Sulzer ABS RW 480 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Einbau- und Betriebsanleitung .......................................2
de
Installation and Operating Instructions ..........................5
en
Instructions de montage et d'utilisation .........................8
fr
Istruzioni di montaggio e d'uso.................................. ...11
it
Instrucciones de Instalación y Funcionamiento. ......... .14
es
Monterings- och bruksanvisning ..................................17
sv
Monterings- og betjeningsvejledning ......................... .20
da
Asennus - ja käyttöohje .............................................. .23
fi
Οδηγίες Εγκατάστασης και Λειτουργίας ......................26
el
EU 6184-E
Submersible Mixer Type ABS RW 480
www.sulzer.com
Inbouwhandleiding en gebruiksaanwijzing ........................... 29
nl
Instrução de montagem e de utilização ............................... 32
pt
Monterings- og bruksanvisning ........................................... .35
no
Instrukcja montażu i obsługi ................................................ .38
pl
Paigaldus- ja kasutusjuhend ................................................ .41
et
Beépítési és üzemeltetési útmutató ......................................44
hu
Montážní a provozní pokyny ................................................ .47
cs
Ръководство за монтаж и експлоатация ........................ .50
bg
Instrucţiuni de montaj şi utilizare ......................................... .53
ro
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sulzer ABS RW 480
Resumen de contenidos para Sulzer ABS RW 480
-
Página 14: Generalidades
Generalidades El manual de instrucciones de instalación y funcionamiento con nº de referencia 6006183 / 6005672 (ABS agitador sumergible RW) es también válido para los componentes principales del agitador modelo RW 480. Esto vale también para la conexión adecuada y el fun- cionamiento seguro de la variante Ex del RW 480, al igual que las Instrucciones generales de Seguridad cuyo documento con nº... -
Página 15: Instalación
Placa de características Ver apartado 1.8 de las Instrucciones de Instalación y Funcionamiento – Ref. 6006183 / 6005672. 2 - 3 Seguridad; Transporte y almacenamiento Ver apartado 2 - 3 de las Instrucciones de Instalación y Funcionamiento – Ref. 6006183 / 6005672. Descripción del equipo Descripción general Ver apartado 4.1 de las Instrucciones de Instalación y Funcionamiento –... -
Página 16: Montaje
• Aflojar los tornillos del elemento de presión (3/6) y extraer la hélice junto con el elemento de presión. Sacar el anillo tórico (3/7) de la hendidura. Montaje • Limpiar con cuidado el eje y la punta. Colocar un anillo tórico nuevo (3/7) en la hendidura y engrasar ligeramente el eje y el elemento de presión (3/6). ATENCIÓN ¡No utilizar ningún producto que contenga bisulfuro de molibdeno! •...