Resumen de contenidos para NEPTUN classic NCTF-O 8000
Página 1
Gebrauchsanleitung Operating instructions Notice d‘emploi Istruzioni d‘uso Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja użytkowania Návod k použití Návod na použitie NCTF-O 8000 Használati útmutató Navodila za uporabo Uputa o upotrebi Упътване за употреба Руководство по эксплуатации Brugsanvisning Brugsanvisning Brugsanvisning Käyttöohje...
Página 30
- ES - - ES - - ES - Traducción de las instrucciones de uso originales ADVERTENCIA Este equipo puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y ma- yores así como por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o que no dispongan de la experiencia y cono- cimientos necesarios, cuando sean supervisados o hayan sido ins- truidos en el uso seguro del equipo y los posibles peligros resultan-...
Por ninguna razón se debe rebosar el filtro. Existe peligro de que se vacíe el estanque. Sobre estas instrucciones de uso La compra del producto NCTF-O 8000 es una buena decisión. Lea minuciosamente las instrucciones y familiarícese con el equipo antes de usar el mismo por primera vez. Todos los trabajos en y con este equipo sólo se deben ejecutar conforme a estas instrucciones.
- ES - - ES - Uso conforme a lo prescrito NCTF-O 8000, denominado "equipo", se puede utilizar sólo de la forma siguiente: Para la operación con agua limpia. Para la limpieza mecánica y biológica de estanques de jardín ...
- ES - - ES - Puesta en marcha C CUIDADO La radiación ultravioleta de la lámpara UVC puede quemar los ojos o la piel. No opere nunca la lámpara UVC fuera de la carcasa. No opere nunca la lámpara UVC en una carcasa defectuosa. Importante: Conecte primero la bomba y después el equipo preclarificador UVC.
- ES - - ES - Abertura del equipo preclarificador UVC (E) Quite la tapa cobertora del equipo preclarificador UVC. Gire el equipo preclarificador UVC en sentido antihorario hasta el tope (cierre de bayoneta) y sáquelo junto con el anillo en O cuidadosamente de la tapa del filtro (1).
- ES - - ES - Almacenamiento / Conservación durante el invierno Desinstale el equipo en caso de heladas. Limpie minuciosamente el equipo y compruebe si está dañado. Guarde la bomba sumergida en el agua o llenada con agua y protéjala contra las heladas. ¡No sumerja la clavija de enchufe en el agua! Piezas de desgaste ...