Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

the Peco
PerFormance Pro
®
®
Thank you for choosing a PECO
Performance PRO™ thermostat. The Performance
PRO T4000 Series is intended for use in residential and commercial environments. It
is designed for and can support up to 2-HEAT/ 2-COOL confi gurations in conventional
systems and 3-HEAT/ 2-COOL confi gurations in heat pump applications. The Performance
PRO also provides the capability to meet the requirements for ASHRAE 90.1-2004 and
California Building Code Title 24 (2008 edition).
The Performance PRO T4000 Series is comprised of the T4000 non-programmable
thermostat models and the T4500 programmable thermostat models. The T4000 Series
feature a 4 square inch blue backlit display with dynamic menus, accessed using soft
keys. All Performance PRO T4000 Series offer the following standard features: auto-
changeover, optional remote sensors, occupancy sensor, keypad lockout, a PIN access
code, a furnace fi lter change reminder, and a heat/cool Demand Indicator. In addition, the
T4500 programmable models offer: programmability with up to four scheduled events per
day, temporary override, a 365-day calendar, 20 holidays, and holiday override.
The T4000 Series can be powered off of 24 VAC or batteries or both (recommended).
The T4000 Series can control a minimum of 5 outputs, can monitor at least two external
sensors, and can mount onto any PECO Performance PRO Series backplate.
aPPlIcatIons anD FeatUres
The PECO Performance PRO is intended for use in conventional and heat pump
applications.
• System mode selections: Off-Heat-Cool-Auto
• Stages: 1 Heat/1 Cool, 2 Heat/1 Cool, 1 Heat/2 Cool; 2 Heat/ 2 Cool; 3 Heat/ /2 Cool
• Fan control: Cycling (Auto) or Continuous (On); 1 Speed
• Permanent memory: All device settings are stored in permanent memory
• Connections for Remote Sensors (indoor and occupancy)
!
caUtIon!
• 24 vac low-voltage thermostat. Do not install on voltages higher than 30 vac.
• Use copper wire only; insulate or cap off (with wire nuts) all unused leads.
• Use care to avoid electrostatic discharge to the thermostat.
Front Panel reFerence: t4000/t4500 controls & DIsPlaY
Digital display with backlight
Current day
Temperature
(indoor)
System key
Fan key
More key
Current time
Demand
Figure 1. T4000/T4500
Indicator
Thermostat (Home Display)
Mounting holes
Wiring passage
Figure 2. T4000/ T4500 Thermostat back
view (with wallplate attached)
© COPYRIGHT 2010 PECO, INC. ALL RIGHTS RESERVED.
thermostat
Fan (On/Auto)
Recovery mode
Setpoint
temperature
Up and Down
keys ▲/ ▼
System mode
Override key
Keypad Lockout,
Battery Indicator,
Service Indicator
Mounting holes
PerFormance Pro t4000 serIes
InstallatIon GUIDe
warnInG
!
• READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO INSTALL,
OPERATE OR SERVICE THIS THERMOSTAT.
• Failure to observe safety information and comply with instructions could result in
PERSONAL INJURY, DEATH AND/OR PROPERTY DAMAGE.
• To avoid electrical shock or damage to equipment, disconnect power before
installing or servicing and use only wiring with insulation rated for full thermostat
operating voltage.
• To avoid potential fi re and/or explosion do not use in potentially fl ammable or
explosive atmospheres.
• Retain these instructions for future reference.
• This product, when installed, will be part of an engineered system whose
specifi cations and performance characteristics are not designed or controlled
by PECO. Review application and national and local codes to assure that the
installation will be functional and safe.
ProDUct sPecIFIcatIons
Temperature Control
Range:
50° to 90° F (10° to 32° C)
Differential:
1° F (0.5°C)
Input Power:
24 VAC (20-30 VAC) 50/60 Hz (+/- 10%) or AA alkaline batteries
(both recommended); 5mm terminals accept 14-24 AWG
stranded or solid wire.
Operating Temperature: 0° to 120°F (-17° to 48°C)
Shipping Temperature: -20° to 130°F (-28° to 54°C)
Operating Humidity:
5% to 95% RH, non-condensing
Physical Dimensions:
T4000/T4500 Thermostat: 4.3" H x 5.7" W x 1.3"D
with 2.7" x 1.5" / 4.05 square inch liquid crystal display (LCD)
Output Ratings
Voltage (50/60 Hz):
20-30 VAC
Current:
0.02-1.0 A per terminal; W1 (B/O), W2 (AUX), G, A, E, Y1, Y2.
Note: Collectively, total current draw must not exceed 2.5 A.
InstallatIon InstrUctIons
Select an appropriate thermostat location
Locate the thermostat about four feet (1.2m) above the fl oor on a wall in an area with good
ventilation and an average temperature, where it will be responsive to changes in room
temperature.
The Performance PRO T4000 Series may be mounted on a:
• Horizontal or vertical 2" X 4" device box
• Horizontal 4" X 4" device box
• Flat surface
Do not locate the thermostat where it can be affected by:
• Direct sunlight
• Drafts or dead areas behind doors
• Radiant heat from appliances
• Concealed pipes or chimneys
• Outside walls/ or unheated areas
Required components (not included, unless otherwise specifi ed):
• Two new AA batteries (included)
• Screws and wall anchors (included)
• Screwdrivers: Phillips (for wallplate); small fl athead (for terminal blocks)
• Drill with 3/16" drill bit (or 7/32" for plaster)
• Wirecutter and stripper
• Level
• T4000/ T4500 Performance PRO Thermostat (included)
• PECO Performance PRO T4000 Series Operating Manual (included)
1
P/N 70476 3220-2265 REV 01

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Peco PERFOMANCE PRO T4000 Serie

  • Página 1 Demand Indicator. In addition, the by PECO. Review application and national and local codes to assure that the T4500 programmable models offer: programmability with up to four scheduled events per installation will be functional and safe.
  • Página 2 *note: See “PECO Compatible Accessories” Power for Cooling Power for Cooling mUst Be connecteD to in Operating Manual to learn about additional termInal c (24 vac). sensor applications. © COPYRIGHT 2010 PECO, INC. ALL RIGHTS RESERVED. P/N 70476 3220-2265 REV 01...
  • Página 3 (both are recommended). Choose from three methods to connect power to the thermostat. • Batteries only (AA alkaline) • 24 VAC direct connection only • 24 VAC with AA battery backup (highly recommended) © COPYRIGHT 2010 PECO, INC. ALL RIGHTS RESERVED. P/N 70476 3220-2265 REV 01...
  • Página 4 4. Attach the retaining screw to the underside of the thermostat as shown (see Fig. 9). tests. Figure 9. Mount the thermostat onto the wallplate. Retaining screw © COPYRIGHT 2010 PECO, INC. ALL RIGHTS RESERVED. P/N 70476 3220-2265 REV 01...
  • Página 5: User Operation

    After step 4 is complete, user is allowed access to Service Menus. Next, and Service Menu 100 appear. Back, Done, Figure 16. PIN access code fl ashes when user enters Service Menus (after Flashing enabling PIN three-digit access). code © COPYRIGHT 2010 PECO, INC. ALL RIGHTS RESERVED. P/N 70476 3220-2265 REV 01...
  • Página 6 Adjusts the displayed value; may differ from actual zone temperature. 4.5°C © COPYRIGHT 2010 PECO, INC. ALL RIGHTS RESERVED. P/N 70476 3220-2265 REV 01 PECO Wave PRO and PECO are registered trademarks of PECO, Inc. The PECO logo is a trademark of PECO, Inc.
  • Página 7 Programmable Fan: Fan operates continuously in occupied periods or with demand in unoccupied periods. Intermittent Fan: Fan operates based on the on and off times set in menus 501 and 502. © COPYRIGHT 2010 PECO, INC. ALL RIGHTS RESERVED. P/N 70476 3220-2265 REV 01...
  • Página 8 Outputs will be activated based upon the system configuration. Enable Fan Output note: For Service Menus 610 and 620, outputs will be activated based upon the system configuration. © COPYRIGHT 2010 PECO, INC. ALL RIGHTS RESERVED. P/N 70476 3220-2265 REV 01...
  • Página 9 • An error has occurred, • Check remote sensor wiring • Remote sensor may be malfunctioning • Verify that the sensor(s) are PECO supported products. If heat pump issues cool air in heat mode or warm air • Changeover valve (B/O terminal) is not •...
  • Página 10 Occupancy Sensor SB200-001 68375 by PECO. Review applications and national and local codes to assure that the installation will be functional and safe. • Do not run low-voltage control wiring in the same conduit with high-voltage wiring. • Use in indoor applications only.
  • Página 11 22 gauge Remote Zone 151 - 240 feet 20 gauge Sensor. 241- 385 feet 18 gauge 386 - 610 feet 16 gauge 611 -970 feet 14 gauge © COPYRIGHT 2010 PECO, INC. ALL RIGHTS RESERVED. P/N 70476 3220-2265 REV 01...
  • Página 12 • Make sure to select “01” in Service Menu 170. © COPYRIGHT 2010 PECO, INC. ALL RIGHTS RESERVED. P/N 70476 3220-2265 REV 01 Performance PRO is a trademark, and PECO is a registered trademark of PECO, Inc. The PECO logo is a trademark or servicemark of PECO, Inc.
  • Página 13: Aplicaciones Y Características

    24 VCA (20-30 VCA) 50/60 Hz (+/- 10%) o baterías alcalinas AA aPlIcacIones Y caracterÍstIcas (ambos recomendados); las terminales de 5mm aceptan un cable El PECO Performance PRO está diseñado para su uso en aplicaciones convencionales y de trenzado o sólido de 14-24 AWG. bombas de calor.
  • Página 14 DeBen conectar a la PECO” en el Manual de Funcionamiento para refrigeración refrigeración termInal c (24 vca). saber acerca de las aplicaciones adicionales de los sensores. © COPYRIGHT 2010 PECO, INC. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. P/N 70476 3220-2265 REV 01...
  • Página 15 (se recomiendan ambas opciones). Elija alguno de los métodos para conectar la energía al termostato. • Baterías únicamente (alcalinas AA) • Conexión directa de 24 VCA únicamente • 24 VCA con reserva de baterías AA (muy recomendado) © COPYRIGHT 2010 PECO, INC. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. P/N 70476 3220-2265 REV 01...
  • Página 16: Pruebas Del Sistema

    Servicio. Después de verifi car la prueba del sistema, las salidas se desactivan y el ventilador se detendrá. Figura 9: Monte el termostato en la placa de pared. Tornillo de retención © COPYRIGHT 2010 PECO, INC. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. P/N 70476 3220-2265 REV 01...
  • Página 17: Funcionamiento Del Usuario

    El código de acceso PIN parpadea cuando el usuario ingresa a Código de los Menús tres dígitos de Servicio aparece (después intermitente de activar el acceso PIN). © COPYRIGHT 2010 PECO, INC. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. P/N 70476 3220-2265 REV 01...
  • Página 18 +/- 4,5°C la zona © COPYRIGHT 2010 PECO, INC. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. P/N 70476 3220-2265 REV 01 PECO Wave PRO y PECO son marcas registradas de PECO, Inc. El logo de PECO es una marca registrada de PECO, Inc.
  • Página 19 Ventilador intermitente: El ventilador funciona en base a los tiempos de encendido y apagado establecidos en los menús 501 y 502. © COPYRIGHT 2010 PECO, INC. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. P/N 70476 3220-2265 REV 01...
  • Página 20 Activa la salida del ventilador nota: Las salidas se activarán según la configuración del sistema. nota: Para los Menús de Servicio 610 y 620, las salidas serán activadas según la configuración del sistema. © COPYRIGHT 2010 PECO, INC. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. P/N 70476 3220-2265 REV 01...
  • Página 21 • Verifique el cableado del sensor remoto • Es posible que el sensor remoto no funcione • Verifique que el sensor o los sensores sean productos respaldados por PECO. correctamente Si la bomba de calor emite aire frío en el •...
  • Página 22 Los siguientes sensores compatibles del Performance PRO T4000 Series están disponibles ▲ en PECO y proveen un control óptimo del ambiente. A continuación están los diagramas del cableado del sensor para la temperatura promedio y las instrucciones de instalación para el aDvertencIa sensor remoto de la zona interna PECO.
  • Página 23: Instalación

    De 386 a 610 pies (de 117,6 m a 185,9 m) calibre 16 De 611 a 970 pies (de 186,2 m a 295,6 m) calibre 14 © COPYRIGHT 2010 PECO, INC. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. P/N 70476 3220-2265 REV 01...
  • Página 24 © COPYRIGHT 2010 PECO, INC. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. P/N 70476 3220-2265 REV 01 Performance PRO es una marca registrada y PECO es una marca registrada de PECO, Inc. El logo de PECO es una marca registrada y/o marca de servicio de PECO, Inc.
  • Página 25: Spécifications Du Produit

    T4500 intègrent également : une programmabilité pour planifi er un par PECO. Vérifi er l’application et les normes locales et nationales en vigueur pour maximum de quatre événements par jour, une annulation temporaire, un calendrier de s’assurer que l’installation est fonctionnelle et sans danger.
  • Página 26 *remarque : Voir « Accessoires compatibles toUtes les charGes ÉlectrIqUes Puissance de chauffage Puissance de chauffage PECO » dans le manuel d’utilisation pour en DoIvent Être raccorDÉes aU savoir plus sur les applications des capteurs. termInal c (24 vc.a.). © COPYRIGHT 2010 PECO, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS.
  • Página 27 Choisissez parmi les trois méthodes suivantes pour alimenter le thermostat. • Piles uniquement (alcalines AA) • Alimentation directe par courant 24 Vc.a. uniquement • 24 Vc.a. et piles AA de secours (fortement recommandé) © COPYRIGHT 2010 PECO, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. P/N 70476 3220-2265 REV 01...
  • Página 28 Après vérifi cation par le test système, les sorties sont désactivées et le Montez le thermostat ventilateur s’arrête. sur la plaque murale. Vis de retenue © COPYRIGHT 2010 PECO, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. P/N 70476 3220-2265 REV 01...
  • Página 29 Figure 16. Le code NIP clignote quand l’utilisateur accède aux menus de confi guration Clignote- (après ment du activation de code à trois l’accès par chiffres code NIP). © COPYRIGHT 2010 PECO, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. P/N 70476 3220-2265 REV 01...
  • Página 30: Par Défaut

    +/- 9°F de la zone © COPYRIGHT 2010 PECO, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. P/N 70476 3220-2265 REV 01 PECO Wave PRO et PECO sont des marques déposées de PECO, Inc. Le logo PECO est une marque de commerce de PECO, Inc.
  • Página 31 à la demande dans les périodes d’inoccupation. Ventilateur intermittent : Le ventilateur fonctionne sur la base des horaires de fonctionnement et d’arrêt configurés dans les menus 501 et 502. © COPYRIGHT 2010 PECO, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. P/N 70476 3220-2265 REV 01...
  • Página 32 Activation de la sortie du ventilateur remarque : Les sorties seront activées en fonction de la configuration du système. remarque : Pour les menus de configuration 610 et 620, les sorties seront activées en fonction de la configuration du système. © COPYRIGHT 2010 PECO, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. P/N 70476 3220-2265 REV 01...
  • Página 33 • Vérifiez que le capteur de température distant est connecté correctement. Veillez à (une tenaille) est allumé peut-être pas correctement installés ou sont ce que le système utilise un ou des capteurs agréés par PECO. endommagés. Les limites de point de consigne ne •...
  • Página 34 • Une fois installé, ce produit fera partie d’un système industriel dont les caractéristiques techniques et de fonctionnement ne sont ni conçues ni contrôlées par PECO. Vérifier l’application et les normes locales et nationales en vigueur pour s’assurer que l’installation est fonctionnelle et sans danger.
  • Página 35 000 - 45 mètres Calibre 22 45 - 75 mètres Calibre 20 75 - 117 mètres Calibre 18 117 - 185 mètres Calibre 16 186 - 295 mètres Calibre 14 © COPYRIGHT 2010 PECO, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. P/N 70476 3220-2265 REV 01...
  • Página 36 © COPYRIGHT 2010 PECO, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. P/N 70476 3220-2265 REV 01 Performance PRO est une marque de commerce et PECO est une marque déposée de PECO, Inc. Le logo PECO est une marque de commerce et une marque de service de PECO, Inc.

Este manual también es adecuado para:

Perfomance pro t5000 serie