BTI A-FC 12V Instrucciones De Servicio Originales
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BTI Handwerker-Center Deutschland
Berlin
Hamburg
Lilienthalstraße 6
Willinghusener Weg 5b
12529 Schönefeld
22113 Hamburg
Telefon 0 30 / 67 89 29 00
Telefon 0 40 / 7 14 86 08-0
Telefax 0 30 / 63 31 13 27
Telefax 0 40 / 7 14 86 08-10
Essen
Leipzig
Zeche Ernestine 8
Pittlerstraße 33
45141 Essen
04159 Leipzig
Telefon 02 01 / 33 31 62
Telefon 03 41 / 4 61 23 24
Telefax 02 01 / 36 76 59
Telefax 03 41 / 4 61 23 26
Frankfurt a. M.
München
Otto-Hahn-Straße 35
Schleißheimer Straße 92
63303 Dreieich
85748 Garching
Telefon 0 61 03 / 31 15 01
Telefon 0 89 / 32 70 80-0
Telefax 0 61 03 / 31 12 35
Telefax 0 89 / 32 70 80-10
BTI Befestigungstechnik GmbH & Co. KG
Salzstraße 51
74653 Ingelfingen
GERMANY
Tel. +49 7940 141-141
Fax +49 7940 141-9141
info@bti.de
www.bti.de
1 609 92A 50M
(2019.02) AS / 126
1 609 92A 50M
A-FC 12V
Niedernhall
Salzstraße 33
74676 Niedernhall
Telefon 0 79 40 / 14 16 30
Telefax 0 79 40 / 5 81 58
Nürnberg
Brettergartenstraße 16
Originalbetriebsanleitung
90427 Nürnberg
Instrucciones de servicio originales
Telefon 09 11 / 3 23 89-0
Manual de instruções original
Telefax 09 11 / 3 23 89-10
Original operating instructions
Πρωτότυπες οδηγίες λειτουργίας
Istruzioni d'uso originali
Notice d'utilisation d'origine
Oryginalna instrukcja obsługi
Оригинальное руководство по эксплуатации
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Instrucțiuni de folosire originale
Orijinal kullanma kılavuzu
Eredeti használati utasítás
Оригинално ръководство за експлоатация
Originalne upute za uporabu
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para BTI A-FC 12V
- Página 1 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Instrucțiuni de folosire originale Orijinal kullanma kılavuzu Eredeti használati utasítás Оригинално ръководство за експлоатация Originalne upute za uporabu BTI Befestigungstechnik GmbH & Co. KG Salzstraße 51 74653 Ingelfingen GERMANY Tel. +49 7940 141-141 Fax +49 7940 141-9141 info@bti.de www.bti.de...
- Página 3 (14) (10) (14) 9090582 (11) 9090583 (14) (12) 9090584 (14) (13) (15) 9090581 A-FC 12V 1 609 92A 50M • 21.2.19...
- Página 4 A-FC 12V 9090581 (12) (14) 9090581 9090582 9090583 9090582 9090584 9090584 1 609 92A 50M • 21.2.19...
- Página 5 (11) (13) (16) 9090581 9090583 9090584 (14) 9090581 9090582 9090583 9090584 1 609 92A 50M • 21.2.19...
-
Página 14: Español
Español gro de recibir una descarga eléctrica si pene- tran ciertos líquidos en la herramienta eléctrica. No abuse del cable de red. No utilice el ca- ble de red para transportar o colgar la herra- mienta eléctrica, ni tire de él para sacar el en- chufe de la toma de corriente. - Página 15 Lleve puesta una vestimenta de trabajo ade- de herramientas eléctricas para trabajos dife- cuada. No utilice vestimenta amplia ni joyas. rentes de aquellos para los que han sido con- Mantenga su pelo y vestimenta alejados de cebidas puede resultar peligroso. las piezas móviles.
-
Página 16: Indicaciones De Seguridad Para Taladradoras Y Atornilladoras
ginales. Solamente así se mantiene la seguri- y el acumulador puede arder, humear, explotar dad de la herramienta eléctrica. o sobrecalentarse. No repare los acumuladores dañados. El en- Utilice el acumulador únicamente en produc- tretenimiento de los acumuladores sólo debe tos del fabricante. -
Página 17: Datos Técnicos
– – – LG 10,8V L-x A) dependiente del acumulador utilizado B) potencia limitada a temperaturas <0 °C Información sobre ruidos y vibraciones Español A-FC 12V Suplemen- Suplemen- Suplemen- Suplemen- portaútiles portabro- excéntrico angular Valores de emisión de ruido determinados según EN 60745-2-1 para el suplemento portabrocas. -
Página 18: Montaje
A-FC 12V Suplemen- Suplemen- Suplemen- Suplemen- portaútiles portabro- excéntrico angular Inseguridad K ¡Utilice protección para los oídos! Valores totales de vibraciones a (suma de vectores de tres direcciones) e inseguridad K determinados según EN 60745-2-1 para el suplemento portabrocas. Valores totales de vibraciones a (suma de vectores de tres direcciones) e inseguridad K determinados según EN 62841-2-2 para los suplementos restantes enumerados aquí. -
Página 19: Aspiración De Polvo Y Virutas
Colocar el útil (ver figura B) Evite acumulaciones de polvo en el puesto de Español trabajo. Los materiales en polvo se pueden in- Introduzca el útil hasta el tope en el alojamiento flamar fácilmente. (1). Montaje del suplemento (ver figura C) Operación Español Retire el útil. -
Página 20: Mantenimiento Y Servicio
Servicios e información al cliente al abandonar el margen admisible de temperatura Español de servicio, se reduce la potencia suministrada o BTI Befestigungstechnik GmbH & Co. KG se desconecta la herramienta eléctrica. La herra- Salzstraße 51 mienta eléctrica funciona de nuevo con plena po- 74653 Ingelfingen GERMANY tencia de suministro recién tras alcanzar la tem-... -
Página 21: Eliminación
Únicamente envíe acumuladores si su carcasa no está dañada. Si los contactos no van protegidos cúbralos con cinta adhesiva y embale el acumula- dor de manera que éste no se pueda mover den- tro del embalaje. Observe también las prescrip- ciones adicionales que pudieran existir al respec- to en su país. - Página 123 9090582 9090583 9090584 9090581 1 609 92A 50M • 21.2.19...
- Página 124 1 609 92A 50M • 21.2.19...
- Página 125 de EU-Konformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass die genannten Produkte allen einschlägigen Bestimmungen der nachfolgend Akku- Sachnummer aufgeführten Richtlinien und Verordnungen entsprechen und Bohrschrauber mit folgenden Normen übereinstimmen. Technische Unterlagen bei: * en EU Declaration of Conformity We declare under our sole responsibility that the stated pro- ducts comply with all applicable provisions of the directives Cordless Drill/ Article number...