Página 1
Antes de leer, abra la página con las ilustraciones y familiarícese seguidamente con todas las funciones del aparato. Prima di leggere ribaltare la pagina con le immagini e familiarizzare poi con tutte le funzioni dell´apparecchio. Antes de ler, vire o lado com as imagens para fora e familiarize-se com todas as funções do aparelho. Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Índice/Indice/Índice/Contents Volumen de entrega ....... 8 Fornitura ........14 Datos técnicos ......... 8 Dati tecnici ........14 Uso adecuado ........ 8 Uso conforme ........ 14 Consejos de seguridad .... 8 - 9 Indicazioni di sicurezza ..14 - 15 Peligro de muerte ..... 8 Pericolo di morte ....
¡Enhorabuena! Material: Con su compra se ha decidido por • Ventana de la pared lateral: PE un artículo de gran calidad. Famil- • Barras telescópicas: aluminio iarícese con el artículo antes de • Juntas de las barras: acero, recu- usarlo por primera vez. brimiento por pulverización Para ello, lea detenida- •...
• Controle antes de usar el artículo ¡Riesgo de lesiones! que todas las piezas han sido • Este artículo no debe utilizarse montadas correctamente. con condiciones meteorológicas Un montaje incorrecto podría al- adversas como fuerte viento, lluvia terar las funciones y la seguridad o nieve.
• Si sopla un viento suave, asegúre- Paso 1 se de que las partes abiertas de la Saque el artículo del embalaje. carpa están en el lado protegido Paso 2 del viento. Tire de las esquinas opuestas del • El suelo debería ser plano y las artículo despacio y con suavidad piquetas deberían proporcionar (dib.
Podrá elegir entre 3 agujeros: Paso 9 Si ha fijado el telescopio en la Fije los cierres de velcro premontados posición más baja, tendrá que fijar a las barras del techo (16) (dib. I). el gancho también en la posición Desmontar más baja.
Limpieza y cuidado Indicaciones relativas a la garantía y la gestión Limpie el artículo con un paño hú- medo y con un producto de limpie- de servicios za suave. Este producto se fabrica con gran No utilice gasolina, disolvente ni esmero y bajo control continuo.