Melnor ELECTRONIC AQUA TIMER 3050 Instrucciones De Operación
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Resumen de contenidos para Melnor ELECTRONIC AQUA TIMER 3050
- Página 1 ELECTRONIC AQUA TIMER ® OPERATING INSTRUCTIONS FOR MODEL 3050...
- Página 12 ELECTRONIC AQUA TIMER ® MODE D’EMPLOI POUR LE MODÈLE 3050...
- Página 23 ELECTRONIC AQUA TIMER ® INSTRUCCIÓNES DE OPERACIÓN PARA EL MODELO 3050...
- Página 24 Garantía limitada por dos años : El Aqua Timer Electrónico de Melnor (Modelo 3000) viene con GARANTÍA LIMITADA POR DOS. Melnor Inc. garantiza el producto contra cualquier falla de material, mano de obra, o diseño por un período de dos años a partir de la fecha de compra.
- Página 25 INSTALACIÓN DE LAS BATERÍAS 1. Saque la puerta del compartimiento posterior para baterías extrayendo ambos tornillos. NOTA: Ponga cuidado en no perder tornillos ni arandelas. 2. Instale dos (2) pilas Alcalinas “AA” nuevas (no están incluidas) en la posición correcta, de acuerdo a como se muestra en el compartimiento para pilas, haciendo coincidir las marcas (+ / -).
- Página 26 PARA FIJAR EL RELOJ Y LA FECHA La instalación del reloj le permite programar horarios de riego ‘a medida’ –de acuerdo a especificaciones– relativas a la hora del momento. NOTA: Después de haber instalado las baterías, el medidor de tiempo pasará a modo INDICADOR DE TIEMPO (TIMESET) para instalar reloj y fecha.
- Página 27 LIGHT TIMER MODE SETUP LCD digital CYCLES (per day) REVIEW START TIME display STOP TIME with next step MIST CYCLE WATER DAYS prompting. SETUP SKIP DAYS ODD-EVEN PRE-SET (schedules) USER SET (schedules) TIMER VALVE ACCEPT on / off open / close MODEL 3050 PARA FIJAR LOS MINUTOS ACCEPT...
- Página 28 PARA FIJAR LA FECHA Presione para seleccionar el mes en curso. La unidad emitirá un ”bip” una (1) vez por cada vez que presione la tecla. (Si se mantienen presionadas las teclas, los números pasarán más rápido permitiendo una selección más rápida.) Presione Acepto (ACCEPT) cuando aparezca flasheando el mes actual.
- Página 29 PARA CREAR SU PROPIO HORARIO DE RIEGO En esta unidad se pueden almacenar cinco (5) Horarios de Riego FIJADOS POR EL USUARIO (USER-SET). NOTA: Después de haber presionado la tecla Acepto (ACCEPT) , presione para corregir los errores. Al presionar , la unidad emitirá...
- Página 30 2) PARA FIJAR LA HORA DE INICIO (START TIME) DEL PRIMER CICLO Presione para seleccionar la HORA (HOUR) de la Hora de Inicio (Start Time). La unidad emitirá un ”bip” una (1) vez por cada vez que presione la tecla. Si se mantienen presionadas las teclas, los números pasarán más rápido permitiendo una selección más rápida.
- Página 31 3) PARA FIJAR LA HORA PARA DETENER EL PRIMER CICLO Presione para seleccionar la HORA (HOUR) de la Hora para Interrumpir el ciclo (Stop Time). La unidad emitirá un ”bip” una (1) vez por cada vez que presione la tecla. Si se mantienen presionadas las teclas, los números pasarán más rápido permitiendo una selección más rápida.
- Página 32 4) PARA FIJAR EL CICLO DE NEBULIZACIÓN (MIST CYCLE) Nebulizar significa que el medidor de tiempo abrirá y cerrará repetidamente una válvula durante el ciclo de regado intermitente. Presione para seleccionar una de las siguientes opciones: NO = no nebulizar: el medidor de tiempo riega continuamente durante todo el ciclo. 2 min = el medidor de tiempo regará...
- Página 33 DÍAS DE RIEGO Presione para seleccionar los días de la semana en que el medidor de tiempo efectuará los ciclos de riego. Presione Acepto (ACCEPT) para elegir los días de la semana –que estarán flasheando- en que desea ACCEPT que se riegue. (Continúe seleccionando si desea más de un día de la semana). Presione Acepto (ACCEPT) cuando no estén flasheando los días de la semana, para pasar a ‘Saltear ACCEPT...
- Página 34 PARA REVISAR CUALQUIER HORARIO Presione REVISAR (REVIEW) desde el modo ‘Manual’ o desde el modo ‘Auto’. La unidad emitirá un ”bip” REVIEW dos (2) veces. Presione hasta que aparezca flasheando PRESET (PREFIJADO) o USERSET (FIJADO POR EL USUARIO). ACCEPT La unidad emitirá un ”bip” dos (2) veces. Presione para seleccionar el horario que usted desea revisar.
- Página 35 PARA SELECCIONAR UN HORARIO DE RIEGO PREFIJADO Se pueden seleccionar de la memoria de esta unidad, cinco (5) Horarios de Riego PREFIJADOS (PRE-SET Watering Schedules). SETUP Presione SETUP (FIJAR). La unidad emitirá un ”bip” dos (2) veces. Presione hasta que empiece a flashear PRESET (PREFIJADO). La unidad emitirá un ”bip” una (1) vez. Elija de entre los siguientes cinco (5) Horarios de Riego Prefijados: riega todos los días desde las 5:00 A.M.
- Página 36 PARA SELECCIONAR UN HORARIO DE RIEGO FIJADO POR EL USUARIO NOTA: El usuario tiene que crear los Horarios de Riego Fijados por el Usuario (User-Set ) antes de que estos puedan ser seleccionados. SETUP Presione SETUP (FIJAR). La unidad emitirá un ”bip” dos (2) veces. Presione hasta que empiece a flashear USERSET (FIJADO POR EL USUARIO).
- Página 37 WARRANTY CARD COUPON DE GARANTIE TARJETA DE GARANTÍA Name; Nom et Prénoms; Nombre y Apellido____________________________________ Address; Adresse; Dirección ______________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ Telephone Number; Numéro de téléphone; Número de teléfono ________________________ Date Purchased; Date d’achat; Fecha de Compra _________________________________ Model #; Modèle #; Modelo # ____________________________________________ Where purchased–Store Name;...