Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

To reduce the risk of injury, the user
must read and understand the
Operator's Manual before using this
product.
IN629100AV 12/08
GP90150A
OPERATOR'S MANUAL
WHEELBARROW
COMPRESSOR
AIR
Printed in U.S.A.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para RIDGID GP90150A

  • Página 25: Compresor De Aire Con Carretilla

    GP90150A MANUAL DEL OPERADOR COMPRESOR DE AIRE CON CARRETILLA Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el Manual del Operador antes de usar este producto. IN629100AV 12/08 Impreso en EUA...
  • Página 26 Table of Contents Sección Página Sección Página Mantenimiento ....14 Índice ......2 Planificación del mantenimiento .
  • Página 27: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de seguridad Este manual contiene información que es muy importante que sepa y comprenda. Ésto le indica que hay una situación que Esta información se la suministramos PODRIA ocasionarle la muerte o heridas como medida de SEGURIDAD y para de gravedad.
  • Página 28 Instrucciones de seguridad (continuación) un área encerrada. Limpie cualquier derrame de gasolina antes de encender el motor. Nunca utilice el compresor sin la tapa de las bandas. Los compresores se pueden encender El vapor emitido por la automáticamente sin previo gasolina es muy inflamable.
  • Página 29: Precauciones Para Rociar

    13. Para reducir el peligro de incendio, 15. Los tanques se oxidan debido a la mantenga el exterior del motor libre acumulación de humedad y ésto de aceite, solventes o exceso de debilita el tanque. Asegúrese drenar grasa. el tanque a diario e inspeccionar periódicamente en busca de condiciones inseguras, como pueden ser formación óxido y corrosión.
  • Página 30: Advertencia Sobre El Aire Respirable

    Instrucciones de seguridad (continuación) Advertencia Sobre el Aire Respirable Este compresor/cabezal no viene listo de fábrica para suministrarle aire respirable. Antes de utilizarlos con este fin deberá instalarle un sistema de seguridad y alarma incorporado a la línea. Este sistema adicional es necesario para filtrar y purificar el aire adecuadamente para cumplir con las especificaciones mínimas sobre aire respirable de Grado D descritas en la Especificación de Productos G 7.1 - 1966...
  • Página 31: Etiquetas De Advertencia

    Etiquetas de advertencia Busque y lea todas las etiquetas de advertencia que se muestran abajo y que se encuentran en el compresor de aire DK724100AV 10003...
  • Página 32: Glosario

    Glosario Válvula de seguridad ASME Capacidad del tanque de aire Esta válvula libera automáticamente el El volumen de aire almacenado en el exceso de aire cuando la presión ha tanque y disponible para su uso inmediato. alcanzado la presión máxima fijada. Un tanque grande permite el uso intermitente de una herramienta PSI (libras por pulgada cuadrada)
  • Página 33: Conozca Su Compresor De Aire

    Válvula de drenaje del Descarregador tanque Tanque de almacenamiento de aire Perilla reguladora Manómetro Manómetro de salida del tanque regulado Valvula de seguridad ASME Conectores de la salida de aire ridgid.com 1-800-474-3443 DK724300AV 0104 Etiqueta adhesiva con modelo/número de serie...
  • Página 34 Conozca su compresor de aire (continuación) 1. Tapa de la correa. El protector de la 8. Manometro Regulador de la Salida. Este correa encierra las poleas y la correa de manómetro le permite verificar la presión transmisión. Protege al usuario de las de salida muy facilmente.
  • Página 35: Funcionamiento Del Compresor De Aire

    Funcionamiento del compresor de aire Antes de encender el Drene el líquido del tanque compresor, lea cuidadosamente diariamente. todos los manuales de instrucción, especialemente el manual del motor. Todos los cabezales de compresores de No conecte las herramientas aire lubricados expulsan cierta cantidad neumáticas al extremo de la de agua condensada y aceite mezclados manguera hasta que haya...
  • Página 36: Lubricacion

    Funcionamiento del compresor de aire (continuación) Lubricacion Este compresor viene de fábrica con Varilla de nivel de aceite aceite. Vierta el Utilice aceite para compresor no aceite aquí detergente, de viscosidad única, ISO 100 Línea indicadora Bajo (SAE 30), o también puede aceite sintético Mobil 1 ®...
  • Página 37: Para Encender El Motor De Gasolina

    Para encender el motor de gasolina 4. Mueva la palanca de la toma de aire en la posición "CHOKE" (tome de aire), abra la palanca de combustible, y gire el interruptor de parada del motor a la posición de encendido (ON).
  • Página 38: Mantenimiento

    Mantenimiento APAGUE el motor y limpie el motor, el volante, el tanque, las líneas de aire y las aletas del sistema de enfriamiento del Desconecte la unidad y libere cabezal. toda la presión del sistema antes de tratar de instalar el compresor, darle servicio, moverlo de sitio o darle cualquier tipo de mantenimiento.
  • Página 39: Tanque

    Tanque ¡Nunca trate de reparar o modificar el tanque! Si lo suelda, taladra o modifica de cualquier otra manera, el tanque se debilitará y podría romperse o explotar. Siempre reemplace los tanques Drenaje del tanque (2) desgastados o dañados. Drene el líquido de los tanques a diario.
  • Página 40: Bandas

    Mantenimiento (continuación) Bandas Las bandas se estiran debido al uso Deflección de 1,7 mm (1/2”) normal. Cuando están bien ajustadas, al aplicarle una presión de 2,26 kg entre la poleas del motor y el cabezal, la banda debe tener una deflexión de más o menos 12,7 mm (1/2”).
  • Página 41: Diagnóstico De Problemas

    Diagnóstico de problemas Para su propia seguridad, no pruebe ni haga funcionar el compresor de aire mientras realiza el diagnóstico de problemas. PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN Baja presión de 1. Fugas de aire 1. Escuche a ver si hay fugas de salida aire.
  • Página 42 Diagnóstico de problemas (continuación) PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN Baja presión de el problema reemplace los salida (continuación) anillos, cilindros y pistones cuando sea necesario El compresor se 1. Ventilación inadecuada 1. Reubique el compresor de sobrecalienta modo que se le pueda suministrar suficiente aire frío, limpio, con buena circulación y seco...
  • Página 43 PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN Ruido excesivo 1. Las poleas del motor o el 1. Es muy común que el compresor están flojas compresor haga mucho ruido debido a que las poleas estén flojas. Apriételes todos los pernos y tornillos 2. La caja del cigüeñal necesita 2.
  • Página 44: Piezas De Repuesto

    Piezas de repuesto Sp20...
  • Página 45: Juegos De Repuestos

    Piezas de repuesto Por piezas de repuesto, llame al 1-800-4-RIDGID Sírvase darnos la siguiente información: -Número del modelo -Número de Serie (de haberlo) -Descripción y número del repuesto según la lista de repuestos No de No. de Número catálogo Ref.
  • Página 46 Piezas de repuesto Sp22...
  • Página 47 Piezas de repuesto Por piezas de repuesto, llame al 1-800-4-RIDGID Sírvase darnos la siguiente información: -Número del modelo -Número de Serie (de haberlo) -Descripción y número del repuesto según la lista de repuestos No. de No de Número Ref. catálogo de pieza Descripción...
  • Página 48: Garantía

    Esta garantía cubre todos los defectos de mano de obra o materiales de este compresor de aire RIDGID durante un período de tres años a partir de la fecha de compra. Esta garantía es específica para este compresor de aire. Las garantías para otros productos RIDGID pueden variar.

Tabla de contenido