Fellowes Helios 60 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fellowes Manuales
  4. Máquinas de Encuadernación
  5. Helios 60
  6. Manual de instrucciones

Fellowes Helios 60 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Helios 60:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Please read these instructions before use.
GB
Lire ces instructions avant utilisation.
FR
Lea estas instrucciones antes de usar la
ES
máquina.
Diese Anleitungen vor Gebrauch genau
DE
durchlesen.
Primo dell'uso, si raccomanda di leggere questo
IT
manuale di istruzioni.
Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u
NL
de machine in gebruik neemt.
Läs dessa anvisningar innan du använder ap-
SE
paraten.
Læs venligst denne vejledning før anvendelse.
DK
Lue nämä ohjeet ennen käyttöä.
FI
Vennligst les nøye igjennom denne bruksanvis-
N0
ningen før bruk.
Przed użyciem proszę zapoznać się z niniejszą
PL
instrukcją.
RU
Перед эксплуатацией устройства ознакомьтесь
с содержанием данной инструкции.
Office Thermal Binder
Helios 60
GR
Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες πριν από τη
χρήση.
Kullanmadan önce lutfen bu talimatlari okuyen.
TR
Pred použitím si pročtěte tyto pokyny.
CZ
Pred poużitím si prečítajte tieto pokyny.
SK
Kérjük, hogy használat elött olvassa el az
HU
utasításokat.
Leia estas instruções antes da utilização.
PT
Моля, прочетете тези инструкции преди
BG
употреба.
Vă rugăm să citiţi aceste instrucţiuni înainte
RO
de utilizare.
HR
Pročitajte ove upute prije uporabe.
SI
Pred uporabo preberite ta navodila.
Molimo da ova uputstva pročitate pre upotrebe.
SR
AR
.
HB
TM

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Fellowes Helios 60

Resumen de contenidos para Fellowes Helios 60

  • Página 3: Binding Machine Controls / Quick Start Guide

    BINDING MACHINE CONTROLS H / K QUICK START GUIDE...

  • Página 12: Español

    ESPAÑOL CARACTERÍSTICAS Rendimiento Información técnica Ancho de entrada 310mm Tensión / Frecuencia / Corriente(Amps) 220-240 V AC, 50/60 Hz, 2,7 A Capacidad de encuadernado (máx.) 60mm / 600 hojas (80 g/m2) Vataje vatios Tiempo estimado de calentamiento 4 minutos Dimensiones (Al x An x Fn) 530 x 230 x 100 mm Tiempo de enfriamiento 30-60 minutos...

  • Página 13: Controles De La Máquina Encuadernadora

    Función ‘Pantalla térmica’ Para un mejor resultado, utilice suministros de la La pinza de documentos actúa como una marca Fellowes®: "Pantalla térmica" para evitar que el operario Las cubiertas de encuadernado térmicas toque accidentalmente la placa calorífica.

  • Página 14: Antes Del Encuadernado

    ¿NECESITA AYUDA? Deje que nuestros expertos le ayuden con una solución. www.fellowes.com Servicio de Atención al Cliente... Llame siempre a Fellowes antes de contactar con el punto de venta, busque en la tapa trasera los datos de contacto.

  • Página 15: Resolución De Problemas

    Si se encontrara alguna parte defectuosa durante el período de garantía, se reparará o sustituirá la parte defectuosa a cuenta de Fellowes. Esta garantía no se aplica en caso de abuso, mala utilización o reparación no autorizada.
  • Página 96 600 / 30 240-220 60/50 60-30 100 × 230 × 530 ( × × 3-1 / 10-1 500 = 500 × 1 540 = 180 × 3 360 = 60 × 6 240 = 30 × 8 600 = 300 × 2...
  • Página 97 ) Power On ) Select / OK " " ." " " " Helios " " " " .Fellowes® " " " " " " ) "Power-On"...
  • Página 98 ) "Power-On" = 30 ) "Power-On" "Select / OK" 3) " " Helios 60 80 / ) 60 " " www.fellowes.com Fellowes...
  • Página 99 " " " " Fellowes Fellowes Fellowes Fellowes www.fellowes.com/register .Fellowes ) W.E.E.E. (WEEE) www.fellowes.com/WEEE WEEE...
  • Página 100 220-240 " 310 2.7 , 50/60 ( " 600 / " 60 ( " 100 x 230 x 530 ( 30-60 " 3.1 1-3 / 1-10 600- 500 = 500 x 1 540 = 180 x 3 360 = 60 x 6 240 = 30 x 8 600 =...
  • Página 101 (OK) Thermo Sense Helios- .Fellowes®...
  • Página 102 LED- = " 6 = " 30 60 ) LED- 300 ) LED- LED- .‘Select / OK’ . " 6 Helios 60 .( " 80 / ) " 60 www.fellowes.com Fellowes...
  • Página 103 Fellowes Fellowes Fellowes Fellowes www.fellowes.com/register .Fellowes W.E.E.E. (WEEE) ( Waste Electrical And Electronic Equipment (WEEE) Directive) www.fellowesinternational.com/WEEE ,WEEE...

Tabla de contenido