Zodiac VORTEX 3 Instrucciones De Montaje Y De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Zodiac Manuales
  4. Limpiadores de Piscinas
  5. VORTEX 3
  6. Instrucciones de montaje y de uso

Zodiac VORTEX 3 Instrucciones De Montaje Y De Uso

Ocultar thumbs Ver también para VORTEX 3:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26

Enlaces rápidos

Couv Vortex 3&4.qxd
22/09/10
18:17
Page 2
4
Notice de montage et d'utilisation
(à conserver précieusement)
Français : page
Instructions for installation and use
(to be kept in a safe place)
English : page
Instrucciones de montaje y de uso
(a guardar cuidadosamente)
Español : página
Montage- und Gebrauchsanleitung
(Bitte sicher aufbewahren)
Deutsch : seite
Istruzioni per il montaggio e per l'uso
(conservare accuratamente)
Italiano : pagina
Montage- en gebruikshandleiding
(zorgvuldig bewaren)
Nederlands : bladzijde
Instruções de montagem e de utilização
(guarde em lugar seguro)
Português : página
2
14
26
38
50
62
74
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Zodiac VORTEX 3

Resumen de contenidos para Zodiac VORTEX 3

  • Página 1 Couv Vortex 3&4.qxd 22/09/10 18:17 Page 2 Notice de montage et d’utilisation (à conserver précieusement) Français : page Instructions for installation and use (to be kept in a safe place) English : page Instrucciones de montaje y de uso (a guardar cuidadosamente) Español : página...
  • Página 26 3-Notice CO ESP.qxd 13/09/10 9:13 Page 26 ÍNDICE 1 / SU SEGURIDAD 2 / PRECAUCIONES DE USO 3 / APLICACIÓN 3.1. DESEMBALAJE 3.2. MONTAJE DEL CARRO DE TRANSPORTE 3.3. INMERSIÓN DEL LIMPIAFONDOS 3.4. CONEXIÓN ELÉCTRICA 3.5. FUNCIONAMIENTO 3.6. MODO MANDO A DISTANCIA (VORTEX 3.7.

  • Página 27: Su Seguridad

    Page 27 Estimado/a cliente: Ha elegido un limpiafondos con tecnología Vortex de ZODIAC. Este limpiafondos ha sido diseñado, fabricado y verificado con sumo cuidado para proporcionarle una satisfacción total. Antes de la puesta en marcha, lea detenidamente estas instrucciones de uso. En ellas encontrará...

  • Página 28: Aplicación

    3-Notice CO ESP.qxd 13/09/10 9:13 Page 28 3 / APLICACIÓN 3.1. DESEMBALAJE El embalaje debe incluir los siguientes elementos: • El limpiafondos, un carro de transporte, una unidad de control portátil, un manual de uso y un mando a distancia (limpia- fondos Vortex 4 únicamente).

  • Página 29: Conexión Eléctrica

    3-Notice CO ESP.qxd 13/09/10 9:13 Page 29 Es indispensable que el limpiafondos descienda por sí solo y se asiente en el fondo de la piscina. Extienda el cable por la piscina. Para un funcionamiento más eficaz, le recomendamos que coloque el carro con la unidad de mando en el centro de la longitud de la piscina.

  • Página 30: Solamente

    3-Notice CO ESP.qxd 13/09/10 9:13 Page 30 VORTEX 4 SOLAMENTE: • En función del estado de la piscina, puede modificar el tiempo de limpieza pulsando la tecla para incrementar o reducir las horas de limpieza de la piscina. Puede aumentar el tiempo de limpieza hasta una hora o reducirlo 30 minutos pulsando una segunda vez.

  • Página 31: Modo Mando A Distancia (Vortex Tm 4)

    3-Notice CO ESP.qxd 13/09/10 9:13 Page 31 Antes de sacar el limpiafondos de la piscina, desenchufe el cable eléctrico y desconecte el cable flotante de la unidad de mando. Desplace el limpiafondos hacia usted, tirando suavemente del cable (Figura 10-1). En cuanto el limpiafondos esté al alcance de la mano, sujételo por el mango (10-2) y extráigalo lentamente de la piscina para que el agua contenida...

  • Página 32: Procedimiento Para Activar El Arranque En Red

    3-Notice CO ESP.qxd 13/09/10 9:13 Page 32 Procedimiento para activar el arranque en red: 1- Conecte la unidad a la red. 2- Para un arranque automático en fondo sólo, pulse (más de 3 s) las teclas: 3- Para un arranque automático en fondo y paredes, pulse (más de 3 s) las teclas : 4-Los 2 leds se iluminan simultáneamente: 5- Cuando se encienda la próxima vez, el limpiafondos arrancará...

  • Página 33: Limpieza Y Almacenaje Del Limpiafondos

    3-Notice CO ESP.qxd 13/09/10 9:13 Page 33 • Separe el filtro de su soporte (11-6). • Vacíe el filtro y límpielo con agua (Figura 11-7). • Aclare también el soporte del filtro y retire los residuos que pudieran haberse quedado atrapados en el interior. •...

  • Página 34: Cambio De Los Neumáticos

    3-Notice CO ESP.qxd 13/09/10 9:13 Page 34 6 / CAMBIO DE LOS NEUMÁTICOS 6.1. DESMONTAJE DE LOS NEUMÁTICOS USADOS Tire de la parte posterior del neumá- tico usado (Figura 15-1) para retirar el extremo del neumático de la rueda. Retire el neumático usado (15-2). Figura 15 6.2.

  • Página 35: Los 2 Indicadores Luminosos Programa I Y Programa Ii Parpadean De Forma Alterna

    3-Notice CO ESP.qxd 13/09/10 9:13 Page 35 Los 2 indicadores luminosos programa I y programa II parpadean de forma alterna: Su limpiafondos ha experimentado un problema o se ha producido un fallo durante el funcionamiento. • Desconecte la toma de corriente y espere 20 segundos antes de volver a enchufar la unidad de mando.

  • Página 36: Conformidad

    El fabricante se reserva el derecho de modificar estas especificaciones sin previo aviso. Si bien los limpiafondos Vortex 3 & Vortex 4 han sido probados en gran variedad de piscinas, ZODIAC no se hace responsable en cuanto a la perfecta adaptación del limpiafondos a una piscina en concreto.

  • Página 37: Garantía

    Los motivos borrados, el desgaste o los rasguños en los revestimientos de vinilo no son responsabilidad de Zodiac y, por consiguiente, no están cubiertos por la garantía limitada.

Este manual también es adecuado para:

Vortex 4

Tabla de contenido