MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPOR- TANTES Al usar electrodomésticos, debe tomar las siguientes precauciones básicas en todo momento: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar el electrodoméstico. 2. No toque las superficies calientes. Use mangos o manijas. 3. Para evitar una descarga eléctrica, no sumerja el sensor de temper- atura, el cable o el enchufe en agua o cualquier otro líquido.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este artefacto debe USARSE SOLO EN EL HOGAR. No contiene piezas que el usuario pueda utilizar. No intente reparar este producto. Se proporciona un cable de alimentación corto para reducir los riesgos originados por los enredos o tropezones que provocan los cables largos. PUEDE USARSE UNA EXTENSION ELECTRICA CON CUIDADO;...
FAMILIARICESE CON LA SARTEN ELECTRICA Salida para el Vapor Mango de la Tapa Mango/Pata Lateral Tapa de Vidrio Dial de Control de Temperatura Sensor de Control de Mango/Pata Lateral Temperatura * *NOTA: Utilícela sólo con el modelo de sonda para el Control de Portasonda Temperatura que se Placa...
3. La luz indicadora del control de temperatura se encenderá al ajustar la temperatura. Una vez que la temperatura deseada se haya alcanzado, la luz indicadora se prenderá y apagará intermitentemente indicando que se está manteniendo la temperatura seleccionada. (Al agregar comida, la luz indicadora se encenderá...
Página 24
CONSEJOS UTILES • Antes de utilizar la sartén por primera vez, recubra levemente la superficie con aceite vegetal. Caliéntela, sin tapar, a 300 °F/150 °C. Apáguela y permita que se enfríe completamente. Limpie el exceso de aceite. • Utilice únicamente utensilios de nylon o de plástico resistentes al calor.
Página 25
GUIA DE TEMPERATURAS DE COCCION COMIDA CANTIDAD TIEMPO / INDICACIONES TEMPERATURA ⁄ HAMBURGUESAS 5 a 9 minutos por lado (término medio) 300 ºF/150 ºC FILETE 1” de ancho, sin hueso 9 a 12 minutos por lado 300 ºF/150 ºC Pollo pechuga deshuesadas 6 a 7 minutos por lado...
RECETAS PANQUEQUES CON NUECES Y MANZANAS 2 cucharadas de mantequilla o margarina Una pizca de nuez moscada taza más 2 cucharadas de harina para todo uso taza de leche ⁄ ⁄ cucharaditas de azúcar 1 huevo ⁄ 2 cucharadita de polvo de hornear taza de manzana pelada y picada finamente ⁄...
RECETAS OMELET DENVER taza de jamón cocido picado en cubitos 3 huevos ⁄ taza de pimientos verdes picados 2 cucharadas de agua ⁄ taza de hongos frescos en rodajas cucharadita de sal ⁄ ⁄ 1 cebollita verde en rodajas Una pizca de pimienta (chile) de cayena 1 cucharada de mantequilla o margarina taza (1 onza) de queso Cheddar ⁄...
RECETAS PAPAS CON QUESO Y TOCINO 6 tiras de tocino taza cebollas finamente picadas ⁄ 4 papas grandes, en rodajas finas con su cáscara tazas (6 onzas) queso Cheddar ⁄ 1 lata (4 onzas) de chilis verdes picados desmenuzado. Coloque el tocino en la sartén fría y suba la temperatura hasta 350 °F /175 °C Fría el tocino hasta que se tueste, sáquelo de la sartén y drénelo.
RECETAS FAJITAS FACILES DE RES Jugo de 2 limones pimiento verde o rojo en rodajas finas ⁄ 2 cucharadas de aceite de oliva 4 tortillas de harina cucharadita comino molido taza (2 onzas) de queso desmenuzado tipo ⁄ ⁄ cucharadita de sal Monterrey Jack o Cheddar ⁄...
RECETAS BISTEC SUIZO lb. de churrasco redondo de res cortado 1 lata (14 onzas) de tomates cocidos y drena- ⁄ ⁄ dos en cubos de " a 1" 1 lata (8 onzas) de salsa de tomate ⁄ 1 cebolla en rodajas taza de harina ⁄...
RECETAS CHULETAS DE CERDO CON ARROZ Y ESPINACAS 2 a 4 chuletas de cerdo de aprox. taza arroz crudo de grano largo ⁄ 13mm ( ") de espesor. cucharadita de chile en polvo ⁄ ⁄ taza cebollas picadas 1 lata (14 onzas) tomates enteros ⁄...
Página 32
RECETAS POLLO A LA CACCIATORE 2 cucharadas aceite vegetal de taza de pimientos verdes picados ⁄ 3 a 4 piezas de pollo (muslos, piernas, 1 lata (4 onzas) de hongos en rodajas drenados mitades de pechuga) 1 hoja de laurel de taza de cebollas picadas 1 cucharadita de sazonador italiano ⁄...
RECETAS MEZCLE EL BISTEC FRITO Y EL BROCOLI Entre ⁄ libra y ⁄ de libra de lomo o solomillo ⁄ de cucharada de azúcar 1 diente de ajo picado Sal a gusto Jengibre molido 2 cucharadas de aceite de maíz o de sésamo 2 cucharadas de salsa de soja, por separado ⁄...
Página 34
RECETAS FILETE A LA PIMIENTA 2 cucharadas de granos de pimienta negra o 1 cucharada de manteca o margarina de una mezcla de granos de pimienta negra, 1 cebolla de verdeo cortada en rodajas verde y roja 3 cucharadas de bourbon o de caldo de carne Entre ⁄...