Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 35

Enlaces rápidos

LECTEUR DVD PORTABLE
PORTABLE DVD PLAYER
Mode d'emploi
Instruction manual
DVDP4SPZ
www.lexibook.com
DVDP4SPZ_01IM1072_15Feb_V02.indd 1
15/02/2012 11:20 AM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LEXIBOOK DVDP4SPZ

  • Página 2 DVDP4SPZ_01IM1072_15Feb_V02.indd 2 15/02/2012 11:20 AM...
  • Página 35: Instrucciones Relacionadas Con La

    Índice Subtítulo Instrucciones relacionadas con la Audio seguridad Búsqueda Instrucciones importantes de seguridad Título Descripción del reproductor de DVD Pantalla portátil Función ZOOM (ampliación) Mando a distancia Modo de configuración de parámetros de Instalación de la pila la pantalla LCD Utilización del mando a distancia Programación Cómo cargar la pila de litio incorporada...
  • Página 36 SEGURIDAD RELACIONADA CON LOS PRODUCTOS DE TIPO LÁSER Este aparato utiliza un sistema óptico por haz de láser para el mecanismo del reproductor de CD que cuenta con protecciones integradas. No intente desarmar el aparato, confíe cualquier trabajo de reparación a personal técnico cualificado.
  • Página 37: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Instrucciones importantes de seguridad 1. Lea estas instrucciones. 2. Conserve estas instrucciones. 3. Preste atención a todas las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No utilice este aparato en la proximidad de agua. 6. Límpielo únicamente con un paño seco. 7.
  • Página 38: Descripción Del Reproductor De Dvd

    Descripción del reproductor de DVD portátil 1. Altavoces 2. Compartimento para DVD 3. Botón de apertura del compartimento para DVD 4. Botón de desplazamiento a la Izquierda /botón de Retroceso Rápido 5. Botón de desplazamiento hacia Arriba /botón de selección de pista o capítulo Anterior 6.
  • Página 39: Mando A Distancia

    Mando a distancia 1. Botón de Encendido/Modo de espera 2. Botón de selección de puerto USB/Tarjeta SD 3. Botón de Visualización en pantalla 4. Botón de Desactivación del sonido 5. Botón de Repetición 6. Botón de selección de la función de repetición de A a B 7.
  • Página 40: Utilización Del Mando A Distancia

    ¡ADVERTENCIA! Las descargas electrostáticas o interferencias de una frecuencia suficientemente fuerte podrán provocar el funcionamiento anormal del aparato o la pérdida de los datos almacenados en su memoria. En caso de observarse algún funcionamiento anormal del aparato, retire y vuelva a instalar las pilas. La presencia de corrosión, óxido, fuga de ácido de las pilas o cualquier otro defecto acídico progresivo de este tipo invalidará...
  • Página 41: Conexión A La Red Eléctrica

    ¡ADVERTENCIA! Todos los elementos utilizados para el embalaje, como por ejemplo cintas, recubrimientos plásticos, ataduras metálicas y etiquetas no forman parte de este reproductor de DVD y, por lo tanto, deberán desecharse. Conexión a la red eléctrica Utilice el adaptador de corriente (110 – 240 VCA, 50/60 Hz) o el adaptador para au- tomóviles para conectar el reproductor de DVD portátil a una toma de corriente mural, o bien a la toma del encendedor de un automóvil.
  • Página 42: Mantenimiento De Los Discos

    Mantenimiento de los discos Cuidado de los discos (A) • Procure no tocar la superficie brillante del disco ni doblar el disco en modo alguno. • Nunca utilice disolventes tales como benceno u otros productos químicos fuertes, ya que éstos podrían dañar el acabado del aparato. •...
  • Página 43: Funciones De Los Diferentes Botones

    Funciones de los diferentes botones NOTA IMPORTANTE: las funciones descritas a continuación estarán mayormente disponibles para discos DVD a menos que se especifique lo contrario; es decir, para CD de audio. Los mensajes que se muestran en la pantalla y las funciones disponibles podrán ser diferentes para otros tipos de discos.
  • Página 44: Funciones Complementarias

    Funciones complementarias Menú de DVD Durante la reproducción de un DVD, pulse el botón de selección de MENÚ en el reproductor, o bien el botón de selección de MENÚ/Función PBC en el mando a distancia para acceder al menú principal de DVD. Utilice los botones de desplazamiento para seleccionar la opción deseada y, a continuación, pulse el botón de Aceptación/Confirmación (OK) para confirmar su selección.
  • Página 45: Función Zoom (Ampliación)

    Función ZOOM (ampliación) Pulse reiteradamente el botón “ZOOM” para seleccionar entre los diferentes niveles de ampliación (1 a 4), o bien para desactivar esta función. Modo de configuración de parámetros de la pantalla LCD 1. Para modificar los parámetros de “Brillo”, “Contraste” y “Color”, proceda como sigue: Pulse el botón “LCD-MODE”.
  • Página 46: Configuración De Vídeo

    Configuración de vídeo Pulse el botón de “Configuración” (SETUP) y utilice los botones de desplazamiento para resaltar la opción “Vídeo”. Seguidamente, pulse el botón para acceder a los parámetros de configuración disponibles. Nota: utilice el botón para regresar al menú anterior. Proporción de pantalla 1.
  • Página 47: Parámetros Adicionales

    Parámetros adicionales Pulse el botón de “Configuración” (SETUP) y utilice los botones de desplazamiento para resaltar la opción “Varios” (Misc). Seguidamente, pulse el botón para acceder a los parámetros de configuración disponibles. Nota: utilice el botón para regresar al menú anterior. Parámetros predeterminados de fábrica Esta función permite restablecer todos los parámetros del reproductor a su configuración original de fábrica.
  • Página 48: Cd De Fotos

    2. Utilice los botones de desplazamiento para seleccionar la primera pista que desea programar y, a continuación, seleccione la opción “Agregar a programación” (Add to program). A continuación, pulse el botón de Aceptación/Confirmación (OK) para confirmar su selección. 3. Repita el paso anterior para agregar pistas adicionales a la secuencia programada. 4.
  • Página 49: Guía De Resolución De Problemas

    SISTEMA Láser Láser semiconductor de una longitud de onda de 650 nm Sistema de señales PAL/NTSC Relación señal/ruido Superior a 70 db Espectro dinámico Superior a 70 db SALIDA DE SEÑAL Video compuesto 1,0 V P-P 75 ohmios - sincronización negativa Salida de audio (analógica) 0,5 V rms - 600 ohmios ADAPTADOR DE CORRIENTE...
  • Página 50: Mantenimiento

    En nuestro continuo afán de optimización de servicios, podremos implementar modificaciones en los colores y detalles del producto mostrado en el embalaje. NOTA: por favor conserve este manual de instrucciones, ya que contiene informaciones importantes. Referencia: DVDP4SPZ Diseñado y desarrollado en Europa - Fabricado en China ©2012 Lexibook® España Servicio atención al cliente: 902367933...
  • Página 115 DVDP4SPZ_01IM1072_15Feb_V02.indd 115 15/02/2012 11:20 AM...
  • Página 116 DVDP4SPZ_01IM1072_15Feb_V02.indd 116 15/02/2012 11:20 AM...

Tabla de contenido