Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Models 64900 & 64901 Series
Write purchased model number here.
Thank you for purchasing a Pascal Culinary Faucet with Smart Technology from Brizo.
Should you have any questions or need assistance, we offer a toll free help line @
1-877-345-BRIZO (2749).
For easy installation of your faucet you will need:
•To READ ALL the instructions completely before beginning.
•To READ ALL warnings, care, and maintenance information.
You may need the following tools to install your Pascal Culinary Faucet:
Light
Indicator
Sensor Lens
(Underneath)
Diverter
www.brizo.com
PASCAL
OWNERS MANUAL
T E FLO N
Spout Assembly
Valve Body
Assembly
1
®
Control Box
Battery Box
1/19/12
41064
Rev. C

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Brizo Pascal 64900 Serie

  • Página 20 Notes / Notas / Notes...
  • Página 21: Pascal ® Manual Para Los Proprietarios

    Escriba aquí el número del modelo que compró. Gracias por comprar la Llave de Agua Culinaria Pascal Culinary con la Tecnología Inteligente de Brizo. Si llegara a tener cualquier pregunta o requerir asistencia, ofrecemos una línea de asistencia telefónica gratis @ 1-877-345-BRIZO (2749).
  • Página 22: Instalación Flexible

    TABLA DE CONTENIDO: Instrucciones para la Instalación- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 - 1 2 Instrucciones para el Uso y el Cuidado - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 2 &...
  • Página 23: Instalación Del Surtidor

    Instalación del Surtidor Coloque la junta/empaque (1) en el instale con el costado hexagonal de la fregadero sobre el agujero donde va a tuerca (6) hacia arriba como se muestra. En colocar el surtidor. Ruede el conector las instalaciones en superficies de 2 1/2” eléctrico azul (2) y la manguera (3) a través a 3 1/2”...
  • Página 24: Instalación Del Cuerpo De La Válvula

    La muesca debe quedar cara hacia atrás de la llave de agua. Instalación del cuerpo de la válvula: la parte superior de plástico haga contacto Verifique si tiene una junta selladora o con el 2 por debajo de fregadero. Use guarnición de sellar (1) y si la muesca (no se muestra) empareja con la entrerrosca (2) y separadores (9) como desee para minimizar...
  • Página 25: Conecte Las Mangueras

    Conecte las mangueras: Suavemente separe los tubos del agua de de 9/16-24 en los topes (3) de la manguera. entrada (1) aproximadamente un mínimo Use dos llaves de tuerca (4) para evitar dañar de 1/2" pulgada. Usando las mangueras los topes durante el ensamble. Nota: Las trenzadas de nylon de 24"...
  • Página 26: Conectando La Válvula Solenoide

    Vea las diferentes ilustraciones desde atrás que muestran la válvula solenoide. "+" en el solenoide se co- necta al alambre rojo. Conectando la válvula solenoide: válvula solenoide queden alineadas con la Una rejilla (1) está ubicada en esta ranura de arriba con la ranura superior en cavidad para filtrar el sucio en la línea y la entrerrosca (9).
  • Página 27: Haga Las Conexiones Eléctricas

    Haga las conexiones eléctricas: Nota: Guíe los cables eléctricos de manera se indica en la etiqueta adjunta a la caja. Las que no interfieran con las mangueras u lengüetas en los conectores moldeados están otros artículos ubicados por debajo del de frente al dorso de la caja de control.La fregadero.
  • Página 28 Instale la Caja Eléctrica: Coloque la caja de control (1) con los Taladre agujeros pilotos de 3/32". Use los cables conectados a un sitio que no tornillos incluidos (4), y fije el soporte al estorbe los artículos guardados debajo del costado del gabinete.
  • Página 29 El gancho se sujeta a presión en la ranura de la tuerca como se muestra. Conecte el Cable a Tierra: manera que quede debidamente conectada Sujete los ganchos en forma de “C” (1) ubicados a tierra. Si el PEX o el CPVC se emplean, en los extremos del dispositivo de alambre use el alambre (5) para conectar a tierra el verde (2), a las tuercas de las mangueras de...
  • Página 30: Conecte La Electricidad

    Conecte la Electricidad: Hay dos métodos para conectar la corriente Ensamble la caja de baterías con las baterías y la tapa (5) para obtener un ensamble de electricidad a la caja de control. Fuente de energía AC usando el transformador que completo.
  • Página 31: Para Instalar El Peso

    Para instalar el Peso: Coloque la correa de Velcro (1) con el lado Presione el peso (4) en la manguera (6) liso hacia afuera aproximadamente 3 y apriete la correa de Velcro. Presione la pulgadas desde la parte de abajo de la manguera dentro del espacio ahuecado curva de la manguera como se muestra dentro del peso y envuelva la correa de...
  • Página 32 Instrucciones para el Uso y el Cuidado: La llave de agua culinaria Brizo™ Pascal Culinary está diseñada para el uso y mantenimiento fácil. Siguiendo estas instrucciones ayudará a mantener la vida del sistema. Requisitos del Sistema: El sistema requiere corriente eléctrica suministrada por el transformador AC/DC incluido, o por pilas 4D.
  • Página 33 Luces Indicadoras: Cuando el modo de función automático se ha activado, una luz sólida azul se prenderá en el extremo del surtidor. Después de 20 minutos sin uso la luz se apagará para ahorrar electricidad. Aunque la luz de la función automática esté...
  • Página 34: Acción Correctiva

    Comprobación: Acción Correctiva: 1. Abra las válvulas de entrada de agua y a. Apriete las conexiones de plomería. examine por si hay alguna filtración. b. Use cinta de plomero. 2. Abra la válvula manual – el agua a. Si la luz azul no se prende. comenzará...
  • Página 35: Solución De Averías

    Solución de Averías: Si no responde a un golpecito o a la función automática/sin manos: • Le faltan las baterías, están incorrectamente ensambladas o agotadas. • El transformador AC/DC no está enchufado, está ensamblado incorrectamente a la caja de control o el circuito está roto. •...
  • Página 36: Manual Para Las Propiedades De La Derivación Electrónica

    Cambiando las Baterías: A. Firmemente sostenga la caja de control hacia atrás, contra la pared. B. Agarre por los costados la caja gris de las baterías y hale para separarlas como se muestra. C. Mueva el seguro hacia arriba y saque las baterías de la caja. Descarte las baterías debidamente. D.
  • Página 37: Piezas De Repuesto

    Cambiando el Modo de la Luz Indicadora: Esta llave de agua tiene cinco modos individuales que se puede ajustar por el usuario. Los modos son: Modo 1 – (Predeterminado) – Azul para indicar que el modo automático (sin manos) está activo; rojo para indicar que la batería está...
  • Página 38 Piezas de Repuesto RP46888s sEspecifíque el Acabado Manija y Tornillo de Ajuste RP46880s Ensamble del Surtidor RP46891s RP46882 Cúpula y Resorte Pero y correa RP46883 RP46881s Ganchos RP46889 Ensamble del Tuerca tapa/ca- Desviador puchón, Aro de Ajuste y Anti Aro RP46890 Componentes de Sello Interno...
  • Página 39 ® Garantía Limitada Del Grifo Electrónico De Brizo Todas las piezas de la llave Brizo Pascal™ OTRA GARANTÍA LIMITADA DE Brizo ® ® están garantizadas al consumidor comprador Electronic Faucet OTRO TIPO DE PÉRDIDA original de estar libres de defectos de O DAÑOS SE EXLUYEN.
  • Página 40 Notes / Notas / Notes...

Este manual también es adecuado para:

Pascal 64901 serie

Tabla de contenido