Tabla de contenido
Resumen de contenidos para General Tools & Instruments IRT102
-
Página 20: Termómetro Infrarrojo De Bolsillo
IRT102 Manual 3-lang_FINAL2a-032614_awb 3/26/14 9:54 AM Page 20 TERMÓMETRO INFRARROJO DE BOLSILLO 6:1 MANUAL DEL USUARIO IRT102 Lea cuidadosamente todo este manual antes de usar este producto. -
Página 21: Introducción
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD El láser del puntero del IRT102 es del tipo Clase 2 que emite menos de 1 mW de potencia a una longitud de onda de 655 nm. Evite el contacto directo de los ojos con la radiación luminosa del láser. - Página 22 IRT102 Manual 3-lang_FINAL2a-032614_awb 3/26/14 9:54 AM Page 22 Fig. 1. Controles, indicadores y características físicas del IRT102 A. Botón Meas. (medición) B. Botón Mode C. Barra para colocar la correa de muñeca D. Puntero láser E. Ventana del sensor IR F.
-
Página 23: Mediciones Básicas
Note que la pantalla muestra constantemente las distintas temperaturas de distintas superficies en tiempo real. Para apagar el IRT102, puede mantener presionado el botón Mode o dejar que el termómetro se apague automáticamente luego de 15 segundos de inactividad. -
Página 24: Teniendo En Cuenta La Emisividad
TENIENDO EN CUENTA LA EMISIVIDAD La emisividad es la capacidad que tiene un objeto de reflejar o absorber la radiación IR (energía). Como el IRT102 mide la cantidad de energía infrarroja emitida por una superficie, la medición del termómetro es más precisa cuando se tiene en cuenta la emisividad característica del material del objetivo. -
Página 25: Mediciones Precisas
Agua 0,93 MEDICIONES PRECISAS El IRT102 tiene una relación de distancia a blanco (D:S) de 6:1. Esto significa que el objetivo (blanco) al que se le mide su radiación infrarroja (temperatura) aumenta su diámetro en 1 pulgada por cada 6 pulgadas que nos alejemos de él. - Página 26 IRT102 Manual 3-lang_FINAL2a-032614_awb 3/26/14 9:54 AM Page 26 Fig. 4. Campo visual del IRT102 Por ejemplo, al usar el IRT102 para medir la temperatura de un motor con un área de 1 pie , la distancia óptima de medición sería de 6 pies. Para eliminar errores, hay que mover el termómetro lo suficientemente cerca como para que...
-
Página 27: Especificaciones
IRT102 Manual 3-lang_FINAL2a-032614_awb 3/26/14 9:54 AM Page 27 ESPECIFICACIONES Rango de medición -15 a 220 °C (5 a 428 °F) Precisión de la medición ±2 °C (3.6 °F) o 2% de la medición (lo que sea mayor) sobre 0 °C (32 °F); ±3 °C (5.4 °F) o 2% de la medición (lo que sea mayor) -
Página 28: Información De Garantía
IRT102 Manual 3-lang_FINAL2a-032614_awb 3/26/14 9:54 AM Page 28 INFORMACIÓN DE GARANTÍA En los EE.UU., General garantiza sus instrumentos y accesorios contra cualquier defecto de material o de mano de obra durante un año a partir de la fecha de compra. General reemplazará... -
Página 29: Política De Devolución Para Reparación
IRT102 Manual 3-lang_FINAL2a-032614_awb 3/26/14 9:54 AM Page 29 POLÍTICA DE DEVOLUCIÓN PARA REPARACIÓN Se han hecho todos los esfuerzos para proporcionarle un producto confiable de excelente calidad. Sin embargo, si necesitara reparar su equipo, por favor, póngase en contacto con nuestro Servicio de atención al cliente para obtener un número de RGA (Autorización de devolución de mercancía) - Página 30 IRT102 Manual 3-lang_FINAL2a-032614_awb 3/26/14 9:54 AM Page 30 NOTES ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________...
- Página 31 IRT102 Manual 3-lang_FINAL2a-032614_awb 3/26/14 9:54 AM Page 31 NOTES ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________...