SPX POWER TEAM SPM1014-PE102 Instrucciones De Ensamblaje Y Utilización

Armazones de prensas de taller
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SPX Corporation
5885 11th Street
Rockford, IL 61109-3699 USA
Internet Address:
http://www.powerteam.com
Safety symbols are used to identify any action or lack of action that can cause personal injury. Your reading
and understanding of these safety symbols is very important.
DANGER - Danger is used only when your action or lack of action will cause serious human injury or
death.
WARNING - Warning is used to describe any action or lack of action where a serious injury can occur.
IMPORTANT - Important is used when action or lack of action can cause equipment failure, either
immediate or over a long period of time.
These instructions are intended for end-user application needs. Many problems with new equipment are caused by
improper operation or installation. For a detailed parts list or to locate a Power Team Authorized Hydraulic Service
Center contact your nearest Power Team facility. A list of all Power Team facilities is located at the end of this
document.
WARNING: It is the operator's responsibility to read and understand the following
safety statements,
Only qualified operators should install, operate, adjust, maintain, clean, repair, or
transport this machinery.
These components are designed for general use in normal environments. These
components are not specifically designed for lifting and moving people, agri-food
machinery, certain types of mobile machinery or special work environments such as:
explosive, flammable or corrosive. Only the user can decide the suitability of this
machinery in these conditions or extreme environments. Power Team will supply
information necessary to help make these decisions.
© 2005 SPX Corporation
®
Tech. Services: (800) 477-8326
Fax: (800) 765-8326
Order Entry: (800) 541-1418
Fax: (800) 288-7031
SHOP PRESS FRAMES
SAFETY DEFINITIONS
SAFETY PRECAUTIONS
Assembly and
Operating Instructions for:
SPM1014-PE102
60826
210325 211200
211220 211593
222480 222481
Sheet No.
Rev 6
Form No. 102719
SP10
SPF10
210324
SPF55
SPF100
SPF200
SPM1010
1 of 2
Date: 02 Mar 2005
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SPX POWER TEAM SPM1014-PE102

  • Página 13: Armazones De Prensas De Taller

    Formulario Nº 102719E ® Instrucciones de ensamblaje y utilización para: SPX Corporation Tech. Services: (800) 477-8326 5885 11th Street Fax: (800) 765-8326 SPM1014-PE102 SP10 SPF10 Rockford, IL 61109-3699 USA Order Entry: (800) 541-1418 60826 210324 SPF55 SPF100 Fax: (800) 288-7031...
  • Página 14: Generalidades

    , Form. Nº 102719E, Verso de la page 1 de 2 Instrucciones de ensamblaje y utilización PRECAUCIONES DE SEGURIDAD CONTINUACIÓN ADVERTENCIA: Para ayudar a evitar lesiones personales GENERALIDADES • Lea y siga SIEMPRE cuidadosamente las instrucciones de utilización y las precauciones de seguridad antes de ensamblar o utilizar esta prensa.
  • Página 15 Formulario Nº 102719E Instrucciones de ensamblaje y utilización PROCEDIMIENTOS ESTÁNDARES DE FUNCIONAMIENTO PARA PRENSAS CONFORMADORAS HIDRÁULICAS DE TALLER ELEVACIÓN Y DESCENSO DEL TRAVESAÑO ADVERTENCIA: Ayuda para evitar lesiones personales • Para evitar deslizamientos accidentales, no aplique fuerza hidráulica ni coloque piezas de trabajo en el lecho de la prensa hasta que los pasadores de soporte del travesaño estén en su sitio y, en modelos que utilicen un malacate y un sistema elevador de cable, que todos los cables estén flojos.
  • Página 16: Distribuidores De Power Team

    , Form. Nº 102719E, Verso de la page 2 de 2 Instrucciones de ensamblaje y utilización DISTRIBUIDORES DE POWER TEAM ® UNITED STATES CHINA EUROPE C E R T I F I E D SPX Corporation-Fluid Power 212 Jiang Ning Road Albert Thijsstraat 12 CATIC Tower 23C 6471 WX Eygelshoven...

Tabla de contenido