Tabla de contenido
  • English

    • Tabla de Contenido
    • 1 Before Starting the Installation Procedure

    • 2 Intended Use

      • Installation Site
    • 3 Unit Description

      • Ceiling-Mounted Unit
      • Main Components
        • Accessories
    • 4 Dimensions

    • 5 Installation

      • Installation Requirements
      • Electrical Connections
      • Assembly of Units
        • Mounting the Unit
    • 6 Checks before Startup

    • 7 Use

    • 8 Maintenance

      • Cleaning the Air Filter
      • Cleaning the Heat Exchanger
    • 9 Troubleshooting

    • 10 Rated Technical Data

    • 11 Weights

      • Prima DI Iniziare L'installazione
      • Utilizzo Previsto
      • Descrizione Dell'apparecchio
      • Componenti Principali
      • Dati Dimensionali
      • Avvertenze Per L'installazione
      • Montaggio Unità
      • Verifica Funzionale
      • Ricerca Dei Guasti
  • Français

    • 1 Avant de Commencer L'installation

    • 2 Utilisation Prevue

      • Lieu D'installation
    • 3 Description de L'unité

      • Modulation et Efficacité- Installation en Plafonnier
      • Composants Principaux
        • Accessoires
    • 4 Données Dimensionnelles

    • 5 Installation

      • Avertissements pour L'installation
      • Branchements Électriques
      • Montage de L'unité
    • 6 Vérification Fonctionnelle

    • 7 Utilisation

    • 8 Entretien

      • Nettoyage du Filtre à Air
      • Thermique
    • 9 Recherche des Causes D'anomalie

    • 10 Données Techniques Nominales

    • 11 Poids

  • Deutsch

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

FWP-C
Installation, use and maintenance manual
EN
Medium static pressure ducted fan coil units with EC motors 2 - 8 kW
Manuale installazione, uso e manutenzione
IT
Unità canalizzabili a media prevalenza con motore EC 2 - 8 kW
Manuel d'installation, utilisation et entretien
FR
Unités gainables à pression statique disponible moyenne avec moteur EC 2 - 8 kW
Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitung
DE
Kanalisierbare Einheiten mit mittlerer Förderhöhe mit Motor EC 2 - 8 kW
Manual de instalación, uso y mantenimiento
ES
Unidades canalizables de media presión con motor EC 2 - 8 kW
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Daikin FWP-C

  • Página 1 FWP-C Installation, use and maintenance manual Medium static pressure ducted fan coil units with EC motors 2 - 8 kW Manuale installazione, uso e manutenzione Unità canalizzabili a media prevalenza con motore EC 2 - 8 kW Manuel d'installation, utilisation et entretien Unités gainables à...
  • Página 2 2PW59562-11F Enfocus Software - Customer Support...
  • Página 12 2PW59562-11F Enfocus Software - Customer Support...
  • Página 22 2PW59562-11F Enfocus Software - Customer Support...
  • Página 32 2PW59562-11F Enfocus Software - Customer Support...
  • Página 42 2PW59562-11F Enfocus Software - Customer Support...
  • Página 43 ÍNDICE GENERAL ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN � � � � � p� 44 USO PREVISTO � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � p� 44 LUGAR DE INSTALACIÓN �...
  • Página 44: Antes De Comenzar La Instalación

    DESCRIPCIÓN DEL APARATO MODULACIÓN Y EFICIENCIA PARA MONTARSE EMPOTRADA EN EL TECHO FWP-C representa el elemento que completa la gama que utiliza la tec- La modulación continua del caudal de aire y el empleo de intercambia- nología EC inverter en los motores eléctricos. A las características de dores de calor de alta eficiencia permite trabajar inclusive con diferen- FWP-C se suman los beneficios de la tecnología brushless en términos...
  • Página 45: Principales Componentes

    PRINCIPALES COMPONENTES Estructura acoplados directamente al motor eléctrico. Realizada en chapa de acero galvanizado, con aislamiento térmico y Motor EC acústico mediante tableros con clase 1 de reacción al fuego (auto-ex- tinción). Altura reducida para facilitar su montaje en posición horizon- Motor eléctrico multi-velocidades, tipo asíncrono monofásico, con con- tal, en el falso techo.
  • Página 46: Dimensiones

    DIMENSIONES En la figuras p.60-61 se indican las dimensiones de FWP-C y la posición de las conexiones hidráulicas. INSTALACIÓN ATENCIÓN: La instalación y el mantenimiento del aparato deben sección rectangular, con perforaciones previstas para la fijación de ser efectuados única y exclusivamente por personal técnico cuali- los accesorios disponibles.
  • Página 47: Conexiones Eléctricas

    Durante la instalación, respete estrictamente el esquema eléctrico aso- 0,92 1,10 ciado a la combinación unidad-panel de mando. 0,87 1,15 FWP-C + FWEC3A (motor incorporado) p. 64 0,82 1,20 FWP-C + FWEC3A (motore separado) p.65 FWP-C + FWECS p.66 Conexiones eléctricas NOTA: Los cables eléctricos (alimentación y mando) deben llevarse...
  • Página 48: Mantenimiento

    El motor no necesita mantenimiento, ya que está provisto de cojinetes Las unidades canalizables FWP-C requieren operaciones de man- autolubricantes. tenimiento limitadas a la limpieza periódica del filtro de aire y el LIMPIEZA DEL FILTRO DE AIRE Desconecte la tensión de la unidad colocando el interruptor de línea...
  • Página 49: Localización De Averías

    LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Si el aparato no funciona correctamente, antes de solicitar la interven- Si no se logra resolver el problema, diríjase al revendedor o al centro de ción del servicio de asistencia se deben efectuar los controles indicados asistencia más cercano. en la siguiente tabla.
  • Página 50: Datos Técnicos Nominales

    10 DATOS TÉCNICOS NOMINALES » 2 Tubos FWP-C Velocidad Velocidades certificadas 2,5,7 1,5,7 1,6,7 1,4,7 Tensión de entrada 2,90 8,00 9,00 4,30 7,50 8,40 4,50 7,40 8,30 5,40 8,30 9,90 Caudal de aire nominal m³/h Presión estática útil Potencia absorbida Intensidad máxima absorbida...
  • Página 51 » 4 Tubos FWP-C Velocidad Velocidades certificadas 2,5,7 1,5,7 1,6,7 1,4,7 Tensión de entrada 2,90 7,90 8,90 4,50 7,30 8,90 4,50 7,40 8,30 5,40 8,30 9,90 Caudal de aire nominal m³/h Presión estática útil Potencia absorbida Intensidad máxima absorbida 0,32...
  • Página 52 12 FIGURE - FIGURE - FIGURES - FIGURAS - ABB » FWP-C 04-05-06-08 Legend Legenda Water connections standard heat exchanger Attacchi idraulici batteria standard Water connections additional heat exchanger Attacchi idraulici batteria addizionali Condensate discharge Scarico condensa Légende Legende Leyenda Raccords hydrauliques échangeur standard...
  • Página 53 » FWP-C 10-11-15-17 Legend Legenda Water connections standard heat exchanger Attacchi idraulici batteria standard Water connections additional heat exchanger Attacchi idraulici batteria addizionali Condensate discharge Scarico condensa Leyenda Légende Legende Conexiones hidráulicas - batería STD Raccords hydrauliques échangeur standard Wasseranschlüsse Standardbatterie Conexiones hidráulicas batería adicional...
  • Página 54 » Air filter overall dimensions - Dimensionali filtro aria - Dimensions du filtre à air - Dimensions Luftfilter - Tamaños del filtro aire FWP-C 1078 » Heat exchanger changing water side connections - Attacchi scambiatore cambio lato attacchi acqua - Raccords échangeur côté...
  • Página 58 Entrada digital 1 Digitaleingang 2 Digital inlet 2 CI12 Comune ingressi CI12 Commun entrées Entrada digital 2 CI12 Gemeinsam CI12 CI12 Common digital inlet digitali numériques Común entradas digitales Digitaleingänge A/B/GND RS485 A/B/GND RS485 A/B/GND RS485 A/B/GND RS485 A/B/GND RS485 FWP-C...
  • Página 59 » Cleaning the air filter - Pulizia filtro aria - Nettoyage du filtre à air - Reinigung des Luftfilters - Limpieza del filtro de aire » Standard inlet - Aspirazione standard - Aspiration standard - Standard Luftansaugung - Aspiración estándar UT66002770-02...

Tabla de contenido