Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34

Enlaces rápidos

I N S T R U C T I O N S F O R U S E
I
S
N F U S I O N
Y S T E M
4 FRENCH
Manufacturer:
Merit Medical Systems, Inc.,
South Jordan, Utah 84095 U.S.A.
1-801-253-1600
U.S.A. Customer Service 1-800-356-3748
Authorized Representative:
Merit Medical Ireland Ltd, Parkmore Business Park West, Galway, Ireland
Free phone by country:
Belgium 0800 72906; France 0800 91 60 30; Germany 0800 182 0871;
Luxembourg 0800 2522; Neth. 0800 022 8184; U.K. 0800 973 115
U.S. Patent Numbers 5,651,170 5,616,203 5,599,328 5,591,137 and 5,456,676
Other U.S. and Foreign Patents Pending.
400661002/A
ID 102708
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Merit Medical FOUNTAIN 4

  • Página 9: Ystème De Perfusion

    M O D E D ’ E M P L O I YSTÈME DE PERFUSION 4 FRENCH...
  • Página 17 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O I S T E M A A I N F U S I O N E 4 FRENCH...
  • Página 25 G E B R A U C H S A N L E I T U N G N F U S I O N S S Y S T E M 4 FRENCH...
  • Página 33 I N S T R U C C I O N E S D E U S O I S T E M A D E I N F U S I Ó N 4 FRENCH...
  • Página 34 Í ......... . PRODUCTO A.
  • Página 35: Uso Del Producto

    No cambie ni modifique ningún compo- extremo distal del Catéter de Infusión Fountain. nente del sistema por un componente de otro fabricante. Merit Medical no garantiza Una (1) válvula de alivio de comprobación (CRV) el funcionamiento correcto de los compo- Una (1) válvula de hemostasia Access Plus...
  • Página 36 VÁLVULA DE HEMOSTASIA ACCESS PLUS...
  • Página 37: Nstrucciones De Uso

    N S T R U C C I O N E S U S O AVADO Y PURGADO DE LAS BURBUJAS DEL SIS TEMA 1. Irrigue el Catéter de Infusión Fountain con suero fisiológico normal, estéril y heparinizado para eliminar completamente todo el aire.
  • Página 38 5. Retire el alambre guía de colocación de 0,9 mm. nunca deberá introducirse o DVERTENCIA extraerse un alambre guía si se encuentra alguna resistencia. Si el alambre guía se hace avanzar habiendo resistencia, puede producirse un traumatismo vascular o daños en el alambre guía. La causa de la resistencia deberá...
  • Página 39: Cebado Del Sistema Con Solución Terapéutica

    9. La jeringa de infusión de 1 ml debe acti- varse para que el suero heparinizado de la jeringa reservorio de 20 ml salga a través tapón del extremo posterior de la válvula de hemostasia. (Figura 7) Una vez desplazado todo el aire, el tapón del extremo posterior debe ajustarse en el extremo proximal del alambre guía de oclusión.
  • Página 40: Infusión

    DMINISTRACIÓN TRATAMIENTO INFUSIÓN 12. Aspire el volumen deseado de solución terapéutica a la jeringa de infusión de 1 ml. Para perfundir la solución terapéutica opri- ma el émbolo de la jeringa de infusión de 1 ml. Este procedimiento debe repetirse a lo largo de todo el tratamiento indicado por el médico.
  • Página 41 I N S T R U Ç Õ E S D E U T I L I Z A Ç Ã O I S T E M A D E N F U S Ã O 4 FRENCH...
  • Página 49 G E B R U I K S A A N W I J Z I N G N S P U I T I N G S S Y S T E E M 4 FRENCH...
  • Página 57 B R U K S A N V I S N I N G N F U S I O N S S Y S T E M 4 FRENCH...
  • Página 65 B R U G S A N V I S N I N G N F U S I O N S S Y S T E M 4 FRENCH...

Tabla de contenido