Página 2
G Operating Instructions H Használati útmutató F Mode d‘emploi D Bedienungsanleitung C Návod k použití E Instrucciones de uso Q Návod na použitie I Istruzioni per l‘uso T Kullanma k lavuzu O Manual de instruções S Bruksanvisning L Käyttöohje N Gebruiksaanwijzing M Manual de utilizare P Instrukcja obs ugi...
Página 10
Le agradecemos que se haya decidido por un producto de • No deje caer el producto ni lo someta a sacudidas fuertes. Thomson. • Deseche el material de embalaje en conformidad con las Tómese tiempo y léase primero las siguientes instrucciones disposiciones locales sobre el desecho vigentes.
• Conecte la antena en la abertura mediante el interruptor 7. Mantenimiento y cuidado previsto para ello. Limpie este producto sólo con un paño ligeramente • Encienda el televisor (o la combinación de la Set-Top-Box humedecido que no deje pelusas y no utilice detergentes y el televisor).