Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 47

Enlaces rápidos

N
Wi rel e s s
d x A c c e s s Poi n t
Quick Installation Guide
Guid e d' ins tall atio n rapi de
I n s ta l l a ti o n s a n le i t u n g
Guida per l'installazione rapida
Guía breve de instalación
Beknopte installatiegids
H õ z l õ K u r u l u m K õ l a v u z u
Ο δ η γ ό ς γ ρή γ ο ρη ς ε γ κα τά σ τα σ η ς
R24.0623.00
rev 0.5 03/07
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para USRobotics 5454

  • Página 1 Wi rel e s s d x A c c e s s Poi n t Quick Installation Guide Guid e d' ins tall atio n rapi de I n s ta l l a ti o n s a n le i t u n g Guida per l'installazione rapida Guía breve de instalación Beknopte installatiegids...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    C o n t e n t s E n g l i s h ........1 I n s t a l l a t i on .
  • Página 36 Deutsch...
  • Página 47: Español

    Instalación Contenido de la caja ! Wireless ! Antenas extraíbles dx Access Point ! Fuente de alimentación de 15 V ! CD de instalación de USRobotics de CC ! Cable Ethernet ! Guía breve de instalación Características físicas Parte frontal El punto de acceso cuenta con los siguientes LED de estado: Símbolo Nombre...
  • Página 48: Requisitos Del Sistema

    Español Parte trasera 15VDC Secure Easy Reset Setup Elemento Función Conecta una antena al punto de acceso. Conecta el punto de acceso a un dispositivo de red. Reinicia el punto de acceso o restablece su configu- Reset (Reinicio) ración original. •...
  • Página 49 Español 2. Conecte las antenas suministradas en la parte trasera del punto de acceso. 3. Conecte el puerto LAN del punto de acceso y el del dispositivo de red mediante el cable Ethernet incluido. 4. Conecte la alimentación del punto de acceso: N o t a p a ra l o s u s u a r i o s re s i d e n t e s e n e l Re i n o U n i d o : Antes de conectar la fuente de alimentación al punto de acceso, cam- bie el adaptador del cable de alimentación por el enchufe estándar para...
  • Página 50 Network Device Locator y configurar los parámetros básicos de manera fácil y sin interrupciones: 1. Introduzca el CD de instalación de USRobotics en la unidad de CD-ROM o de DVD. Si la instalación no comienza automáticamente, puede iniciarla de forma manual: A.
  • Página 51 Español El localizador muestra el punto de acceso, así como el resto de los dispositivos de USRobotics que se han encontrado: 4. Seleccione el dispositivo cuya dirección MAC coincida con la dirección MAC de la LAN que se encuentra en la etiqueta de la parte inferior del punto de acceso y haga clic en Next (Siguiente).
  • Página 52: Conexión De Un Cliente Inalámbrico

    Español necesitará la información que aparece en esta página de estado. Por ello, puede que le resulte útil crear un acceso directo a la misma. ¡ E n h o ra b u e n a ! El proceso de instalación ha finalizado. Si registra el Wireless dx Access Point en www.usr.com/productreg/, podrá...
  • Página 53: Solución De Problemas

    Español Conexión manual de un dispositivo 1. Asegúrese de que todos los adaptadores inalámbricos que se vayan a conectar a la red estén en modo Infraestructura. Si necesita más información sobre cómo cambiar el modo de funcionamiento de su adaptador inalámbrico, consulte la documentación de este.
  • Página 54: Problemas Específicos

    Español Problemas específicos Si tras seguir el procedimiento básico indicado anteriormente, el problema no se resuelve, considere cuál de los procedimientos que figuran a continuación se ajusta mejor a su problema. El Network Device Locator no encuentra el punto de acceso 1.
  • Página 55 Windows Vista o XP: haga clic en Inicio > Todos los programas > USRobotics Network Device Locator y, a continuación, en Next (Sigu- iente). Windows 2000: haga clic en Inicio > Programas > USRobotics Network Device Locator y, a continuación, en Next (Siguiente).
  • Página 56: Información Adicional

    “Paso 2: Configuración del Access Point” en la página 46. Información adicional Consulte la Guía del usuario del CD de instalación de USRobotics para obtener información sobre las condiciones de la garantía o la adecuación a las normas del sector.
  • Página 57 3. Si tiene dudas sobre cuestiones técnicas, envíe sus preguntas por medio de un formulario en línea o póngase en contacto con el equipo de asistencia técnica de USRobotics. 4. La información de contacto de los servicios de asistencia que aparecen en la...
  • Página 58 Español...
  • Página 89: T É C N I C A / O N D E R S T E U N I N G / D E S Te K

    08 5016 3205 Switzerland / Schweiz / www.usr.com/emailsupport/de 0848 840 200 Suisse /Svizzera Türkiye Turkey / www.usr.com/emailsupport/tk 0212 444 4 877 United Arab Emirates www.usr.com/emailsupport/me 0800 877 63 United Kingdom www.usr.com/emailsupport/uk 0870 844 4546 Model Number Serial Number 5454...
  • Página 92 Pri n te d i n Xx x x...

Tabla de contenido