Hyundai MMA-100P Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hyundai MMA-100P
Resumen de contenidos para Hyundai MMA-100P
- Página 1 75557 – V4 - 31/07/2014...
-
Página 13: Descripcion
DESCRIPCION Gracias por su elección ! Para sacar el mayor provecho de su máquina, lea atentamente lo siguiente : Los 100P, 130P, 160P, 200P son aparatos de soldadura Inverter, transportables, monofásicos, ventilados, para la soldadura con el electrodo MMA en corriente continua (DC). Permiten de soldar todo tipo de electrodo : rutilo, inox, hierro colado básico (salvo el 100P). -
Página 14: Mantenimiento
MANTENIMIENTO • El mantenimiento sólo debe ser hecho por una persona calificada • Cuidado con apagar el generador y esperar por la suspención del ventilador. Dentro, las tensiones y intensidades son elevadas y peligrosas. • Dos o tres veces por año, quitar el capot y desempolvar con aire comprimido. Aprovecha la ocasión para verificar las conexiones eléctricas con un instrumento isolado. - Página 15 RECOMENDACIÓN PARA REDUCIR LAS EMISIONES ELECTRO-MAGNETICAS Generalidad El usuario es responsable de la instalación y del uso del equipo según las instrucciones del fabricante. Si se detectan perturbaciones electromagneticas, es de la responsabilidad del usuario de resolver la situación según las recomendaciones dadas en el manual de uso o con la asistencia tecnica del fabricante.
-
Página 37: Certificat De Conformite
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ : JBDC atteste que les postes de soudure sont fabriqués conformément aux exigences des directives Basse tension 2006/95/CE du 12/12/2006, et aux directives CEM 2004/108/CE du 15/12/2004. Cette conformité est établie par le respect des normes harmonisées EN60974-1 de 2005, EN 50445 de 2008, EN 60974-10 de 2007. -
Página 39: Pieces De Rechange
PIECES DE RECHANGE / SPARE PARTS / ERSATZTEILE Exemple : modèle 200P DESIGNATION 100P 130P 160P 200P Douilles / Connectors / Schweißbuchsen / 51469 51469 51469 51469 Conectores / Коннекторы Bouton de Potentiometre / Potentiometer knob / 73099 73099 73099 73099 Drehregler des Potentiometers/ botόn de Potenciometro / кнопка... -
Página 40: Icones
ICONES/SYMBOLS/ ZEICHENERKLÄRUNG Ampères Amps Ampere Amperios Amperes Natężenie prądu Ampères Ampere Αµπέρ Ампер Ampeeri Volt Volt Volt Voltios Volts Napięcie Volts Volt Βολτ Вольт Voltti Hertz Hertz Hertz Hertz Hertz Częstotliwość Hertz Hertz Συχνότητα Герц Taajuus Soudage à l’électrode enrobée (MMA – Manual Metal Arc) Electrode welding (MMA –... - Página 41 сетевой ток (эффективная мощность) Maksimi sähköverkon arvo (hyötyarvo) Courant d’alimentation effectif maximal Maximum effective supply current Maximaler tatsächlicher I1eff Versorgungsstrom Corriente de alimentación efectiva maxima Máxima corrente efectiva fornecida Max. efektywne obciążenie sieci Maximale effectieve voeding stroom Max effektiv nätverkseffekt Μέγιστη...
- Página 42 olosuhteissa, ilman ylikuumenemista I2 : courant de soudage conventionnnel correspondant I2 : corresponding conventional welding current I2 … I2 : entsprechender Schweißstrom I2 : Corrientes correspondientes I2 : correntes correspondents odpowiadające natężenie prądu I2 : Overeenkomende stromen I2: Motsvarande ström I2: Αντίστοιχες...
- Página 43 Mise en veille/mise en marche standby/On Standby / Einschalten standby/ puesta en marcha Pausa/Ligado czuwanie/włączony Stand-by/ AAN på σε αναµονή/εντός Включить/Режим ожидания valmiustila/päällä Attention ! Lire le manuel d’instruction avant utilisation Caution ! Read the user manual Achtung : Lesen Sie die Betriebsanleitung Cuidado, leer las instrucciones de utilización.
-
Página 44: Face Avant
Potentiomètre de réglage courant Voyant vert de fonctionnement Current setting Power indicator (green) Potentiometer zur Stromeinstellung Netzanzeige, grün (Betriebsbereit) Potentiometro de reglaje de corriente Indicador luminoso verde de funcionamiento Potenciómetro de ajuste da corrente Indicador de potência (verde) Bierzące ustawienie Wskaźnik zasilania (zielony) Stroom regelen potentiometer Werking groen controlelampje...