Miele A 814 Instrucciones De Manejo
Alojamiento para puntas para air scaler y piezo scaler
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
A 814
A 814/1
de
Gebrauchsanweisung Aufnahme für Air Scaler und Piezo Scaler
Spitzen
da
Brugsanvisning Holder til Air Scaler og Piezo Scaler-spidser
en
Operating instructions Holder for the tips of air scalers and piezo
scalers
es
Instrucciones de manejo Alojamiento para puntas para Air Scaler y
Piezo Scaler
fi
Käyttöohje Pidike ilmatoimisten ja pietsosähköisten
hammaskivenpoistolaitteiden kärkien käsittelyyn
fr
Mode d'emploi Logement pour pointes pour Air Scaler et Piezo
Scaler
hr
Upute za uporabu Prihvat za Air Scaler i Piezo Scaler vrhove
it
Libretti d'uso Supporto per punte Air Scaler e Piezo Scaler
nl
Gebruiksaanwijzing Houder voor punten van Air Scalers en Piezo
Scalers
no
Bruksanvisning Holder for Air scaler og Piezo scaler-spisser
pt
Instruções de utilização Encaixe para ponteiras Air Scaler e Piezo
Scaler
sl
Navodila za uporabo Nastavek za konice Air Scaler in Piezo Scaler
sv
Bruksanvisning Hållare för spetsar för Air Scaler och Piezo Scaler
M.-Nr. 10 777 061
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Miele A 814
Resumen de contenidos para Miele A 814
- Página 1 A 814 A 814/1 Gebrauchsanweisung Aufnahme für Air Scaler und Piezo Scaler Spitzen Brugsanvisning Holder til Air Scaler og Piezo Scaler-spidser Operating instructions Holder for the tips of air scalers and piezo scalers Instrucciones de manejo Alojamiento para puntas para Air Scaler y Piezo Scaler Käyttöohje Pidike ilmatoimisten ja pietsosähköisten...
- Página 39 es - Contenido Indicaciones para las instrucciones ................40 Finalidad ........................... 41 Preguntas y problemas técnicos ..................41 Volumen de suministro ....................42 Accesorios especiales....................... 42 Eliminación del embalaje de transporte ................43 Advertencias e indicaciones de seguridad ..............44 Técnica de aplicación......................
-
Página 40: Indicaciones Para Las Instrucciones
es - Indicaciones para las instrucciones Advertencias Las advertencias contienen información concerniente a la segu- ridad. Advierten sobre posibles daños personales y materiales. Lea las advertencias detenidamente y cumpla los requisitos de ma- nejo indicados y las normas de procedimiento. Observaciones Las advertencias contienen información que debe tenerse espe- cialmente en cuenta. -
Página 41: Finalidad
- Finalidad Con ayuda de los alojamientos A 814 y A 814/1 se pueden preparar puntas para Air Scaler y Piezo Scaler retratables en una lavadora de- sinfectadora Miele. Para ello también deben tenerse en cuenta las instrucciones de manejo de la lavadora desinfectadora, así como la información del fabricante de los dispositivos médicos. -
Página 42: Volumen De Suministro
- Volumen de suministro - Alojamiento con cierre de rosca A 814, altura aprox. 41 mm, Ø 16 mm - Alojamiento con cierre de rosca A 814/1, altura aprox. 48 mm, Ø 22 mm Accesorios especiales - A 812, adaptador de dos piezas con 4 roscas de tornillo para dis- tintos dispositivos de lavado, altura aprox. -
Página 43: Eliminación Del Embalaje De Transporte
es - Volumen de suministro - E 197, bandeja de malla metálica con tapa que se puede cerrar y 2 refuerzos de sujeción para instrumentos, altura 42 mm, anchura 150 mm, fondo 225 mm - E 362, tornillo ciego Eliminación del embalaje de transporte El embalaje protege al aparato de daños durante el transporte. -
Página 44: Advertencias E Indicaciones De Seguridad
es - Advertencias e indicaciones de seguridad Lea las instrucciones de manejo con atención antes de usar este alojamiento. De esta forma se protegerá y evitará daños en el dis- positivo de lavado. Guarde cuidadosamente las instrucciones de manejo. Es imprescindible que lea también las instrucciones de manejo de la lavadora desinfectadora, especialmente las Advertencias e in- dicaciones de seguridad que se recogen en las mismas. -
Página 45: Técnica De Aplicación
Para aumentar la capacidad, puede combinar los alojamientos A 814 A 813 y A 814/1 con los adaptadores A 812 o A 813. Ambos adaptadores disponen de 4 conexiones respectivamente. De esas se pueden equi- par como máx. 3 conexiones con los alojamientos A 814 y A 814/1. -
Página 46: Montaje En Carros Y Cestos Con Alojamientos De Silicona
Tenga en cuenta las instrucciones de montaje en las instrucciones de manejo de los adaptadores A 812 y A 813. Enrosque los alojamientos A 814 y A 814/1 en las conexiones de los adaptadores. Las conexiones no usadas siempre se deben cerrar con un tor- nillo ciego. -
Página 47: Adaptador A 813
es - Técnica de aplicación Se suministran unas instrucciones de manejo propias con el tubo de filtrado. Tenga en cuenta las indicaciones para la limpieza regular del tubo filtrante. Adaptador A 813 Al usar el adaptador A 813, en vez del tubo filtrante, también se pue- de introducir una placa filtrante FP 20 en el adaptador. -
Página 48: Preparación
Alternativamente, antes de empezar el programa de preparación, se Aclarado puede iniciar el programa Gire el cierre de rosca de los alojamientos A 814 y A 814/1 en el ex- tremo del mango hasta el tope en el sentido contrario a las agujas... -
Página 49: Tras La Preparación
En consecuencia, la punta está encapsu- lada en el alojamiento. Tras la Gire el cierre de rosca de los alojamientos A 814 y A 814/1 en el ex- preparación tremo del mango hasta el tope en el sentido contrario a las agujas del reloj. -
Página 50: Limpie O Cambie El Filtro
es - Técnica de aplicación Limpie o cambie el filtro Limpiar el tubo fil- El tubo filtrante deberá limpiarse al menos una vez a la semana. trante A 800 Se recomienda que el tubo filtrante se limpie tras aproximadamente 10 programas. Observe al respecto las indicaciones de limpieza de las instruccio- ...