M y determinar si es apto para un propósito específico y adecuado para el método de aplicación del usuario .
Página 84
TO PLACE AN ORDER, contact your 3M AAD Sales Representative or Distributor, or call the number below: PARA HACER UN PEDIDO, póngase en contacto con su Representante de Ventas de 3M de AAD o un Distribuidor, o llame al número a continuación:...