HIGHONE HO-CR2 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
AN
BEREIT
AN
BEREIT
MIN
MAX
MIN
MAX
AN
BEREIT
MIN
MAX
AN
BEREIT
MIN
MAX
CONDITION DE GARANTIE
Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre
toute défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne
FR
couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une
utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.
*sur présentation du ticket de caisse.
GARANTIEVOORWAARDEN
Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*,
voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of
NL
schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product
worden niet gedekt door deze garantie.
*op vertoon van kassabon.
GARANTIEBEDINGUNGEN
Für dieses Produkt wird ab dem Verkaufsdatum* eine Garantie von 2 Jahren
für Mängel infolge von Herstellungs- oder Materialfehlern gewährt. Von dieser
DE
Garantie ausgeschlossen sind Mängel oder Schäden, die durch falsche Installation,
Handhabungsfehler oder unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden.
*gegen Vorlage des Kassenbelegs.
CONDICIONES DE GARANTÍA
El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la
fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material.
ES
Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación,
errores en la manipulación o por un uso inadecuado.
*previa presentación del comprobante de compra.
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE
Made in
PRC
Crépière
Pannenkoekenmaker
Crêpe-Zubereiter
Crepera
951729 - HO-CR2
GUIDE D'UTILISATION
02
HANDLEIDING
14
GEBRAUCHSANLEITUNG
26
INSTRUCCIONES DE USO
38
09/2016
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para HIGHONE HO-CR2
- Página 1 Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación, 951729 - HO-CR2 errores en la manipulación o por un uso inadecuado.
- Página 2 BEREIT BEREIT BEREIT BEREIT BEREIT BEREIT...
- Página 39 ¡Muchas gracias! Muchas gracias por haber elegido nuestro producto HIGHONE. Seleccionado, testado y recomendado por ELECTRO DEPOT. Los productos de la marca HIGHONE le garantizan una facilidad de uso, un rendimiento eficaz y una calidad impecable. Con este dispositivo puede estar seguro de que siempre quedará...
- Página 40 Índice 40 Indicaciones de seguridad Antes de empezar Descripción del dispositivo Descripción del Descripción de la unidad dispositivo Uso previsto Especificaciones técnicas Antes del primer uso Uso del dispositivo 4� Recetas Mantenimiento y limpieza Mantenimiento y Almacenamiento limpieza 49 Desecho de su dispositivo obsoleto Eliminación 951729-IM-Crepe Maker-V02-160824 (Multi) 39 24/08/2016 10:15 AM...
-
Página 41: Indicaciones De Seguridad
Antes de empezar Indicaciones de los 8 años y por personas seguridad con capacidades físicas, sensoriales o mentales POR FAVOR, LEA ESTE limitadas, o con falta de MANUAL CON DETENIMIENTO experiencia o conocimien� ANTES DE UTILIZAR EL to, siempre que estén bajo supervisión o hayan reci�... -
Página 42: Las Superficies
Antes de empezar • Para evitar peligros, si el aparato en el exterior. cable para la conexión de • No mueva el aparato si está red está dañado, deberá en funcionamiento. Deje ser reemplazado por el que el aparato se enfríe fabricante, su servicio al antes de moverlo. - Página 43 Antes de empezar • Para evitar peligros, si el p.ej. manteles o cortinas). cable alimentación está • No extinga los incendios dañado, deberá ser reem� con agua. plazado por el fabricante, • Desconéctelo del suminis� su servicio al cliente o una tro eléctrico.
-
Página 44: Descripción Del Dispositivo
Descripción del dispositivo Descripción del dispositivo Indicador ON Placa de cocción para crepes Compartimiento del cable de ali� Cable de alimentación con enchufe mentación Unidad principal Rascador de madera Indicador READY Espátula de madera Control del termostato (MAX, MIN) Descripción de la unidad •... -
Página 45: Uso Del Dispositivo
Uso del dispositivo Observaciones: antes del primer Antes del primer uso uso, vierta un poco de aceite so� bre la placa de cocción y repárta� • Utilice siempre este aparato sobre una lo con un papel de cocina superficie horizontal. •... - Página 46 Uso del dispositivo Observaciones: sumerja la es� Recetas pátula en agua tras cada uso para facilitar su uso. Observaciones: las siguientes recetas con cantidades de ingre� • La pasta alisada debe cocer durante dientes recomendadas se basan unos 4� segundos antes de girarla. en 12 porciones.
- Página 47 Uso del dispositivo Crêpe al estilo normando Preparación: • Bata la leche, los huevos y el agua has� Ingredientes: ta obtener una mezcla suave. • Mezcle la harina de trigo y alforfón Composición con manzana: para luego añadir una pizca de sal. •...
-
Página 48: Antes De Llevar A Cabo La Limpieza
Mantenimiento y limpieza Galette con salmón ahumado Mantenimiento y limpieza Ingredientes: • Salmón ahumado en rebanadas �00 g AVISO • Crème fraîche 2�0 ml • Antes de llevar a • Limones cabo la limpieza: asegúrese de que el Preparación: • Haga una galette con masa preparada dispositivo está... -
Página 49: Mantenimiento Y Limpieza
Mantenimiento y limpieza Limpieza de la unidad • Aplique un poco de aceite principal de cocina sobre las placas de cocción. • Limpie con un paño ligera� mente húmedo y un poco de detergente lavavajillas Almacenamiento suave. • Séquela completamente. •... -
Página 50: Eliminación
Eliminación Desecho de su dispositivo obsoleto ELIMINACIÓN DE DESECHOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS Este dispositivo contiene el símbolo de la Directiva RAEE (Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos), lo que significa que al no puede ser desechado en la basura doméstica una vez finalizada su vida útil, sino en puntos de recogida locales para la separación de residuos.