Steelcase TS Storage Nstrucciones De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Steelcase Manuales
  4. Dispositivos de Almacenamiento
  5. TS Storage
  6. Nstrucciones de instalacion
Steelcase TS Storage Nstrucciones De Instalacion

Steelcase TS Storage Nstrucciones De Instalacion

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
®
Table of Contents
Page Description
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Lateral File and Open Shelf File Cabinet
12
13
14
15
16
Ganging Instructions
17
18
19
Elock Instructions
If you have a problem, question, or request, call
your local dealer, or Steelcase Line 1 at
888.STEELCASE (888.783.3522)
for immediate action by people who want to help you.
(Outside the U.S.A., Canada, Mexico, Puerto Rico,
and the U.S. Virgin Islands, call: 1.616.247.2500)
Or visit our website: www.steelcase.com
©
2016 Steelcase Inc.
Grand Rapids, MI 49501
U.S.A.
Printed in U.S.A.
TS Storage™ Installation Instructions
T20
5/16" DIA.
1/2"
1/4"
English - Page 1 to 19 of 57
French - Page 20 to 38 of 57
Spanish - Page 39 to 57 of 57
P/N 939504734
Doc # 70305 Rev J

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Steelcase TS Storage

Resumen de contenidos para Steelcase TS Storage

  • Página 19 ® CLEAR ENTER Locked Unlocked Page 19 of 57 P/N 939504734 Doc # 70305 Rev J...
  • Página 39 Retiro frontal del cilindro de la cerradura Instrucciones de la cerradura electrónica Si tiene un problema, pregunta o inquietud, llame a su distribuidor local, o a Steelcase línea 1 al 888.STEELCASE (888.783.3522) para obtener una acción inmediata de las personas que quieren ayudarle.

  • Página 40: Retiro De La Gaveta (Lateral Y Pedestal)

    ® Retiro de la gaveta (lateral) Retiro de la gaveta (pedestal) Extienda completamente la gaveta inferior. Retire como se Extienda completamente la gaveta-archivador. La gaveta-archivador debe retirarse muestra en la figura 1. Repita igual para la gaveta superior. primero para dejar espacio libre para el retiro de la gaveta de caja. Con un destornillador plano, haga palanca hacia arriba en la ranura Separe las piezas correderas de la gaveta de las piezas del gabinete oprimiendo levantada de la bandeja alejándola de la retención con aleta.

  • Página 41: Reinstalación De La Gaveta (Lateral Y Pedestal)

    Reinstalación de la gaveta (pedestal) ® Reinstale primero la gaveta superior del archivador. Vuelva a colocar la gaveta en el pedestal, alinee las aletas traseras de montaje de las correderas con las ranuras traseras de la gaveta y empuje la gaveta hacia adelante para enganchar las aletas (a). Luego alinee las aletas frontales de montaje con las ranuras frontales de la gaveta y empuje Reinstalación de la gaveta (lateral) hacia abajo la parte frontal de la gaveta para enganchar las aletas (b).

  • Página 42: Instalación De La Superficie De Trabajo Para Pedestales Y Laterales Debajo De La Superficie De Trabajo

    ® Instalación de la superficie de trabajo para pedestales y laterales debajo de la superficie de trabajo Retire todas las gavetas (vea la página 40). SUPERFICIE DE TRABAJO Coloque la superficie de trabajo sobre el lateral o el pedestal. Asegure la superficie de trabajo al lateral o al pedestal con los cuatro (4) tornillos provistos.

  • Página 43: Instalación De Las Ruedecillas Para Pedestales Móviles

    ® RUEDECILLAS DE BLOQUEO Instalación de ruedecillas para pedestales móviles Apoye la unidad sobre su parte trasera o superior. Retire de la gaveta el juego de ruedecillas. Las ruedecillas de bloqueo van al frente. Mientras instala la ruedecilla, gire la placa para que vaya encima de los resaltos 1 y 2 y luego por debajo de la lanza estampada.

  • Página 44: Instalación De Ruedecillas Para Pedestales Móviles Delgados

    ® ALMOHADILLA Instalación de ruedecillas para pedestales móviles delgados RUEDECILLAS DE BLOQUEO Apoye la unidad sobre su parte trasera o superior. Retire de la gaveta el juego de ruedecillas. Las ruedecillas de bloqueo van al frente. Mientras instala la ruedecilla, gire la placa para que vaya encima de los resaltos 1 y 2 y luego por debajo de la lanza estampada.

  • Página 45: Instalación De Las Ruedecillas Para Pedestales Móviles De Tablero Abisagrado

    ® Instalación de ruedecillas para pedestales móviles de tablero abisagrado Apoye la unidad sobre su parte trasera o superior. RUEDECILLAS DE BLOQUEO Retire de la gaveta el juego de ruedecillas. Las ruedecillas de bloqueo van al frente. Mientras instala la ruedecilla, gire la placa para que vaya encima de los resaltos 1 y 2 y luego por debajo de la lanza estampada.

  • Página 46: Instalación De Ruedecillas Para El Centro Del Archivador Móvil

    ® Instalación de ruedecillas para el centro del archivador móvil Apoye la unidad sobre su parte trasera o superior. RUEDA EXTERIOR Retire de la gaveta el juego de ruedecillas. Las ruedecillas de bloqueo van al frente. Coloque la placa de la ruedecilla sobre el patrón de orificios más pequeño Instale cuatro (4) tornillos de cabeza plana T20 torx.

  • Página 47: Instalación De Las Ruedecillas En La Mini Taquilla

    ® Instalación de ruedecillas en la mini-taquilla Apoye la unidad sobre su parte trasera o superior. Retire de la gaveta el juego de ruedecillas. Las ruedecillas de bloqueo van al frente. Coloque la placa de la ruedecilla sobre el patrón de orificios. Instale cuatro (4) tornillos de cabeza plana T20 torx.

  • Página 48: Alineación De La Parte Frontal De La Gaveta

    -Apriete los tornillos NOTA: Asegure una separación adecuada de manera que la parte frontal de la gaveta no roce con componentes adyacentes. Para más ayuda por favor llame al 1-888-STEELCASE gaveta del archivador lateral de 1-1/2 de altura gaveta de caja gaveta-archivador...

  • Página 49: Nivelación Del Gabinete-Archivador Lateral Y Gabinete-Archivador Lateral De Anaquel Abierto/ Instalación Del Anaquel

    ® Nivelación del gabinete-archivador lateral y gabinete-archivador lateral de anaquel abierto/ Instalación del anaquel Acceda a los niveladores del archivador del lateral Acceda a los niveladores del lateral de anaquel abierto Retire la gaveta inferior del archivador del lateral (vea la página 2) Retire el anaquel regulable y las presillas.

  • Página 50: Lateral De Anaquel Abierto Con Agrupación Fondo Con Fondo

    ® Juego de herrajes para agrupación Elemento Cant. Tornillo autorroscante n°10 x ½ pulg. Tornillo cabeza cilíndrica de ¼-20 x 3/8 pulg. Instrucciones para la agrupación del archivador lateral Tuerca ¼-20 y del lateral de anaquel abierto. pulg. Lateral de anaquel abierto con 2 pulgs.

  • Página 51: Instalación Del Contrapeso En Los Archivadores Autónomos Laterales

    ® NO CUBRA LOS NIVELADORES Instalación del contrapeso en los archivadores autónomos laterales Retire las gavetas superior e inferior ( vea la página 40) Retire un lado de la protección adhesiva y aplíquela al lado plano del contrapeso y alejado del orificio. Coloque el contrapeso en la parte inferior del gabinete con: - El lado ranurado hacia abajo.

  • Página 52: Regulación De La Puerta De La Taquilla

    ® Regulación de la puerta de la taquilla Este tornillo regula la puerta de ADELANTE HACIA ATRÁS (profundidad), o en la dirección B. Este tornillo regula la puerta en la dirección HORIZONTAL o dirección “A”. Este tornillo regula la puerta en la dirección VERTICAL o dirección “C”.

  • Página 53: Nivele La Unidad

    ® Nivele la unidad La nivelación del gabinete es crucial para asegurar el funcionamiento correcto de la unidad así como el mantenimiento Nivelación de la taquilla y protección de su estética. Acceda a los niveladores de la taquilla. Regule los niveladores mientras revisa con el nivel de adelante hacia atrás y de izquierda a derecha Abra la puerta, Retire los anaqueles empacados si se provee.

  • Página 54: Agrupación Izquierda Derecha

    Ver las instrucciones de montaje para más See Assembly Directions for further información, disponibles en su distribuidor de instruction, available from Steelcase Steelcase o llamando al 1-888-783-3522 dealer or call 1-888-783-3522 Abra la puerta y retire el o los pisos falsos halando FOLLOW THESE INSTRUCTIONS TO...

  • Página 55: Retiro Del Cilindro Plástico De La Cerradura E Instalación Del Cilindro De La Cerradura

    PRECAUCIÓN: el incumplimiento de las instrucciones de instalación ocasionará la imposibilidad de instalar la cerradura. TAPA PLÁSTICA DEL CILINDRO Retiro del cilindro plástico de la cerradura e instalación del cilindro de la cerradura ALETA RETENEDORA DEL CILINDRO Jale y abra la tapa plástica del cilindro. Mientras presiona a la derecha la aleta retenedora del cilindro, inserte en la ranura una moneda o la cabeza de una llave y gire 90 en sentido horario.

  • Página 56: Retiro Frontal Del Cilindro De La Cerradura

    UN CILINDRO DE CERRADURA DE RETIRO FRONTAL PUEDE IDENTIFICARSE POR UNA PEQUEÑA HENDIDURA UBICADA DIRECTAMENTE HERRAMIENTA Retiro frontal del cilindro de la cerradura ARRIBA DE LA RANURA DE EXTRACCIÓN DE LA LLAVE Gire el cilindro de la cerradura a la posición desbloqueada con una llave convencional.
  • Página 57 ® ® Consulta rápida para las tareas de programación comunes de la cerradura electrónica. Por favor lea el manual de instrucción del Regulador CompX para tener información detallada de la programación. A continuación está una consulta rápida las tres necesidades de programación más comunes. Cambio del código de supervisor A menos que sea solicitado especialmente, el código de supervisor puesto en fábrica es 1, 2, 3, 4, 5.

Tabla de contenido