Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
READ BEFORE USE
LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Visit www.hamiltonbeach.com for our
complete line of products and Use and
Care Guides – as well as delicious recipes,
tips, and to register your product online.
Rendez-vous sur www.hamiltonbeach.ca
pour notre liste complète de produits et de
nos manuels utilisateur – ainsi que nos
délicieuses recettes et nos conseils.
Visite www.hamiltonbeach.com (EE. UU.)
o www.hamiltonbeach.com.mx (México)
para ver otros productos de Hamilton Beach
o para contactarnos.
Questions
Please call us – our friendly
associates are ready to help.
USA: 1.800.851.8900
Questions
N'hésitez pas à nous appeler –
nos associés s'empresseront
de vous aider.
CAN : 1.800.267.2826
Preguntas
Por favor llámenos – nuestros
amables representantes están
listos para ayudar.
EE. UU.: 1.800.851.8900
MEX: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
Digital Countertop
Four grille-pain
numérique
Horno Digital
para Mostrador
English ....................... 2
Français .................... 13
Español .................... 24
Oven
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hamilton Beach Professional 31240
Resumen de contenidos para Hamilton Beach Professional 31240
- Página 1 READ BEFORE USE LIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USAR Visit www.hamiltonbeach.com for our complete line of products and Use and Care Guides – as well as delicious recipes, tips, and to register your product online. Rendez-vous sur www.hamiltonbeach.ca pour notre liste complète de produits et de nos manuels utilisateur –...
- Página 24 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando utilice artefactos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 14. Para desconectar, coloque todos los controles en la posición de OFF 2.
- Página 25 w ADVERTENCIA Peligro de Incendio. • No haga funcionar el horno sin vigilancia. • Si el contenido se incendia, no abra la puerta del horno. Desenchufe el horno y espere hasta que el contenido deje de quemarse y se enfríe antes de abrir la puerta. •...
-
Página 26: Partes Y Características
Partes y Características ANTES DEL PRIMER USO: La mayoría de los electrodomésticos que se calientan produce olor y/o humo la primera vez que se usa. Enchufe en el tomacorriente. Lleve el cuadrante de funciones hasta BAKE (hornear). Presione el botón TEMP (temperatura) y use el botón + para ajustar la temperatura a 450°F (232°C). -
Página 27: Información Sobre La Pantalla
Información Sobre la Pantalla Pantalla LCD – La pantalla digital LCD de fácil lectura se ilumina después de que se presiona cualquier control. Entrará en modo en suspensión después de 30 segundos si no se presiona el botón START (inicio). En los modos REHEAT (recalentar), KEEP WARM (mantener caliente), BAKE (hornear), y CONV (convección), la pantalla muestra la temperatura y el tiempo de cocción. -
Página 28: Modo De Uso
Modo de Uso Coloque la rejilla del horno en la posición deseada con la bandeja Función de Stay On (permanecer encendido): El horno se puede para migas en su lugar. Enchufe en el tomacorriente. Si la pantalla ajustar para que permanezca encendido si se presiona el botón con está... - Página 29 Modo de Uso (cont.) Modo Broil (Asar al horno) Es adecuado para tostar alimentos como carne vacuna, pollo, pescado, puerco y guisados. Ase al horno los alimentos sobre la parrilla para asar al horno en la bandeja para hornear en la posición superior o media de la rejilla.
- Página 30 Modo de Uso (cont.) Modo Keep Warm (Mantener caliente) Es adecuado para mantener alimentos cocidos a cierta temperatura durante un máximo de 2 horas. Coloque la rejilla en la parte inferior. Lleve el cuadrante de funciones hasta KEEP WARM (mantener caliente).
- Página 31 Modo de Uso (cont.) Modo Bagel (Roscas) Es adecuado para dorar y tostar roscas. El modo Bagel (rosca) tuesta el lado superior del corte y calienta la parte inferior redondeada de las roscas. Las roscas deben colocarse en la rejilla media con el lado del corte orientado hacia arriba.
-
Página 32: Limpieza De Su Horno
Limpieza de su Horno w ADVERTENCIA Peligro de Descarga Eléctrica: No limpie con estropajos metálicos. Trozos de estropajo se pueden desprender y tocar piezas eléctricas, lo cual genera el riesgo de una descarga eléctrica. Desenchufe el horno y déjelo enfriar por completo. Repase la pantalla del panel de control con una esponja ligeramente húmeda y seque. -
Página 33: Solución De Problemas
Solución de Problemas En caso de un corte de energía: ¿Cuál es el ajuste óptimo para tostar pan? • Si la electricidad se corta durante menos de 15 segundos, el horno • El modo TOAST (tostar) es óptimo para tostar ambos lados de panes volverá... - Página 34 Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 - 401 Col. Polanco V Sección, Miguel Hidalgo Ciudad de México, C.P . 11560 PÓLIZA DE GARANTÍA PRODUCTO: MARCA: MODELO: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá...
- Página 35 PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA • Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió. • Para hacer efectiva la garantía, lleve su aparato al Centro de Servicio Autorizado más cercano a su domicilio (consulte la lista anexa). •...
- Página 36 Modelo: Tipo: Características eléctricas: 31240 120 V~ 60 Hz 1500 W Los modelos incluidos en las instrucciones de Uso y cuidado pueden estar seguidos o no de un sufijo correspondiente a una o varias letras y sus combinaciones, separadas o no por un espacio, coma, barra o guión. Ejemplos de los sufijos pueden ser: “Y” y/o “MX”...