1. Manuales
  2. Marcas
  3. Victaulic Manuales
  4. Bañeras
  5. I-900
  6. Instrucciones de armado

Victaulic I-900 Instrucciones De Armado

Productos para tubos de polietileno de alta densidad (hbpe)
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
I-900
Assembly Instructions
In English, pages 2 - 12
Products for High Density
Polyethylene (HDPE) Pipe
Instrucciones de armado
En Español, páginas 13 - 23
Productos para tubos de polietileno
de alta densidad (HDPE)
Instructions de montage
En Francaise, à les pages 24 - 34
Produits pour tuyau en
polyéthylène haute densité (PEHD)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Victaulic I-900

  • Página 1 I-900 Assembly Instructions In English, pages 2 - 12 Products for High Density Polyethylene (HDPE) Pipe Instrucciones de armado En Español, páginas 13 - 23 Productos para tubos de polietileno de alta densidad (HDPE) Instructions de montage En Francaise, à les pages 24 - 34 Produits pour tuyau en polyéthylène haute densité...

  • Página 13: Instrucciones De Armado

    Si necesita copias adicionales del manual o desea hacer alguna pregunta sobre la operación segura de este producto, comuníquese con Victaulic Company of America, P.O. Box 31, Easton, PA 18044-0031, USA; teléfono 610-559-3300.
  • Página 14 AVISO El uso de la palabra “AVISO” denota instrucciones es- peciales que revisten importancia pero no están aso- ciadas con el peligro. ® Marca registrada de Victaulic Company of America © Copyright 1998 Victaulic Company of America Impreso en EE.UU.
  • Página 15 De no procederse así, pueden ocasionarse serias lesiones personales, daños a la propiedad, escapes y hasta sepa- ración de las uniones. • Los productos Victaulic para tubos HDPE deben instalarse usando lubricantes no jabonosos. Debe usarse aceite de maíz, aceite de soja, glicerina, aceite siliconado o un agente liberador siliconado. NO USE lubricante Victaulic, aceites con base de hidrocarburos, grasas ni soluciones jabonosas.

  • Página 16: Productos Para Tubos Hdpe De Extremo Liso

    Las diferentes marcas de tubos HDPE que hemos probado indican que la presión de trabajo de los produc- tos HDPE de Victaulic está determinada por la presión de trabajo del tubo. El listado de los fabricantes de tubos tiene en cuenta el espesor de la pared, la composición del tubo y la temperatura.

  • Página 17: Coloque La Empaquetedura Sobre Los Extremos De Los Tubos

    PARA EL ARMADO ADECUADO DEL ACO- Coloque la empaquetedura sobre ambos extre- PLAMIENTO. mos. Una los extremos hasta que hagan tope. NOTA: El lubricante Victaulic NO se recomienda Alinee las marcas de los tubos con el borde para tubos de polietileno. externo de la empaquetedura.

  • Página 18: Ajuste Las Tuercas

    Coloque los pernos y ajuste las tuercas a mano. EN TODO MOMENTO EVITE DAÑAR LOS Las tuercas de los acoplamientos HDPE de Victaulic DIENTES DEL ACOPLAMIENTO. SIEM- deben ajustarse de manera uniforme y firme para que PRE USE GUANTES MIENTRAS MANIP-...
  • Página 19 Los sistemas de tubería deben ser siempre despresurizados y drenados antes de desarmar y quitar cualquier producto para tubos Victaulic. De no procederse así, pueden ocasionarse serias lesiones personales, daños a la propiedad, escapes y hasta separación de las uniones.

  • Página 20: Adaptador De Brida Estilo 994

    PARA EL ARMADO ADECUADO DEL ACO- ocasionarse graves lesiones PLAMIENTO. personales, daños propiedad, escapes y hasta NOTA: El lubricante Victaulic NO se recomienda separación de las uniones. para tubos de polietileno. "S" Max. 1. TUBOS CORTADOS A ESCUADRA: Los VERIFIQUE POSICIÓN...

  • Página 21: Examine Y Lubrique La Empaque

    SUPERFICIE DE SELLADO REQUERIDA Los sistemas de tuberías deben ser siempre de- spresurizados y drenados antes de desarmar y quitar Nota: Para que el cualquier producto Victaulic para tubos. sellado sea efectivo, De no procederse así, pueden ocasionarse serias le- el área sombreada siones personales, daños a la propiedad, escapes y...

  • Página 22: Acoplamiento De Transición Estilo 997

    fijan toda la circunferencia del tubo HDPE. No se recomienda usar los pro- ductos HDPE de Victaulic con tubos de PVC. NO se recomienda usar lubricante Vic- taulic con tubos HDPE.

  • Página 23: Instale La Cubierta

    NO use lubricante empaquetedura. pinching. Victaulic, aceite con hidrocarburos, grasas ni soluciones jabonosas ya que pueden reaccionar con el material del tubo. Las tuercas de los adaptadores con brida HDPE de Vic- taulic deben ajustarse de manera uniforme y firme...
  • Página 35 Phone: 011-32-93-811500 • FAX: 011-32-93-804438 Phone: 011-65-235-3035 • FAX: 011-65-235-0535 This product shall be manufactured by Victaulic Company. All products to be installed in accordance with current Victaulic installation/assembly instructions. Victaulic reserves the right to change product specifications designs and standard equipment without notice and without incurring obligations.

Tabla de contenido