Hamilton Beach Commercial CPM800 Serie Manual De Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hamilton Beach Commercial Manuales
  4. Procesadores de Alimentos
  5. CPM800 Serie
  6. Manual de operación

Hamilton Beach Commercial CPM800 Serie Manual De Operación

Robot de cocina planetario
Ocultar thumbs Ver también para CPM800 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

Descargar este manual
GB
PLANETARY STAND MIXER
Operation Manual – Original (2)
FR
BATTEUR SUR SOCLE PLANÉTAIRE
Manuel d'utilisation (10)
ES
ROBOT DE COCINA PLANETARIO
Manual de Operación (18)
PT
BATEDEIRA DE BANCADA PLANETÁRIA
Manual do Utilizador (26)
IT
IMPASTATRICE PLANETARIA
Manuale per il funzionamento (34)
DE
STANDRÜHRGERÄT MIT PLANETENGETRIEBE
Bedienungsanleitung (42)
PO
PLANETARNY MIKSER STOJĄCY
Instrukcja Obsługi (50)
NL
PLANETARY STAMIXER
Gebruiksaanwijzing (58)
DK
RØREMASKINE
Betjeningsveijledning (66)
SE
PLANETÄR STÅENDE MIXER
Bruksanvisning (74)
NO
PLANETSTATIVMIKSER
Brukerhåndbok (82)
GR
ΠΛΑΝΗΤΙΚΟ ΜΙΞΕΡ ΒΑΣΗΣ
RU
СТАЦИОНАРНЫЙ ПЛАНЕТАРНЫЙ МИКСЕР
TU
PLANET STAND MİKSERİ
CN
(114)
KR
플래니터리 스탠드 믹서기
(122)
‫ةصنم وذ يبكوك طالخ‬
SA
(137)
For more
(90)
(98)
(106)
Good Thinking
®
visit www.hamiltonbeachcommercial.com
Model CPM800 Series
FOR COMMERCIAL
USE ONLY
840302600
05/18
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hamilton Beach Commercial CPM800 Serie

Resumen de contenidos para Hamilton Beach Commercial CPM800 Serie

  • Página 18: Seguridad Del Robot De Cocina

    Seguridad del robot de cocina IMPORTANTE: Este manual de operación debe revisarse con todos los usuarios del aparato como parte del programa de formación. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA – Es necesario cumplir unas precauciones de seguridad básicas cuando se utilizan aparatos eléctricos para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas y/o lesiones personales, incluyendo: 1.
  • Página 19 26. Retire los accesorios del robot antes de 29. ¡ADVERTENCIA! La luz parpadeante indica lavarlo. que el aparato está listo para su uso. Evite cualquier contacto con accesorios de 27. No utilice el robot sin la protección del mezcla que puedan ponerse en marcha vaso en su lugar.

  • Página 20: Piezas Y Características

    Piezas y características Cabezal de robot Toma del accesorio Protección Vaso de acero del vaso con inoxidable de 8 l con enclavamiento mangos Palanca de liberación del cabezal Mando de control de velocidad Interruptor de alimentación en posición de encendido (I) / apagado ( ) (en la Bloqueo del parte posterior)

  • Página 21: Velocidades

    Accesorios Accesorio Cuándo se utiliza Acción Velocidad recomendada Se utiliza para revolver, Hacer cremas de manteca Comenzar a mezclar y batir mezclas y azúcar velocidad 1, medianas y densas como incrementar pasteles, galletas, bollos, progresivamente glaseados, rellenos, hasta 5 eclairs, tartas de queso y Batir manteca, azúcar Velocidad 4–7 puré...
  • Página 24 Solución desinfectante recomendada: La solución de desinfección debe estar compuesta por 1 cucharada de lejía doméstica por 1 galón de agua limpia y fresca (60°F/16°C) mezclada según las instrucciones de la lejía. Si se utiliza una solución desinfectante distinta a la recomendada, es preciso probar la concentración de la solución con tiras reactivas comerciales y que indiquen una concentración de entre 100 y 200 partes por millón de lejía respecto al agua.

  • Página 25: Guía De Solución De Problemas

    Receta Pan de sándwich blanco clásico 8 tazas (1,06 kg) de harina común sin blanquear 2 cucharadas más 1 cucharadita (18 g) de levadura seca activa 2,5 onzas (67 g) de mantequilla (fundida) 2 cucharadas más 1 cucharadita (18 g) de sal 1/4 taza (53 g) de azúcar granulado 22 onzas (651 ml) de agua tibia (110°F/43°C) 1.
  • Página 130 ‫اﻟوﺻﻔﺔ‬ ‫ﺧﺑز ﺳﺎﻧدوﯾﺗش أﺑﯾض ﻛﻼﺳﯾﻛﻲ‬ ‫8 أﻛواب )60.1 ﻛﺟم( ﻣن اﻟدﻗﯾق ﻏﯾر اﻟﻣﺑﯾض اﻟﺻﺎﻟﺢ ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻷﻏراض‬ ‫2 ﻣﻠﻌﻘﺔ ﻛﺑﯾرة. ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ 1 ﻣﻠﻌﻘﺔ ﺻﻐﯾرة. )81 ﺟم( اﻟﺧﻣﯾرة اﻟﻣﺟﻔﻔﺔ اﻟﻧﺷطﺔ‬ (‫5.2 أوﻗﯾﺔ. )76 ﺟم( زﺑدة )ذاﺋﺑﺔ‬ ‫2 ﻣﻠﻌﻘﺔ ﻛﺑﯾرة. ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ 1 ﻣﻠﻌﻘﺔ ﺻﻐﯾرة. )81 ﺟم( ﻣﻠﺢ‬ ‫4/1 ﻛوب...
  • Página 131 60) ‫ﻣﺣﻠول اﻟﺗﻌﻘﯾم اﻟﻣوﺻﻰ ﺑﮫ: ﯾﺟب أن ﯾﺗﻛون ﻣﺣﻠول اﻟﺗﻌﻘﯾم ﻣن ﻣﻠﻌﻘﺔ طﻌﺎم واﺣدة ﻣن ﻣواد اﻟﺗﺑﯾﯾض اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ ﻟﻛل ﺟﺎﻟون واﺣد ﻣن اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻧظﯾﻔﺔ واﻟﺑﺎردة‬ ‫درﺟﺔ ﻓﮭرﻧﮭﺎﯾت / 61 درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ( ﻣﺧﻠوطﺎ طﺑ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﺑﯾﯾض. ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام ﻣﺣﻠول ﻣﻌﻘم ﺑﺧﻼف ذﻟك اﻟﻣوﺻﻰ ﺑﮫ، ﯾﺟب اﺧﺗﺑﺎر ﺗرﻛﯾز اﻟﻣﺣﻠول‬ .‫اﻟﺻﺣﻲ...
  • Página 134 ‫اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت‬ ‫اﻟﺳرﻋﺔ اﻟﻣوﺻﻰ ﺑﮭﺎ‬ ‫اﻹﺟراء‬ ‫ﻣﺗﻰ ﯾ ُ ﺳﺗﺧدم‬ ‫اﻟﻣﺣﻠق‬ ‫اﺑدأ ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧﻔق اﻟدھون واﻟﺳﻛر‬ ‫اﺳﺗﺧدﻣﮫ ﻛوﺳﯾﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘﻠﯾب واﻟﺧﻠط‬ ‫اﻟﺳرﻋﺔ 1؛ وﻗم ﺑﺎﻟزﯾﺎدة‬ ‫واﻟﺧﻔق ﻋﻧد اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻟﺧﻼﺋط اﻟﺛﻘﯾﻠﺔ‬ 5 ‫ﺗدرﯾﺟ ﯾ ًﺎ إﻟﻰ‬ ،‫ﻣﺛل اﻟﻛﻌك، اﻟﺑﺳﻛوﯾت، اﻟﺣﻠوﯾﺎت‬ ،‫اﻟﻣﺛﻠﺟﺎت،...
  • Página 135 ‫اﻷﺟزاء واﻟﻣﯾزات‬ ‫رأس اﻟﺧﻼط‬ ‫ﻣﻘﺑس اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت‬ ‫واﻗﻲ ﺗﻌﺷﯾق‬ ‫دورق ﻣن اﻟﻔوﻻذ اﻟﻣﻘﺎوم‬ ‫اﻟدورق‬ ‫-8 ﺑﯾدﯾن‬L ‫ﻟﻠﺻدأ‬ ‫ذراع ﺗﺣرﯾر اﻟرأس‬ ‫ﻗرص اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﺳرﻋﺔ‬ ‫ ـ‬OFF ‫ﻣﻔﺗﺎح اﻟطﺎﻗﺔ‬ (I) ‫ ـ‬ON / ( ‫ﻗﻔل ﺗﻌﺷﯾق اﻟدورق‬ (‫)ﻓﻲ اﻟﺧﻠف‬ ‫ﺿوء اﻟﻣؤﺷر‬ ‫زر اﻟﺑدء‬ ‫زر...
  • Página 136 .‫ﺗﺣذﯾر: ﻣؤﺷر واﻣض ﯾﺷﯾر إﻟﻰ اﻻﺳﺗﻌداد ﻟﻠﺗﺷﻐﯾل‬ .‫ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت ﻣن اﻟﺧﻼط ﻗﺑل ﻏﺳﯾﻠﮫ‬ ‫ﺗﺟﻧب أي ﻣﻼﻣﺳﺔ ﻟﻣﻠﺣﻘﺎت اﻟﺧﻼط اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﺑدأ اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫ﻻ ﺗﺷﻐل اﻟﺧﻼط ﺑدون أن ﯾﻛون واﻗﻲ اﻟدورق ﻓﻲ‬ .‫ﻓﺟﺄة‬ ‫ﻣوﺿﻌﮫ. ﻻ ﺗﺣﺎول ﺗﺟﺎوز ﻣﺳﺗﺷﻌر ﻣﻐﻧﺎطﯾس ﺣﻣﺎﯾﺔ ﺗﻌﺷﯾق‬ .‫اﻟدورق‬...
  • Página 137 ‫ﺳﻼﻣﺔ اﻟﺧﻼط ذي اﻟﻣﻧﺻﺔ‬ .‫ھﺎم: ﯾﺟب اﻻطﻼع ﻋﻠﻰ دﻟﯾل اﻟﺗﺷﻐﯾل ھذا ﻣن ﻗ ِﺑل ﺟﻣﯾﻊ ﻣﺷﻐﻠﻲ اﻷﺟﮭزة ﻛﺟزء ﻣن اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗدرﯾﺑﻲ ﻟﻠﻣﺷﻐﻠﯾن‬ ‫إرﺷﺎدات ھﺎﻣﺔ ﻟﻠﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﺗﺣذﯾر - ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام اﻷﺟﮭزة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ، ﯾﺟب داﺋ ﻣ ًﺎ اﺗﺑﺎع اﻟﺗداﺑﯾر اﻟوﻗﺎﺋﯾﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﺗﻘﻠﯾل اﺣﺗﻣﺎل ﻧﺷوب ﺣرﯾق و/أو ﺗﻌرض‬ :‫اﻷﺷﺧﺎص...

Tabla de contenido