Página 3
NAVMAN D100 ENGLISH ..................3 FRANÇAIS – FRENCH ............11 DEUTSCH – GERMAN............. 19 NEDERLANDS – DUTCH ............27 SVENSKA – SWEDISH ............35 ESPAÑOL – SPANISH .............. 43 DEUTSCH – GERMAN............. 21 ENGLISH ..................5 ESPAÑOL – SPANISH .............. 45 FRANÇAIS –...
Página 45
Regulación de la alarma baja ................. 48 Funciones secundarias ....................49 Regulación de la temporización de información en pantalla ......... 49 Parámetro de profundidad ..................49 Modo simulación...................... 49 En caso de problemas ....................50 D100/SPA/1C NAVMAN D100 Manual de Instrucciones...
Indica que la profundidad disminuye FEET MTRS FATH SHALLOW DEEP Alarma baja Indica las unidades Indicador de selección DEPTH de profundidad Alarma alta Alarma puesta Indicador de selección en marcha/paro Disminuye el valor Aumenta el valor NAVMAN D100 Manual de Instrucciones...
Instalación Emplazamiento Instalación El NAVMAN D100 está concebido para La superficie de montaje debe ser plana. Utilizar instalarse al exterior de la cabina o en el interior. la plantilla adhesiva para localizar la Elija un emplazamiento mecanización. • no a menos de 300 mm de un compás •...
Salida NMEA hacia el repetidor Transductor de sonda Conexión de varios aparatos El NAVMAN D100 puede ser utilizado como unidad individual o ser conectado, como otros aparatos, a un repetidor que acepte datos NMEA 0183. NAVMAN D100 Manual de Instrucciones...
FEET MTRS MTRS FATH MTRS Retroiluminación puesta en marcha/ paro Pulsar simultáneamente sobre las teclas para encender la pantalla. Repetir el proceso para apagarla. FEET MTRS FATH SHALLOW DEEP FEET MTRS FATH SHALLOW DEEP NAVMAN D100 Manual de Instrucciones...
Pulsar sobre la tecla para salir. Regulación de la alarma baja MTRS DEEP Utilizar las teclas para seleccionar el valor de la alarma. Pulsar sobre la tecla para salir. NAVMAN D100 Manual de Instrucciones...
Utilizar las teclas para seleccionar el valor deseado. Modo simulación El NAVMAN D100 tiene un modo simulación. Para seleccionar este modo, mantener la tecla pulsada y encender el aparato. El aparato se queda en este modo igualmente después de haberlo apagado.
3. Añadir un antiparásito sobre el alternador 4. Reemplazar las bujías por bujías antiparasitadas Modo simulación El aparato está en modo simulación cuando todos los segmentos de la pantalla se encienden algunos segundos en el momento de su puesta en marcha. NAVMAN D100 Manual de Instrucciones...