Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
master 700
l Original-Bedienungsanleitung (21)
t Translation of the original operating instructions (24)
p Traduction de la notice d'utilisation originale (27)
n Traducción del manual de instrucciones original (30)
L Vertaling van de oorspronkelijke handleiding (33)
y Traduzione del manuale d'uso originale (36)
M Tradução do manual original (39)
m Oversættelse af den originale betjeningsvejledning (42)
S Översättning av original bruksanvisningen (45)
q Alkuperäisen käyttöohjeen käännös (48)
K Oversettelse av original bruksanvisning (51)
N Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi (54)
v Μετάφραση του πρωτότυπου οδηγιών χρήσης (57)
W Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi (60)
k Překlad originálního Návodu na obsluhu (63)
w Az eredeti használati útmutató fordítása (66)
P Traducerea instrucţiunilor de operare originale (69)
e Превод на оригиналното упътване за употреба (72)
x Prevod originalnog uputstva za upotrebu (75)
r Перевод оригинала инструкции
по эксплуатации (78)
wolfcraft
GmbH
®
Wolff-Str. 1
D-56746 Kempenich
Germany
www.wolfcraft.com
6908
000
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para wolfcraft master 700
Resumen de contenidos para wolfcraft master 700
- Página 1 6908 master 700 l Original-Bedienungsanleitung (21) t Translation of the original operating instructions (24) p Traduction de la notice d'utilisation originale (27) n Traducción del manual de instrucciones original (30) L Vertaling van de oorspronkelijke handleiding (33) y Traduzione del manuale d’uso originale (36) M Tradução do manual original (39)
- Página 2 l Inhalt y Contenuto K Innehåll w Tartalom t Contens M Conteúdo N Zawartošć P Conţinut e Съдържание v Περιεχ μενο p Contenu m Indhold n Contenido S Innehåll x Sadržaj W İçerik r Содержание L Inhoud q Sisältö k Obsah...
- Página 3 M 6 x 80 DIN 931 DIN 125 DIN 9021 DIN 934 12 x 12 x M 8 x 55 M 8 x 50 M 8 x 50 DIN 7985 DIN 7985 DIN 603 DIN 125 DIN 9021 M 6 x 16 DIN 916 DIN 934 SW 4...
- Página 4 l Montageanleitung m Monteringsanvisning k Návod k montáži t Assembly Instructions S Montagevejledning w Szerelési útmutató p Instructions de montage q Asennus Käyttöohje P Îndrumător de montare e Упътване за работа n Instrucciones de montaje K Monteringsanvisning L Montage instrukties N Opis montażu x Uputa za montažu r Инструкция...
- Página 5 DIN 9021 M 6 x 16 DIN 916 DIN 125 M 8 x 50 DIN 603...
- Página 6 M 8 x 50 DIN 7985 DIN 9021...
- Página 7 M 8 x 55 DIN 7985 DIN 9021 DIN 9021 DIN 934...
- Página 8 DIN 9021 DIN 934 2.10...
- Página 9 2.11 2.12 2.13...
- Página 13 780 - 950 2 2 . . 2 2 . .
- Página 14 l Verstellung der Arbeitsplatte M Ajuste da placa de trabalho W Çalışma masasının eğim ayarlaması t Adjusting the worktop k Nastavení pracovní desky m Justering af arbejdspladen p Réglage de l’inclinaison w Munkalap állítása S Inställning av arbetsplattan du plan de travail P Reglarea planşetei de lucru q Työtason asennon säätäminen e Регулиране...
- Página 16 l Gerätemontage y Montaggio dell'utensile K Montering av apparater w A készülék rögzítése t Device assembly M Montagem do aparelho N Montaż urządzenia P Montarea aparatului v Τοποθέτηση εργαλείου e Монтаж на машини p Montage de l'appareil m Montering af apparatet n Montaje del equipo S Apparatmontering W Cihaz montajı...
- Página 18 l Zubehör separat erhältlich S Tillbehör ingår ej w Tartozékok külön kaphatók P Accesoriile se pot aciziţiona t Accessories not included q Varusteet eivät sisälly și separat p Accessories vendus séparément K Tillbehør følgerikke med e Аксесоарите се поръчват n Accesorios no incluidos N Wyposeżenie dodatkowe отделно...
- Página 19 l Ersatzteilliste y Elenco pezzi di ricambio K Reservdelsliste w Pótalkatrész lista t Spare parts list M Lista de peças sobresselentes N Lista części zamiennych P Componente de schimb e Лист с резервни части v Κατ λογος ανταλλακτικ ν p Liste de pièces de rechange m Liste over reservedele n Lista de recambios S Reservdelslista...
-
Página 30: Introducción
INTRODUCCIÓN • ¡ATENCIÓN! Lea todas las instrucciones y las indicaciones de seguridad que se proporcionan con la MASTER 700 y los aparatos electrónicos utilizados. Las negligencias en el cumplimiento de las instrucciones y las indicaciones de seguridad pueden ocasionar una descarga eléctrica, quemaduras o lesiones graves. -
Página 31: Volumen De La Entrega
• Utilice únicamente repuestos originales de Wolfcraft. VOLUMEN DE LA ENTREGA Saque la MASTER 700 de la caja y compruebe que dentro de la misma están todas las piezas que aparecen representadas (fig. 1, fig. 2). MONTAJE Coloque la parte inferior de la mesa sobre una superficie plana y limpia (Figura 2.1). Asegúrese de que las dos palancas excéntricas están apretadas junto a las patas de la mesa para fijar la extensión telescópica. -
Página 32: Garantía
Para hacer uso de la garantía será necesario presentar la factura o el comprobante de compra. La garantía concedida por wolfcraft ®... - Página 84 GmbH ® Wolff-Str. 1 D-56746 Kempenich Germany www.wolfcraft.com 116306908 / 08.2014...