SFX F2P10 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
I N S T R U CT I O N M A N UA L
Flexible Impeller Pumps
F 2 P 10 - 19 12 / 2 4 V D C , F 3 B - 19 12 / 2 4 V D C , F 3 B - 19 O i l C h a n g e 12 / 2 4 V D C ,
F 3 8 B - 19 12 / 2 4 V D C , F 4 B - 19 12 / 2 4 V D C
O R I G I N A L I N S T R U CT I O N S / T R A N S L AT I O N O F O R I G I N A L I N S T R U CT I O N S
I B - 414 R 0 6 ( 0 5 / 2 015 )
R E A D A N D U N D E R S TA N D T H I S M A N UA L P R I O R TO O P E R AT I N G O R S E R V I C I N G T H I S
P R O D U CT
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para SFX F2P10
-
Página 2: Tabla De Contenido
Index - Indice Svenska ........................3 English ........................9 Deutsch ........................15 Français ........................21 Español ........................27 Italiano ........................33 Besök www.spx.com/en/johnson-pump/ för mer information om vår världsomspännande organisation, våra godkännanden, certifieringar och lokala representanter. SPX Corporation förbehåller sig rätten att ändra design och material utan föregående avisering. Designelement, konstruktionsmaterial och dimensioner som beskrivs i denna bulletin gäller endast som information och skall alltid bekräftas skriftligt för att vara gällande. -
Página 27: Bomba De Corriente Continua Con Propulsor Flexible Y Autocebado 12
Motor con protección de encendido según ISO 8846 (Pequeñas embarcaciones - Artículos el éctricos - Anti-deflagante en ambientes de gases inflamables). Modelo Tipo Pieza No Tipo Pieza No F2P10-19 ½” hose 12 V 10-24886-01 F3B-1907 Cambio de aceite12 V 10-24760-03 F2P10-19 ½” hose 24 V 10-24886-02 F3B-1907 Cambio de aceite 24 V... -
Página 28: Instalación
> Español Datos de presión y caudal (basados en agua a 20°C y motor a plena tensión, 12,0/24,0 V si no se especifica de otro modo) F38B-19 F2P10-19 Amperaje Amperaje l/min USGPM l/min USGPM Continous duty Continous duty 10,9 A... -
Página 29: Esquema Eléctrico
De lo contrario existe peligro de funcionamiento en seco que podría dañar la turbina. Tabla de cables (Basada en caida de voltaje 3%) Sección cable Largo máx. * del cable F2P10-19 F3B-19 F38B-19 F4B-19 F3B-10 Cambio de aceite 1,5 mm... -
Página 30: Cebado Automático
> Español La bomba debe instalarse según ISO 10133 (Pequeñas embaracaciones - Artículos eléctricos. Bajo voltaje de CC para funcionamiento continuo. Nota: El fusible debe ser antideflagante. El motor tiene un dispositivo para evitar el sobrecalentamiento. Su funcionamiento se restablece automáticamente cuando el motor se enfria. Si la bomba se instala con toma de tierra, el cable será... -
Página 31: Montaje
Siempre que sea posible, desmonte el producto y recicle el material de las piezas. Instrucciones para mantenimiento y reparaciones F2P10-19 (ver página 42) Desmontaje Extraiga los tornillos (7) de la cubierta y retire la cubierta (5) y la junta tórica (6). -
Página 32: Desmontaje
> Español Instrucciones para mantenimiento y reparaciones F3B-19, F3B-19 Cambio de aceite, F38B-19 y F4B-19 (ver página 43-46) Desmontaje Quitar los tornillos (7) de la cubierta del extremo (5), separarla, y también la junta tórica (6). Sacar el impulsor (3) utilizando dos destornilladores. Sacar y separar las tuercas (8) y arandelas (9) que sujetan el cuerpo. - Página 41 > Español Lista de piezas Description F2P10-19 F3B-19 F38B-19 F4B-19 F3B-19 Cambio de aceite Cuerpo (-19) 01-24885 01-24480-1 01-24452-3 01-24452-1 Cuerpo (-1907) 01-24480-2 01-24452-4 01-24452-2 Motor 12 V 01-35285-01 01-24676-01 Motor 24 V 01-35285-02 01-24676-02 Impulsor 09-1077B-9 09-843S-9 09-824P-9 09-824P-9 Reten labial 0.2233.007...
- Página 42 F2P10-19 SECTION A-A Vikt 1,6 kg Weight 1,6 kg Gewicht 1,6 kg Poids 1,6 kg Peso 1,6 kg Dim. mm...
- Página 43 F3B-19 Vikt 2 kg Weight 2 kg Gewicht 2 kg Poids 2 kg Peso 2 kg Dim. mm...
- Página 44 F3B-19 Oil-Change 72,3 1000 54,6 171,5 Vikt 2,1 kg Weight 2,1 kg Gewicht 2,1 kg Poids 2,1 kg Peso 2,1 kg Dim. mm...
- Página 45 F38B-19 34 (2x) JOHNSON PUMP AB SWEDEN Vikt 3 kg Weight 3 kg Gewicht 3 kg Poids 3 kg Peso 3 kg Dim. mm...
- Página 46 F4B-19 1 2 0 3 4 ( 2 x ) J O H N S O N P U M P A B S W E D E N Vikt 3 kg Weight 3 kg Gewicht 3 kg Poids 3 kg Peso 3 kg Dim.