IntroduccIón Felicidades por la compra del sistema de altavoces Empire S-5000. Si lo cuida y lo trata de forma adecuada, le ofrecerá muchos años de funciona- miento sin ningún problema. Antes de empezar a utilizarlo, por favor lea atentamente este manual de instrucciones para obtener los mejores resulta- dos de su nuevo producto y guárdelo para referencias futuras.
Página 33
La obligación de Empire, bajo los términos de esta garantía, no se aplica a ningún defecto, problema de función o fallo resultante de un mal uso, abuso, instalación incorrecta, utilización con otro equipo defectuoso o no apropiado, o como consecuencia del uso de los altavoces con cualquier equipo para el que no están diseñados.
Por favor, compruebe el número del modelo que aparece marcado en la caja de cartón. Contacte con el vendedor tan pronto como sea posible si el modelo no es correcto o se aprecian daños importantes en el embalaje. contenido del paquete del S-5000: 2 altavoces 1 mando a distancia 1 manual de usuario Cable de conexión de sonido...
Paneles traseros: A. Entrada de audio para 3,5mm jack B. Entrada de audio para conectores C. Entrada de audio balanceada para conectores XLR D. Conectores para los satélites pasivos E. Conector USB para fuente de ali- mentación externa F. Control de volumen para frecuencias altas y bajas G.
colocación del sistema Proximidad con paredes y esquinas: Para asegurar la mejor calidad de sonido los altavoces deben colocarse lo más lejos posible de la pared y las esquinas. 1. La unidad debe colocarse al menos a 60cm (1 metro sería mejor) de las paredes y otros objetos que estén por detrás y al menos a 40cm (60cm mejor) de cualquier obstáculo lateral.
conector uSB En la parte trasera de la unidad principal hay un conector USB para alimentar reproductores MP3 y otros periféricos que usen un voltaje de 5V con amperaje de 0.5A en corriente directa. Esto permite alimentar el reproductor MP3 u otro dispositivo mien- tras se usa.
Mando a distancia: Botón Source (fuente): Se usa para elegir la entrada de sonido que se utilizará entre las tres disponibles: 3,5mm, RCA y XLR balanceada. La entrada elegida aparece en la parte frontal del sistema con un grupo de leds azules. El LED izquierdo indica la entrada balanceada con conectores XLS.
Especificaciones Frecuencia de corte: 3KHz Indicador de LED azul en el panel frontal Protección contra interferencias Limitación de corriente de salida Protección anticalentamiento Guía de solución de problemas Sólo se oye un altavoz Asegúrese de que todos los cables están conectados correctamente. Pruebe una fuente de sonido alternativa como un reproductor de CD, MP3 u otro reproductor y si ambos altavoces funcionan bien, el problema está...
CD/DVD o de la tarjeta de sonido del ordenador, etc. Altavoces con escudo magnético El sistema de altavoces satélite y subwoofer de Empire están diseñados con un escudo magnético que per- mite colocar los altavoces junto a un televisor o un monitor.