Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IMPORTANT MANUAL
• Español, p. 20
OWNER'S MANUAL
MODEL NUMBER:
961940008
SNOW THROWER
Always Wear Eye Protection During Operation
Do Not Throw Away
WARNING:
Read the Owner's Manual and
fol low all Warnings and Safety
In struc tions. Fail ure to do so
can result in serious injury.
428555 Rev. 1 11.03.09 SR
Printed in U.S.A.

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Poulan 961940008

  • Página 20: Importante

    IMPORTANTE Procedimientos de Funcionamiento Seguro Para Máquinas Quitanieves Esta máquina puede amputar manos y pies y lanzar objetos. El no observar las siguientes instrucciones de seguridad puede dar lugar a heridas graves. Busque este símbolo que señala las ADVERTENCIA: Las máquinas quita- precauciones de seguridad de im- nieves tienen partes giratorias expues- tas, que pueden causar heridas graves...
  • Página 21: Especificaciones Del Producto

    Si la unidad empezara a vibrar de manera anormal, parar 15. No hacer funcionar nunca la máquina quitanieves sin una el motor y controlar inmediatamente para detectar la causa. buena visibilidad o iluminación. Hay que estar siempre Las vibraciones son generalmente indicio de problemas. seguros de los propios pasos y agarrarse firmemente a la empuñadura.
  • Página 22: Partes Empacadas Por Separado El La Caja De Cartón

    PARTES EMPACADAS POR SEPARADO EL LA CAJA DE CARTÓN (1) BIELA DE MANDO DE TALADRO (1) MULTI- LLAVE (180684) (2) ARANDELAS PLANAS (1) CABLE DE (3) RESORTES ALIMENTACIÓN DE RETENCIÓN (1) CONDUCTO LA DESCARGA (198563) (169675) SOPORTE DE CABEZA GIRATORIA (2) COCHE CIERRA 3/8-16 x 2.25 LLAVES(S) DE IGNICIÓN...
  • Página 23: Como Preparar Su Máquina Quitanieves Portaherramientas (Ver Fig. 8)

    MONTAJE / PRE-OPERACIÓN COMO PREPARAR SU 2. Montar la biela en el soporte del control de velocidad y apretar con el resorte de sujeción. MÁQUINA QUITANIEVES MONTAJE DE LA BIELA PORTAHERRAMIENTAS (Ver Fig. 8) DE MANDO DE LA TRACCIÓN (Ver Figs. 3 y 4) Con su máquina quitanieves se le proporciona un portaherra- La varilla de transmisión de la tracción se instala en el equipo mientas.
  • Página 24: Montar El Conducto De Eyección / Cabeza Giratoria Del Conducto (Ver Fig. 7)

    MONTAJE / PRE-OPERACIÓN MONTAR LA BIELA MONTAR EL CONDUCTO DE EYECCIÓN / CABEZA DE MANDO DE LA BARRENA (Ver Figs. 5 y 6) GIRATORIA DEL CONDUCTO (Ver Fig. 7) La biela del mando de tracción tiene un gancho corto en la ex- NOTA: la llave de apriete proporcionada en su bolsa de partes se tremidad del resorte, como mostrado.
  • Página 25: Operación

    OPERACIÓN FAMILIARÍCESE CON SU MÁQUINA QUITANIEVES LEA ESTE MANUAL DEL DUEÑO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SU MÁQUINA QUITANIEVES. Compare las ilustraciones con su segadora para familiarizarse con la ubicación de los diversos controles y ajustes. Guarde este manual para referencia en el futuro.
  • Página 26 OPERACIÓN SILENCIADOR BOTÓN DE PALANCA DE PALANCA DE PALANCA DE PALANCA DE ARRANQUE TAPA DEL CONTROL DE CONTROL CONTROL DEL CONTROL ELÉCTRICO DEPOSITO LA BARRENA DE LA CONDUCTO DE DE LA DE GASOLINA VELOCIDAD EYECCIÓN TRAC- ENCHUFE DE GUÍA CIÓN CABLE DE CONTROL ALIMENT-...
  • Página 27: Como Utilizar Su Máquina Quitanieves

    OPERACIÓN La operación de cualquier máquina quitanieves puede hacer que salten objetos extraños dentro de sus ojos, lo que puede producir daños graves en éstos. Siempre use anteojos de seguridad o protección para los ojos mientras opere su máquina quitanieves o cuando haga ajustes o reparaciones. Recomendamos gafas o una mascara de seguridad de visión amplia de seguridad usada sobre las gafas.
  • Página 28: Usar La Herramienta Para Limpiar

    OPERACIÓN LANZAR LA NIEVE (Ver Fig. 13) GOULOTTE La rotación de la barrena se controla con la palanca de mando D’ÉVACUATION de la barrena posicionada en la empuñadura derecha. • Apretar la palanca de mando de la barrena hacia la empuña- dura para conectar la barrena y lanzar nieve.
  • Página 29: Regular Las Placas De Deslizamiento

    OPERACIÓN REGULAR LAS PLACAS DE DESLIZAMIENTO AGREGUE GASOLINA (Ver Fig. 17) (Ver Fig. 16) • Llene el estanque de combustible hasta la parte inferior del cuello de relleno del estanque de gasolina. No lo llene NOTA: la llave de apriete proporcionada en su bolsa de partes demasiado.
  • Página 30: Antes De Parar

    OPERACIÓN • Asegúrese que la instalación eléctrica de su casa sea un Dejar que el motor se caliente por algunos minutos. El motor no sistema de tres hilos puesta a tierra de 120 Voltios A.C. Si proporcionará la plena potencia hasta que no haya alcanzado la no está...
  • Página 31: Mantenamiento

    • Mantener el motor limpio y libre de nieve durante el uso. Esto ADVERTENCIA: No hacer funcionar la ayudará a hacer pasar aire y prolongará la vida del motor. máquina quitanieves si las condiciones • Después de completar el trabajo de despejar nieve, dejar que del tiempo deterioran la visibilidad.
  • Página 32: Silenciador

    MANTENAMIENTO CORREAS EN V • El aceite se drenará más fácilmente si está caliente. Controlar el deterioro y el desgaste de las correas en V después • Recoja el aceite en un envase adecuado. de 50 horas de funcionamiento y sustituir si fuera necesario. Las NOTA: Es posible desmontar la rueda del lado izquierdo de la correas no se pueden regular.
  • Página 33: Servicio Y Ajustes

    SERVICIO Y ADJUSTES PERNOS DE SEGURIDAD DEL IMPULSOR ADVERTENCIA: Para evitar lesiónes serias, an- El impulsor está sujetado al eje del impulsor por dos (2) tornillos tes de dar calquier servico o de hacer ajustes: de caperuza/pernos de seguridad y tuercas hexagonales. Si un Asegurarse el interruptor de ON/OFF objeto extraño o hielo se metieran en el impulsor, los tornillos de esté...
  • Página 34: Desmontar El Cubre Correas (Ver Fig. 19)

    SERVICIO Y ADJUSTES DESMONTAR EL CUBRE CORREAS (Ver Fig. 19) 3. DESMONTAR EL CUBRE CORREAS – Ver “DESMONTAR EL CUBRE CORREAS” en esta sección del manual. 1. Desmontar los dos (2) tornillos que sujetan el cubre correas 4. DESMONTAR LA POLEA DEL MOTOR - Desmontar el perno a la carcasa.
  • Página 35: Aceleración De Motor

    SERVICIO Y ADJUSTES MOTOR FIJADOR DE LA CORREA CARBURADOR CORREA DE TRACCIÓN Su carburador no es ajustable. Las prestaciones del motor no ARANDELA son afectadas por la altitud hasta 7000 pies (2,134 metros). Si POLEA DE su motor no está funcionando en forma adecuada debido a prob- MOTOR lemas que se sospecha vienen del carburador, lleve su máquina quitanieves a contacto con su Centro de Piezas y Reparación...
  • Página 36: Almacenamiento

    ALMACENIMIENTO Inmediatamente prepare su máquina quitanieves para el alma- • Vaciar el depósito del carburante poniendo en marcha el motor y dejándolo funcionar hasta que el carburante termine y el cenamiento al final de cada temporada o si la unidad no se va a carburador esté...
  • Página 37: Identificacion De Problemas

    IDENTIFICACION DE PROBLEMAS Vea la sección apropiada en el manual amenos que esté dirigido a un centro de asistencia calificado. PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN No arranca 1. Válvula del combustible está OFF. 1. Gire a la válvula del combustible a la posición ON. 2.

Tabla de contenido