Manuales relacionados para Samsung NZ64R9787GK
Resumen de contenidos para Samsung NZ64R9787GK
- Página 1 Placa de inducción Manual del usuario y de instalación NZ64R9787GK NZ64R9787GK_EC_DG68-01178A-00_ES.indd 1 2019-06-03 10:57:45...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Índice Uso de este manual Apagado del aparato Parada rápida En este manual del usuario, se utilizan los símbolos siguientes: Uso del bloqueo de seguridad infantil Nombre del modelo y número de serie Temporizador Instrucciones de seguridad Uso de mantener caliente Control de amplificación de la potencia Eliminación del material de embalaje Administración de energía... -
Página 3: Uso De Este Manual
Uso de este manual Instrucciones de seguridad Reserve tiempo para leer este manual; dedique una atención especial a la información de seguridad Los aspectos de seguridad de este aparato cumplen con las normas técnicas y de seguridad que se incluye en el apartado siguiente, antes de utilizar el aparato. Conserve este manual como aceptadas. - Página 4 Instrucciones de seguridad Tras la instalación, el electrodoméstico debe poder desconectarse El aparato no está preparado para funcionar con un temporizador de la fuente de alimentación. La desconexión puede facilitarse externo ni con un sistema de mando a distancia separado. dejando el enchufe accesible o montando un interruptor en el PRECAUCIÓN: El proceso de cocción requiere vigilancia.
- Página 5 Las superficies pueden calentarse durante el uso. Los aparatos que se han de montar de manera nivelada solo se pueden utilizar una vez instalados en armarios y lugares de Este aparato lo pueden utilizar niños mayores de 8 años y trabajo que se ajusten a las normas pertinentes.
-
Página 6: Eliminación Del Material De Embalaje
Instrucciones de seguridad Mantenga los materiales del embalaje fuera del alcance de los Los usuarios con marcapasos o implantes cardiacos activos niños, ya que pueden ser peligrosos para éstos. deben mantener el cuerpo apartado al menos 30 cm de las zonas de inducción cuando enciendan la placa. -
Página 7: Eliminación Correcta De Este Producto (Residuos De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos)
Para conseguir protección contra la humedad, todas las superficies cortadas deben estar selladas con un producto adecuado. Para obtener información sobre los compromisos ambientales de Samsung y las obligaciones • En superficies de trabajo con baldosas, las juntas de la zona donde se aloje la placa deben estar reglamentarias específicas del producto, como REACH, WEEE o baterías, visite:... -
Página 8: Conexión A La Fuente De Alimentación Principal
Instalación de la placa Conexión a la fuente de alimentación principal 1N ~ (32 A) Antes de la conexión, compruebe que el voltaje nominal del aparato, es decir, el voltaje que se indica 220-240 V ~ Azul en la placa de datos, se corresponda con el voltaje de alimentación disponible. La placa de datos se Marrón Gris encuentra en la cubierta inferior de la placa. -
Página 9: Instalación En La Encimera
Instalación en la encimera NOTA Antes de la instalación, anote el número de serie de la etiqueta de clasificación del aparato. Este número será necesario en el caso de que se solicite servicio de mantenimiento; después de la instalación, el número ya no es accesible, debido a que se encuentra en el distintivo de clasificación original, en el lado inferior del aparato. - Página 10 Instalación de la placa N.º Explicación Dimensiones Ancho de la ventilación Mín. 550 mm posterior Altura de la ventilación Mín. 35 mm posterior Profundidad de la trayectoria del cable de Máx. 65 mm alimentación Ancho de la trayectoria del cable de Máx.
-
Página 11: Partes Y Características
Partes y características Zonas de cocción 01 Todo zona flex Puede cocinar en estas zonas. 02 Panel de control Con estos botones táctiles, puede ajustar el nivel de potencia y el tiempo de cocción, etc. Español 11 NZ64R9787GK_EC_DG68-01178A-00_ES.indd 11 2019-06-03 10:57:50... -
Página 12: Panel De Control
Partes y características Panel de control Componentes 07 08 Placa de inducción Abrazadera de resorte Calentamiento por inducción • El principio del calentamiento por inducción: Cuando se coloca un utensilio de cocina sobre la zona de cocción y se enciende ésta, los circuitos 01 Encendido/Apagado Toque para encender o apagar. -
Página 13: Características Clave Del Aparato
Características clave del aparato • Pantallas digitales: nivel de potencia seleccionado • • Superficie de vitrocerámica de cocción: La placa tiene zonas de vitrocerámica de cocción de calor residual (muy caliente) • respuesta rápida. calor residual • • Botones táctiles: Este aparato se acciona mediante botones táctiles. el bloqueo infantil está... -
Página 14: Desconexión De Seguridad
Partes y características Desconexión de seguridad Zona Flex Plus Si una de las zonas de cocción no está apagada o el nivel de potencia no se ha ajustado tras un La zona Flex es el área de cocción amplia que está período prolongado de tiempo, esta se apagará... -
Página 15: Indicador De Calor Residual
Indicador de calor residual Función de protección contra sobrecalentamiento y ventilador de refrigeración Cuando una zona de cocción o la placa entera se apagan, la presencia de calor residual se muestra • Si la parte interna del producto o la superficie de la vitrocerámica se sobrecalienta, el producto reduce automáticamente el nivel de potencia. -
Página 16: Uso De La Placa
Uso de la placa Uso de la placa Limpieza inicial Parte antimagnética Limpie la superficie de vitrocerámica con un paño húmedo y un limpiador para placas de vitrocerámica. Parte magnética ADVERTENCIA No utilice limpiadores abrasivos ni cáusticos. Se puede dañar la superficie. Parte antimagnética Utensilios para las zonas de cocción de inducción Asegúrese de comprobar el diámetro de la parte magnética. -
Página 17: Tamaño De Los Utensilios
Tamaño de los utensilios PRECAUCIÓN • La base del utensilio de cocina debe ser plana. Las zonas de inducción se adaptan automáticamente al tamaño de la parte inferior del utensilio de • Aunque el utensilio de cocina sea adecuado para cocina hasta un cierto límite. -
Página 18: Uso De Utensilios De Cocina Adecuados
Uso de la placa Uso de utensilios de cocina adecuados NOTA Con los utensilios de mejor calidad se consiguen los mejores resultados. No utilice un mismo utensilio de cocina tanto en la zona de cocción • Puede reconocer una buena cazuela por su base. Ésta debe ser tan gruesa y lisa como sea izquierda como derecha. -
Página 19: Uso De Los Botones Táctiles
Uso de los botones táctiles Mantenga pulsado el botón de Mantener caliente durante 3 segundos para activar Para utilizar los botones táctiles, toque el panel deseado con la punta de un dedo hasta que las el modo de prueba de idoneidad de utensilios pantallas deseadas se iluminen o se apaguen, o bien hasta que la función deseada se active. -
Página 20: Selección De La Zona De Cocción Y Del Nivel De Potencia
Uso de la placa Selección de la zona de cocción y del nivel de potencia Apagado del aparato Para seleccionar la zona de cocción, toque el El aparato se apaga completamente con el botón de botón correspondiente de la zona de cocción. Encendido/Apagado Toque el botón de Encendido/Apagado durante... -
Página 21: Uso Del Bloqueo De Seguridad Infantil
Uso del bloqueo de seguridad infantil Temporizador Puede utilizar el bloqueo de seguridad infantil para impedir el encendido inintencionado de una Uso del temporizador como apagado de seguridad: zona de cocción y la activación de la superficie de cocción. También se puede bloquear el panel de Si se establece un tiempo específico para una zona de cocción, ésta se apagará... -
Página 22: Uso De Mantener Caliente
Uso de la placa Uso de mantener caliente Para cancelar los ajustes del temporizador, seleccione el quemador deseado y mantenga Utilice esta función para mantener calientes los pulsado el botón de Control del temporizador alimentos cocinados. Toque el botón de la zona durante 2 segundos. -
Página 23: Control De Amplificación De La Potencia
Control de amplificación de la potencia Administración de energía La función de Amplificador de potencia incrementa la potencia de las zonas de cocción. (Ejemplo: Las zonas de cocción tienen una potencia máxima disponible. para hervir una gran cantidad de agua). Si al activar la función de Amplificador de potencia se sobrepasa esta potencia máxima, la administración de energía reduce automáticamente el nivel de potencia de las zonas de cocción. -
Página 24: Pausar/Reanudar
Uso de la placa Pausar/Reanudar Uso de la zona Flex Plus Active esta función para establecer todas las zonas de cocción activas a un nivel de potencia bajo. La función Flex usa toda la parte izquierda o derecha de la zona de cocción para utensilios de cocina Cuando desactive la función, el nivel de potencia volverá... -
Página 25: Sonido Encendido/Apagado
Sonido encendido/apagado Valores sugeridos para cocinar alimentos específicos Las figuras de la tabla siguiente son indicativas. El nivel de potencia necesario para los diversos Toque el botón de Encendido/Apagado métodos de cocción depende de diversas variables, como la calidad de los utensilios de cocina durante unos 1 ~ 2 segundos. -
Página 26: Control Inteligente
Cuando haya finalizado el registro del producto, se mostrará lo siguiente y parpadeará durante 3 segundos. NOTA Solo puede conectar las campanas de cocina Samsung que admitan la función de Bluetooth. El registro del producto ha finalizado Puede supervisar el producto registrado. -
Página 27: Mantenimiento Y Limpieza
Mantenimiento y limpieza Limpieza de la superficie de la placa Lea este apartado antes de utilizar el producto para mantenerlo limpio Limpie el agua de la base del utensilio de cocina. Suciedad fácil • Si no limpia el agua, puede dejar cal en la superficie de la placa. Limpie la superficie de la placa cuando el indicador de calor residual ([H] o [h]) no se muestre en la Utilice un paño húmedo con un detergente para placas para limpiar la superficie de cristal. - Página 28 Mantenimiento y limpieza NOTA Aplique detergente para placas y espere más de 30 segundos. • Si sigue habiendo suciedad en la placa, repita los pasos 1 ~ 3 hasta que se elimine. Los arañazos y las manchas oscuras causados, por ejemplo, por un recipiente con los bordes •...
-
Página 29: Marco De La Placa (Opcional)
Garantía y servicio Marco de la placa (opcional) Preguntas más frecuentes y solución de problemas Puede producirse un fallo por motivos de ligera importancia que puede corregir usted mismo con ADVERTENCIA la ayuda de las instrucciones siguientes. Pero no intente otras reparaciones si las instrucciones No utilice vinagre, zumo de limón ni quitaóxidos en el bastidor de la placa, ya que pueden aparecer siguientes no le ayudan en cada caso específico. - Página 30 Garantía y servicio Problema Causa posible Solución Código de información Causa posible Solución ¿Qué debo hacer si la • El botón de Encendido/ • El aparato se enciende Hay un problema con el sensor de Reinicie el aparato con el botón pantalla, a excepción Apagado se ha pulsado correctamente.
-
Página 31: Servicio
Servicio ¿Qué debo hacer si la zona de cocción no se enciende o no se apaga? Puede deberse a una de esta posibilidades: Antes de llamar al centro de servicio técnico, lea la sección «Preguntas más frecuentes y solución de •... -
Página 32: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos Información del producto Datos técnicos Anchura 600 mm Nombre del proveedor Samsung Electronics Co., Ltd. NZ64R9787GK Dimensiones del aparato Profundidad 520 mm Identificación del modelo Tipo de placa de cocina Empotrada Altura 56 mm Anchura 560 mm Zonas de cocción por inducción y zona de... -
Página 33: Apéndice
CD-ROM; se solicitará un coste mínimo. La siguiente URL http://opensource.samsung.com/opensource/SMART_AT_051/seq/0 conduce a la Por el presente, Samsung Electronics declara que el aparato de tipo equipo radioeléctrico cumple página de descarga del código fuente disponible y a la información de licencia de código abierto en la Directiva 2014/53/UE. - Página 34 Notas NZ64R9787GK_EC_DG68-01178A-00_ES.indd 34 2019-06-03 10:58:13...
- Página 35 Notas NZ64R9787GK_EC_DG68-01178A-00_ES.indd 35 2019-06-03 10:58:13...
- Página 70 Notas NZ64R9787GK_EC_DG68-01178A-00_PT.indd 34 2019-06-03 10:56:34...
- Página 71 Notas NZ64R9787GK_EC_DG68-01178A-00_PT.indd 35 2019-06-03 10:56:34...