Página 1
Installation, Use & Care Guide Système standard de filtration en ligne pour réfrigérateur Guide d’installation, d’utilisation et d’entretien Sistema estándar de filtración en línea para refrigerador Guía de instalación, uso y cuidado Model / Modèle / Modelo : WHKF-IMTO W10187554...
Installation Instructions For Use With Cold Water Only 1. Turn off water supply to refrigerator. 2. Locate an easily accessible section of refrigerator water supply tubing. Water supply line Filter Inlet to refrigerator Flow 3. Cut and remove a 6" section of refrigerator water supply tubing.
5. Turn on the incoming water supply and flush the filter into a Filter Replacement bucket. Run water for 5 minutes to flush out air (see Figure 3). The contaminants or other substances removed or reduced by this water filter are not necessarily in all users’ water. Filter life varies depending on local water conditions and the volume of water used.
Página 4
Contact the customer service toll free in the U.S.A. and the reduction of Chlorine Taste and Odor. Canada 1-866-363-9472 Monday to Friday 8:00 a.m. to 6:00 p.m. (EST) or write us at: Whirlpool Water Products Specifications Customer eXperience Center 553 Benson Road Model: IMTO Benton Harbor, MI 49022-2692 Min./Max.
Instructions d’installation Pour usage avec eau froide uniquement 1. Coupez l’alimentation en eau du réfrigérateur. 2. Localisez une section accessible du tubage d’alimentation en eau du réfrigérateur. Ligne d’alimentation en eau Entrée du filtre vers le réfrigérateur Direction de l’écoulement (FLOW) 3.
5. Ouvrez l’alimentation entrante en eau et rincez le filtre dans Remplacement du filtre un sceau. Faites couler l’eau durant 5 minutes pour évacuer l’air (voir la Figure 3). Les contaminants ou autres substances enlevées ou réduites par ce filtre à eau ne se retrouvent pas nécessairement dans l’eau de tous les utilisateurs.
Contactez le service à la clientèle sans frais aux É-U et au réduction de goût et d’odeur de chlore. Canada au 1-866-363-9472 du lundi au vendredi de 8h00 à 18h00 (HNE), ou écrivez-nous à : Whirlpool Water Products Centre eXpérience client 553 Benson Road Specifications Benton Harbor, MI 49022-2692 Veuillez indiquer un numéro de téléphone pour vous rejoindre...
Instrucciones de instalación Para usar sólo con agua fría 1. Cierre el suministro de agua que va al refrigerador. 2. Escoja una sección del tubo de suministro de agua del refrigerador al que pueda acceder fácilmente. Tubería de suministro de Entrada del filtro agua al refrigerador Flujo (FLOW)
5. Abra el suministro de agua y enjuague el filtro en una Reemplazo del filtro cubeta. Deje que el agua corra durante 5 minutos para extraer el aire (ver Figura 3). Los contaminantes u otras sustancias eliminadas o reducidas por este filtro de agua no están necesariamente en el agua de todos los usuarios.
Estados Unidos y Canadá al 1-866-363-9472, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 6:00 p.m., hora del Este, o puede escribirnos a: Especificaciones Whirlpool Water Products Customer eXperience Center Modelo: IMTO 553 Benson Road Temperatura mín./máx.: 4,4°-37,8° C Benton Harbor, MI 49022-2692 Presión de operación...