Página 1
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ET L’UTILISATION INSTRUCCIONES PARA INSTALACIÓN Y USO EASYLIFE STROLLER Suitable for children from 6 months of age to 50 lbs Convient aux enfants âgés de plus de 6 mois et qui pèsent moins de 22,7 kg (50 lb)
Página 24
Contenido Sección 1: Advertencias de seguridad ........p. 48-49 Sección 2: Información general ........... p. 50 Sección 3: Registre su nueva carriola .........p. 51 Sección 4: Descubra su carriola ..........p. 52 Sección 5: Lista de piezas ............p. 53 Sección 6: Montaje y uso ............p.
RECARO. RECARO Child Safety, LLC 1600 Harmon Road RECARO tiene más de 100 años de experiencia en el Auburn Hills, MI 48326 diseño y la fabricación de productos automotrices de primera calidad. Para garantizar que todos los productos En Canadá:...
• Siempre aplique el freno de estacionamiento cuando la • NO transporte niños o bolsos extra en esta carriola a menos carriola no esté en movimiento. que RECARO Child Safety lo apruebe. Esto podría causar • Evite heridas graves provocadas por caídas o inestabilidad en la carriola.
1-888-9RECARO o regístrese en línea en: www.registermyrecaro.com La información suministrada a RECARO en la tarjeta de registro o en el registro en línea NO se venderá, distribuirá ni utilizará para ningún otro fin que no sea contactarlo en caso del retiro de un producto.
Estos En caso de que alguna pieza se encuentre dañada diagramas lo ayudarán a identificar las o en falta, llame a atención al cliente de RECARO características principales. al 1-888-9RECARO. NO devuelva el producto al minorista.
Sección 6: Montaje y uso Freno por presión de las ruedas traseras Desplegado NOTA: Las ruedas traseras 1. Deslice el pulgar por la traba vienen acopladas al armazón y de la palanca y rote hacia no son desmontables. adelante para liberar la traba 1.
Página 30
Reclinado del respaldo Cómo ajustar la altura de las correas del hombro 1. Para reclinar el respaldo, 1. Rote el extremo de la correa pellizque las lengüetas del hombro hasta que quede laterales del regulador y tire plana, luego pase la correa del regulador.
Sección 8: Uso con asiento para niños 1. Coloque al niño en el asiento Cómo acoplar el asiento para con la hebilla desabrochada. niños RECARO Nota: Los adaptadores se 2. Asegure a su niño con venden por separado. el arnés insertando las 1.
Cómo quitar el asiento para Sección 9: Limpieza y niños RECARO mantenimiento 1. Aplique el freno trasero. Tela y arnés 2. Tire de la palanca de 1. Lave a mano con una esponja o un paño suave utilizando liberación del asiento para agua tibia y jabón neutro.
Sección 10: Garantía Desgaste normal (incluyendo el deterioro y la decoloración); RECARO Child Safety, LLC garantiza al comprador original Cargas inadecuadas (incluyendo el exceso en el límite este producto contra defecto de materiales o mano de obra por de peso especificado para los pasajeros);...
Sección 11: Piezas de repuesto Sección 12: Información de contacto adicional RECARO ofrece una variedad de piezas de repuesto para su sistema de viaje. Llámenos al 1-888-9RECARO y hable con Para preguntas relacionadas con este producto, utilice la uno de nuestros representantes de atención al cliente para siguiente información de contacto:...
Página 35
Les images peuvent montrer des options supplémentaires. En interés del desarrollo de productos, RECARO se reserva todos los derechos a realizar cambios en la construcción y el diseño de sus productos sin previo aviso. RECARO no asume responsabilidad por errores de imprenta.