Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

If you smell gas:
1. Shut off gas to appliance.
2. Extinguish any open flame.
Do not store or use gasoline or other flammable vapors
and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
DANGER CARBON MONOXIDE HAZARD
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call
our customer service department at 1-866-573-0674, 8:00 am - 4:30 pm CST,
Monday through Friday or email customerservice@usaprocom.com
INFRA-RED TANK TOP HEATER
OWNER'S MANUAL
SINGLE BURNER MODEL PCTT15
10,000-15,000 BTU
DUAL BURNER MODEL PCTT30
10,000-30,000 BTU
FOR YOUR SAFETY
This appliance can produce carbon mon-
oxide which has no odor.
Using it in an enclosed space can kill you.
Never use this appliance in an enclosed
space such as a camper, tent, car, or home.
Two burner
Tank Top
shown
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Procom RECREATIONAL Serie

  • Página 11: Para Su Seguridad

    CALENTADOR INFRARROJO MONTABLE EN TANQUE MANUAL DEL PROPIETARIO MODELO PCTT15 CON UN SOLO QUEMADOR 10,000-15,000 BTU MODELO PCTT30 CON DOBLE QUEMADOR 10,000-30,000 BTU Se muestra el calenta- dor de dos quemadores montable en tanque PARA SU SEGURIDAD Si percibe olor a gas: 1.
  • Página 12: Advertencia General De Peligro

    TABLA DE CONTENIDOS Especificaciones ........13 Reparaciones .......... 17 Seguridad ..........13 Piezas de repuesto ........20 Ensamblaje ..........15 Servicio técnico ........20 Funcionamiento ........15 Garantía........... 22 Mantenimiento y almacenamiento ... 17 IMPORTANTE: Lea y comprenda este manual antes de ensamblar, encender o dar servicio al calentador.
  • Página 13: Especificaciones

    ProCom Heating, Inc. para determinar producción. los requisitos de ventilación de aire para combustión del calentador. ADVERTENCIA: No usar •...
  • Página 14: Importante

    SEGURIDAD 7. Para uso en interiores solamente. Se Sitúe el aparato a 3 m (10 pies) de lonas, debe proporcionar una ventilación ade- toldos o cubiertas similares y asegure cuada. Procure por lo menos aberturas éstas para evitar que se sacudan o se de 0.093 m (1 pie ) cerca del piso y de...
  • Página 15: Ensamblaje

    ENSAMBLAJE 1. Inspeccione los componentes del calen- quemador. Utilice la tuerca de mariposa tador para encontrar daños que pueda y las arandelas para fijar el soporte del haber sufrido durante el transporte. Si tanque a la unidad del quemador, como se encuentra algún daño, informe inme- se muestra en la figura 1.
  • Página 16 FUNCIONAMIENTO 6. Para todos los modelos Conecte el PRECAUCIÓN: No lo encien- regulador al cilindro de propano o gas LP da desde el orificio. girando la tuerca en sentido de las mane- cillas del reloj hacia el interior de la salida 3.
  • Página 17: Para Volver A Encender El Calentador

    FUNCIONAMIENTO PARA APAGAR EL CALENTADOR conector de combustible en el sentido de las manecillas del reloj. Siempre guarde 1. Cierre firmemente la válvula del cilindro los tanques de propano o gas LP en el ex- de propano o gas LP. terior.
  • Página 18 PIEZAS MODELO PCTT15 MODELO PCTT30 www.usaprocom.com 160220-01B...
  • Página 19 PIEZAS MODELOS PCTT15 Y PCTT30 Esta lista contiene las piezas remplazables utilizadas en el calentador. Al hacer un pedido de piezas, siga las instrucciones listadas en Piezas de repuesto en la página 20 de este manual. Artículo PCTT15 PCTT30 Descripción Cant 160210-01 160210-01 Ensamblaje de la cabeza del quemador 160211-01 160211-01 Protector frontal...
  • Página 20: Piezas De Repuesto

    Es posible que tenga preguntas adicionales sobre la instalación, el funcionamiento o la solución de problemas. De ser así, póngase en contacto con ProCom Heating, Inc. al 1-866-573-0674. Al llamar tenga a la mano los números de modelo y serie de su calentador.
  • Página 21 NOTES ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ www.usaprocom.com 160220-01B...
  • Página 22: Garantía

    GARANTÍA LIMITADA ProCom Heating, Inc. garantiza que este producto está libre de defectos en materiales y componentes por un 1 año desde la fecha de la primera compra, siempre que el producto ha sido correctamente instalado por personal calificado de conformidad con todos los códigos locales e instrucciones de la unidad, opera- do y mantenido de conformidad con todas las instrucciones aplicables.

Este manual también es adecuado para:

Pctt15Pctt30

Tabla de contenido