Lage Der Anschlüsse / Situación De Las Conexiones; Beschreibung Der Anschlüsse / Descripción De Las Conexiones - Ifsys Fc 1000 Instrucciones De Servicio

Betriebsanleitung
3.2.1 Lage der Anschlüsse / Situación de las conexiones
3.2.2 Beschreibung der Anschlüsse / Descripción de las conexiones
Flanschstecker X1:
Netzspannungseingang 100V... 250V AC
Pin 1: L1
Pin 2: N
Pin 3: nc
Pin 4 (PE): PE
max. 2.5mm² !
M12-Einbaustecker X4:
Steuereingänge für Automatik (Magnet ein /
aus) und Reset (Fehler quittieren)
Pin 1: Hilfsspannung +15VDC (falls enabled)
oder +24VDC (falls Option: Zusatznetzteil)
Pin 2: Automatik Magnet ein (ME)
+5VDC...+24DC = Magnet ein, <4VDC =
Magnet aus
Pin 3: GND zu den Pins 1,2,4
Pin 4: Reseteingang +5VDC...+24DC = Reset
aktiv, <4VDC = Reset nicht aktiv
Falls die Hilfsspannung mit +15VDC aktiviert
ist, kann diese mit max. 100mA belastet
werden. Eine Überlastung oder ein Kurz-
schluss hat eine Strombegrenzung zur Folge.
In diesem Fall wird nach ca. 1s der Ausgang
abgeschaltet, um eine Überlastung der
Strombegrenzung zu vermeiden. Durch
Abschalten im SetAUF (über die Taste "F2" zu
erreichen) von X4-Power = OFF und erneutem
Einschalten von X4-Power = ON wird der
Ausgang wieder eingeschaltet..
V2.11
Feeder Controller FC 1000
Conector abridado X1:
Entrada de tensión de red 100 V a 250 V CA
Clavija 1: L1
Clavija 2: N
Clavija 3: nc
Clavija 4 (PE): PE
máx. 2,5 mm² !
Conector empotrable M12 en X4:
Entradas de control para dispositivo automático
(imán ON/OFF) y Reset (confirmar error)
Clavija 1: Tensión auxiliar +15 VCC (si la hay) o
+24 VCC (si hay opción: fuente de alimentación
adicional)
Clavija 2: Dispositivo automático de imán ON
(ME) +5 VCC a +24 CC = imán ON, <4 VCC =
imán OFF
Clavija 3: GND a clavijas 1,2,4
Clavija 4: Entrada de Reset +5 VCC a +24 CC
= Reset activado, <4 VCC = Reset no activado
Si está activada la tensión auxiliar con +15
VCC, ésta puede soportar una intensidad
máxima de 100 mA. Una sobrecarga o un
cortocircuito provoca una limitación de la
corriente. En este caso, al cabo de 1 s se
desconecta la salida para evitar una
sobrecarga de la limitación de corriente.
Desconectando en la configuración (accesible
pulsando la tecla "F2") X4-Power = OFF y
reconectando desde X4-Power = ON, se vuelve
a conectar la salida.
Instrucciones de servicio
Seite / Página 8 / 24