Monitor Audio Gold W15 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Monitor Audio Gold W15
Resumen de contenidos para Monitor Audio Gold W15
- Página 1 o w n e r s m a n u a l...
-
Página 59: Índice
Índice Índice 57 Configuracióninicialusandoentradasestéreo(izq.ydch.)de2canales 64 Introducción 57 Activación de LEO 64 Características de Gold W15 58 Sistema de menús 64 LEO 58 Filtrodepasobajo 64 Cómo funciona 58 Fase 65 Desembalaje 59 Ecualización 65 Fijacióndelpieparasuelosenmoquetados 59 LEO 66 Fijacióndelpieparasuelosduros/demadera 59 Guardarlaconfiguración 66 Posicionamiento ... -
Página 60: Características De Gold W15
Características de Gold W15 • Diseño compacto con unidad de graves de 15” de gran alcance. • Sección de amplificador de clase D con interruptor de modo de alimentación (SMPSU) • Limitador de potencia dinámico. Control DSP (Procesador digital de señal) del amplificador de potencia que supervisa la potencia disponible y limita ciertas frecuencias en función de la reserva de potencia disponibles. • Caja acústica hermética para lograr un control definitivo de los graves y facilitar la instalación. • Todas las características y ajustes se pueden modificar con el mando a distancia. • Control DSP total con todas las funciones reguladas en el plano digital, permitiendo un control de características de filtrado complejas más avanzado que con circuitos analógicos convencionales. • 3 memorizaciones por entrada. • Control automático para fuentes de entrada, p. ej.: una entrada LFE y una entrada alternativa como el amplificador de alta fidelidad estéreo de 2 canales pueden compartir un solo Gold W15. Cambiará automáticamente entre las dos. • 4 ajustes de ecualizador preconfigurados: Música, Películas, Impacto y desactivado. • Sistema de corrección según la habitación LEO. • Apagado y encendido automático, o entrada de disparador de 12 V. Controlado por DSP para permitir un encendido automático preciso al detectar una señal de entrada. • Visor y sensor de IR en parte frontal. • Ajuste de modo nocturno. -
Página 61: Desembalaje
Desembalaje Tenga cuidado en todo momento al manipular el Gold W15 debido al gran peso del producto. Recomendamos levantarlo entre dos personas siempre que sea posible. Los conjuntos de pies/puntas, el cable del disparador de 12 V y los cables de alimentación van dentro del embalaje y deben sacarse. Seleccione el cable de alimentación adecuado según su país/lugar de residencia. La tensión de alimentación para 100-120 V CA o 220-240 V CA viene preseleccionada de fábrica. No la cambie. Para sacar el Gold W15 de la caja de cartón, ponga algún material protector en el suelo, retire con cuidado los artículos que vengan en la parte superior del embalaje y levante con cuidado la solapa interior de la caja de cartón (fíjese también en los pictogramas de la caja). Quite la cinta adhesiva de la bolsa y deje al descubierto la base de la caja acústica para poder montar los pies con punta en los encajes roscados, como se describe a continuación. Fijacióndelpieparasuelosenmoquetados El conjunto del pie con punta tiene un pico que se clava en los suelos con moqueta y también una almohadilla blanda de polímero (para suelos de madera o de baldosas). Asegúrese de que por debajo de la moqueta no pasen cables que las puntas pudieran dañar. El pie siempre viene totalmente preparado para usarse en suelos enmoquetados. Lo único que hace falta es fijarlo a la caja acústica. -
Página 62: PanelDeAmplificadorYVisor
Paneldeamplificadoryvisor Notes: 1. SILKSCREENED COOL GREY 1c 2. IMAGE FOR REFERENCE PURPOSES ONLY. 3. VERSION 8 Entradas de línea RCA (estéreo izquierda y derecha) Para establecer una conexión a un sistema amplificador de 2 canales/estéreo. La conexión se debe realizar mediante un par de cables de gran calidad desde la etapa anterior a la salida del amplificador. El cambio entre la entrada estéreo y LFE se realiza automáticamente. La LFE tendrá prioridad si se presentan al mismo tiempo una señal LFE y otra estéreo. Nota: Para evitar interferencias con otros aparatos eléctricos, los cables no deberían medir más de 10 metros. Salidas de línea RCA (estéreo izquierda y derecha) Usada para unir subwoofers adicionales al Gold W15 mediante una conexión en cadena margarita. Las salidas son conexiones que solo realizan enlaces externos y no aportan ningún tipo de filtrado. Entrada LFE (tipo RCA) Gold W15 Owners Manual... - Página 63 Esta entrada se utiliza al conectar el Gold W15 a un amplificador o receptor de A/V. Al usar la entrada LFE, no se utiliza la función de separación de frecuencias (crossover) del menú/configuración. Esto se debe a que la función de separación la controla el amplificador o procesador de A/V al que está conectado. Consulte la tabla de separación de frecuencias de la página 65 para saber qué ajuste emplear. El cambio entre la entrada LFE y la entrada estéreo se realiza automáticamente. Salida/enlace LFE (tipo RCA) Usada para unir subwoofers adicionales al Gold W15 mediante una conexión en cadena margarita. La salida es una conexión que solo realiza enlaces externos y no aporta ningún tipo de filtrado. Conector USB Se proporciona para actualizar el firmware del Gold W15. Entrada del disparador de 12 V ~ clavija central = 12 V CC. Para controlar la alimentación externa del Gold W15 desde el amplificador o receptor de A/V (cable de 2 metros suministrado). El amplificador o receptor de A/V suministra esta señal de 12 voltios y activa el Gold W15 desde el modo de reposo. De esta forma, facilita un control más preciso del encendido y apagado automático. También es mucho más eficiente desde el punto de vista energético. La función de reposo del mando a distancia no se podrá accionar si se utiliza el disparador de 12 V. LED de alimentación Este LED indica que la alimentación de la red eléctrica está conectada y activada. Si el LED está ROJO, es que el Gold W15 está en modo de reposo mientras espera recibir una señal de audio, una instrucción del codificador/mando a distancia o una señal del disparador de 12 V. Si está verde, es que el subwoofer está operativo y el visor mostrará un solo punto rojo (indicación de funcionamiento predeterminado). Selector de tensión De fábrica está configurado según la tensión del país de origen. Esto no debería cambiarse. Interruptor de alimentación "Interruptor oscilante" de alimentación que regula el apagado y encendido/modo automático. En modo encendido/ automático, el subwoofer se activará cuando se detecte una señal de entrada o que se ha pulsado el botón de encendido...
-
Página 64: Mando A Distancia
Flecha abajo Baja el volumen y, en en el sistema de menús, ajusta la opción seleccionada. Brillo de visor Ajusta la intensidad del visor (véase la página 67). Reposo Enciende manualmente el Gold W15, activándolo, o lo pone en modo de reposo. No funcionará si se seleccionó la función de encendido automático. 10. Encendido automático Activa y desactiva la función de encendido automático. Cuando está activada, el aparato funciona de manera totalmente automática. Cuando está desactivada, el usuario tiene que encender y apagar el Gold W15 (véase... -
Página 65: Configuración
Al usar la entrada LFE IN, se anula el filtro divisor de NOTA: El Gold W15 cambia automáticamente entre entradas. frecuencias del Gold W15. Esto tiene que ajustarse en el No hay opción de hacerlo de forma manual. La entrada LFE procesador o receptor de A/V. Si desea más información,... -
Página 66: ConfiguraciónInicialUsandoEntradasEstéreo(Izq.YDch.)De2Canales
• Active el ecualizador de habitación LEO (página 64) Este puede regularse en incrementos de -6, -12, -18 y -24 dB/ octava. Se recomienda que, al asociar el Gold W15 con altavoces • Ponga el volumen a 0 dB (página 60/61) herméticos, se use una pendiente de -12 dB/octava y que, al • LFE debe configurarse de acuerdo con sus altavoces asociarlo con altavoces con puertos, la se utilice -24 dB/octava. -
Página 67: Frecuencias De Separación Sugeridas
Durante la configuración se numeran del 1 al 3 y como "off". A El control de fase se utiliza para sincronizar el posible desfase continuación, se incluyen las definiciones y la curva. entre el Gold W15 y los altavoces principales o satélite. Cuando el Ecual. 1: Música Gold W15 está en fase con los altavoces principales o satélite, el Ecual. 2: Películas... -
Página 68: Leo
Configuración de la ecualización Configuración de LEO usando el usando el mando a distancia codificadordelpaneldecontrol Con el Gold W15 encendido y activo, siga los pasos siguientes Con el Gold W15 encendido y activo, siga los pasos siguientes para ajustar la ecualización: para ajustar la función LEO: Pulse la flecha derecha 3 veces. El visor cambiará a Pulse el codificador. El visor cambiará a PHA. -
Página 69: SelecciónDePreajustes
NOTA: La función solo puede controlarse con el mando a Modo nocturno distancia. El modo nocturno permite al usuario limitar la salida del Gold W15 sin Controlar el brillo del visor usando el sacrificar rendimiento. Esto vale sobre todo cuando se quiere que el subwoofer siga activo y sonando a niveles bajos, pero sin el impacto mando a distancia completo de algunas partes más intensas de la banda sonora. -
Página 70: Restablecimiento
Restablecimiento Para devolver el producto a sus ajustes de fábrica y borrar la memoria, puede realizarse una restauración maestra. Para ello: Apague el subwoofer con el interruptor de alimentación. Mantenga pulsado el codificador y vuelva a encender el subwoofer al mismo tiempo. Mantenga pulsado el codificador 5 segundos, hasta que en el visor parpadee RES tres veces, momento en el que se habrán restablecido los valores de fábrica. Especificaciones Caja acústica hermética. Con MDF de 25 mm y refuerzo interno. Compartimento de Configuración del sistema amplificador hermético Límite inferior de frecuencia 18 Hz Límite superior de frecuencia Variable 40-120 Hz Alineación del filtro de paso bajo 4.º activo, orden de 24 dB/octava (6/12/18/24 dB, ajustable por el usuario) Potencia del amplificador 650 vatios continuos. 1200 vatios (máx.) Sistema de amplificador de clase D controlado con DSP de D2Audio™. Interruptor de Clasificación del amplificador modo de alimentación (SMPSU) de alta corriente Ecualización 4 ajustes (desactivado/Música/Películas/Impacto) -
Página 71: Información Del Usuario
Información del usuario Información del producto Modelo: Gold W15 N.º de serie del producto: Fecha de compra: Información del distribuidor Nombre del distribuidor: Dirección: Localidad, código postal, país: Correo electrónico: Notas adicionales: Monitor Audio se reserva el derecho a modificar las especificaciones sin aviso previo. Monitor Audio Ltd. 24 Brook Road Rayleigh, Essex SS6 7XJ Inglaterra Tel.: +44 (0)1268 740580 Fax: +44 (0)1268 740589 Correo electrónico: info@monitoraudio.co.uk Sitio web: www.monitoraudio.com Diseñado y desarrollado... - Página 72 m a n u a l d o u t i l i z a d o r Gold W15 Owners Manual...
- Página 100 用户手册 Gold W15 Owners Manual...
- Página 142 п а й д а л а н у ш ы н ұ с қ а у л ы ғ ы Gold W15 Owners Manual...