Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50

Enlaces rápidos

TÜRBESCHLAG
MATRIX AIR
Montage- und Bedienungsanleitung
Rohrrahmentür
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dorma MATRIX AIR

  • Página 49: Herraje Para Puerta

    HERRAJE PARA PUERTA — MATRIX AIR Instrucciones de montaje y de manejo Puerta de bastidor tubular...
  • Página 50: Herraje Para Puerta Matrix Air

    1.1 Grupo asignado Estas instrucciones se dirigen a personas que están familiarizadas con el montaje y la pues- ta en servicio de herrajes de puertas y han sido instruidas o autorizadas por DORMA. 1.2 Presentación de información Para que el montaje y el manejo no ofrezcan dudas y tengan lugar de forma correcta deben seguirse informaciones e indicaciones técnicas especialmente importantes.
  • Página 51: Para Su Seguridad

    DIN 18255. Montaje en zonas con riesgo de explosión El herraje de puerta MATRIX AIR no se puede emplear en zonas con riesgo de explosión. El aparato está encuadrado en la clase 2 Instalaciones radioemisoras, según la Directiva R&TTE 1999/5/CE Las bandas de frecuencia no están armonizadas.
  • Página 52: Acerca De Este Producto

    3. Acerca de este producto 3.1 Utilización conforme a lo prescrito El herraje para puerta MATRIX AIR está desarrollado para el montaje en puertas interiores, y debe utilizarse exclusivamente para la apertura de puertas y el control de acceso. Los componentes que se adjuntan solo se pueden emplear para este herraje de puerta. El herraje para puerta MATRIX AIR lee sin contacto datos de medios RFID (tarjetas o llaveros transponedores conforme a la recomendación de DORMA) y abre según la autorización por...
  • Página 53 HERRAJE PARA PUERTA MATRIX AIR — Vista del producto superior Placa frontal Manilla de puerta Cierre de manilla Anillo conductor de luz para la senal ó ptica = parpadea = se ilumina Placa frontal (con o sin abertura para cilindro europeo)
  • Página 54: Volumen De Suministro

    1 ordenador portátil con software de control XS-Manager 1 lápiz USB-RF, n.º de art. 1900070402707 1 medios de acceso (tarjeta RFID) 3.4 Variante de ejecución El herraje para puerta MATRIX AIR está disponible en diversas versiones. Variantes de herrajes de puerta Estándar (8906) Estándar (8906V) Diseño (8115)
  • Página 55: Datos Técnicos

    HERRAJE PARA PUERTA MATRIX AIR — 3.5 Datos técnicos Tensión de alimentación 3 V (2 pilas tipo Energizer Ultimate Lithyum L91-FR6) Señalización 2 x LED (rojo, verde, azul) Procedimiento de lectura En función de las variantes están disponibles los siguientes procedimientos de lectura: MIFARE Classic/DESFire EV1 o LEGIC Prime/Advant - Frecuencia de emisión: 13,56 MHz...
  • Página 56: Montaje Del Herraje

    HERRAJE PARA PUERTA MATRIX AIR — 4. Montaje del herraje Asegúrese de que la puerta cumple las exigencias previas antes de seguir adelante con el montaje. Para montar el herraje solo son adecuados en el lado opuesto de la puerta juegos interiores con una fijación estándar para el pestillo (tornillo prisionero).
  • Página 57: Empleo De Casquillos Reductores

    HERRAJE PARA PUERTA MATRIX AIR — 4.1 Empleo de casquillos reductores No está permitido el uso de casquillos para puertas de protección contra incendios. Montar el juego de protección contra incendios adecuado. FB = 7 mm FB = 8 mm...
  • Página 58 HERRAJE PARA PUERTA MATRIX AIR — Saliente máximo permitido Tenga en cuenta que el saliente máximo permitido del cilindro de cierre según la superficie de la puerta, ya que este varía en función de la variante del herraje de puerta.
  • Página 59: Preparar El Herraje De Puerta

    HERRAJE PARA PUERTA MATRIX AIR — 4.2 Preparar el herraje de puerta Utilice el cuadrado que se adapte al grosor de puerta. No accione el pestillo durante el montaje. Vista frontal del cuadrado DORMA...
  • Página 60 HERRAJE PARA PUERTA MATRIX AIR — 4.3 Exigencias que ha de cumplir la puerta Perfore las marcas de los agujeros correspondientes y monte las tuercas ciegas remachables con una herramienta adecuada. Para los tornillos de seguridad (montaje opcional), perfore los marcos.
  • Página 61 HERRAJE PARA PUERTA MATRIX AIR — Indicación – Peligro de dañar la electrónica Precaución en el montaje de la placa frontal superior. Tornillo de seguridad (montaje opcional) DORMA...
  • Página 62: Puesta En Servicio - Inicializar El Herraje De Puerta

    5. Puesta en servicio – Inicializar el herraje de puerta Para la puesta en servicio se ha de inicializar y configurar el herraje de puerta MATRIX AIR. Para ello se necesita un ordenador portátil con lápiz USB-RF y XS-Manager inicializado.
  • Página 63 HERRAJE PARA PUERTA MATRIX AIR — Manejo con documento identificativo Documento identificativo con autori- Acceso individual Se permite zación de acceso el acceso Presentar la tarjeta durante 1 segun- El pestillo de puerta se desbloquea en el transcurso del tiempo de apertura...
  • Página 64: Mantenimiento

    Colocar/cambiar las pilas Las pilas del herraje de puerta MATRIX AIR se encuentran en el pestillo de la puerta. - ¡Emplee únicamente pilas nuevas de fábrica y sin usar del tipo Energizer L91-FR6! - Utilice la batería solo de acuerdo con lo prescrito y para el producto DORMA correspondiente.
  • Página 65: Limpieza Y Cuidado

    Türdrücker Design U 8. Limpieza y cuidado El herraje de puerta MATRIX AIR solo se debe limpiar con un paño suave, limpio y seco. La suciedad relativamente intensa se elimina con un paño ligeramente humedecido. No utilice productos de limpieza que contengan disolventes, porque pueden dañar las piezas de plásti- co y las superficies.
  • Página 66: Modificación Del Pestillo De Derecha A Izquierda (Y Viceversa)

    DORMA para la modificación de pesti- Bild 2 | Drückerwechsel LR llos R/L Matrix Air. Se recomienda encargar el herraje en la versión correcta. Si se rompe el sello queda anulada la garantía.
  • Página 67 HERRAJE PARA PUERTA MATRIX AIR — Bild 6 | Drückerwechsel LR Indicación – Peligro de daños irreparables en el arnés de cables Tire cuidadosamente del manguito de guía y del cableado hasta que los cables del interior del pestillo se encuentren en el orificio de la entalladura.
  • Página 68 HERRAJE PARA PUERTA MATRIX AIR — hsel LR Indicación – Peligro de daños irreparables en el arnés de cables por aprisionamiento Introduzca cuidadosamente el cableado y el manguito de guía. DORMA...
  • Página 69 HERRAJE PARA PUERTA MATRIX AIR — Vista frontal del cuadrado DORMA...
  • Página 70: Declaración Ce De Conformidad

    Herraje de puerta MATRIX AIR para puertas de bastidor tubular Utilización conforme El herraje MATRIX AIR es un herraje electrónico para el a lo prescrito montaje en puertas de bastidor tubular. Para la configu- ración del herraje MATRIX AIR o para la comunicación con una central superior, el herraje MATRIX AIR está...
  • Página 71 HERRAJE PARA PUERTA MATRIX AIR — Referencia Fecha de Referencia a directivas edición EN 60950-1 /A12 2011-02 1999/5/CE, Directiva R&TTE Artículo 3 (1) a) Sanidad y seguridad EN 50364 2001-10 1999/5/CE, Directiva R&TTE Artículo 3 (1) a) Sanidad y seguridad...

Tabla de contenido