Cebora RDI210 Manual De Instrucciones Para Interfaz
Para installacciones mig y tig robot
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUALE DI ISTRUZIONI PER INTERFACCIA DIGITALE
I
ROBOT, Art. 210.00, PER INSTALLAZIONI MIG E TIG ROBOT.
INSTRUCTIONS MANUAL FOR ROBOT DIGITAL INTERFACE,
GB
Art. 210.00, FOR MIG AND TIG ROBOT INSTALLATIONS.
MANUAL DE ISTRUCCIONES PARA INTERFAZ DIGITAL
E
ROBOT, Art. 210.00, PARA INSTALLACCIONES MIG Y TIG
ROBOT.
BETRIEBSANLEITUNG
D
ROBOTERSCHNITTSTELLE, Art. 210.00, FÜR INSTALLATIONEN
MIG UND TIG ROBOT.
3.300.987-H
FÜR
DIE
pag. 2
page 13
pag. 24
DIGITALE
seite 36
26-09-2013
Resumen de contenidos para Cebora RDI210
- Página 1 MANUALE DI ISTRUZIONI PER INTERFACCIA DIGITALE pag. 2 ROBOT, Art. 210.00, PER INSTALLAZIONI MIG E TIG ROBOT. INSTRUCTIONS MANUAL FOR ROBOT DIGITAL INTERFACE, page 13 Art. 210.00, FOR MIG AND TIG ROBOT INSTALLATIONS. MANUAL DE ISTRUCCIONES PARA INTERFAZ DIGITAL ROBOT, Art. 210.00, PARA INSTALLACCIONES MIG Y TIG pag.
- Página 24 IMPORTANTE: ANTES DE LA PUESTA EN - Colocar el cable de masa y de la pinza FUNCIONAMIENTO DEL APARATO, LEER portaelectrodo o de la antorcha de manera que EL CONTENIDO DE ESTE MANUAL Y permanezcan flanqueados. Si posible, fijarlos CONSERVARLO, DURANTE TODA LA VIDA junto con cinta adhesiva.
- Página 25 EN CASO DE MAL FUNCIONAMIENTO 1.1 Llevar guantes aislantes. No tocar el electrodo PEDIR LA ASISTENCIA DE PERSONAL con las manos desnudas. No llevar guantes CUALIFICADO mojados o dañados. 1.2 Asegurarse de estar aislados de la pieza a Placa de las ADVERTENCIAS. soldar y del suelo.
- Página 26 El presente Manual. dispositivos componentes el Sistema Este Manual de Instrucciones se refiere a la de Soldadura (por ej.: Generador, Interfaz Digital Robot RDI210 y se ha preparado Carro Arrastrahilo, Panel con el fin de enseñar al personal encargado de la Control incluidos los de eventuales instalación, el funcionamiento y el mantenimiento...
- Página 27 Concepto del dispositivo. La Interfaz Digital Robot RDI210, art. 210.00, es El cable DeviceNet (26), largo 2 m, es un cable de una interfaz de conexión entre Generador Cebora y 4 hilos más pantalla, preassemblato con dos Robot Industriales Soldante, basada en el Bus tableros de bornes desconectables de 5 polos, cada Controller BX5200 Beckoff.
- Página 28 La conexión está realizada mediante bornes de potencia). muelle llamados 24 V y 0 V. Número de terminales en el bus 0 ÷ 63 (BX5200 para Cebora tiene programado a 5). Bytes periféricos 244 bytes de entrada y 244 bytes de salida.
- Página 29 Conectando un Bus Terminal, los contactos a El pin 5, el alto en la strip, no se ha utilizado. lámina en el lado izquierdo del Bus Terminal El pin 4 corresponde a la señal CAN high. vienen conectados a los contactos a muelle. El pin 3 corresponde a la pantalla y está...
- Página 30 Configuración del Bus Terminal Puerta DeviceNet. Controller. cable DeviceNet está Antes de utilizar el Bus Controller, programar el dotado resistor número del nudo (MAC ID). terminación de 120 ohm, en Esta programación se hace mediante los dos rotary ambos cabos, insertado en la switches en el Bus Controller, visibles en la figura.
-
Página 31: Led Para Diagnóstico Del Bus De Campo
3.8.2 Led para el diagnóstico (Diag Leds). 3.8.5 Led diagnosis del K-Bus. Los led de diagnóstico están Led I/O Descripción subdivididos como sigue: Ningún dato sido Bus: diagnosis del bus de intercambiado vía K-Bus. campo (DeviceNet). Centelleante error – tipo de Rojo fijo PLC: diagnosis error –... - Página 32 3.9.1 Códigos de error del K-Bus. Código Tema Descripción Solución error Controlar que la tensión de alimentación no tenga picos o agujeros de tensión. Implementar las medidas EMC. Problema de EMC Si hay un error en el K-bus, se podrá localizar con el restart del Controller (apagar y volver a encender).
-
Página 33: Señales De Control Robot A Módulos
Bus Terminal Controller BX5200 individual, sin ningún Módulo I/O adicional y se refieren Señales entre Módulos I/O y Generador. exclusivamente señales DeviceNet La Interfaz RDI210, art. 210.00 prevé también la intercambiadas entre Control Robot y Generador. posibilidad intercambiar señales entradas/salidas entre Generador y Módulos I/O NOTA: Al instalar Módulos I/O adicionales la... - Página 34 K-Bus y la configuración que requerir el correspondiente archivo Hardware puede también ser diferente de la .BIN a la Oficina Técnica Cebora. configuración Software. El archivo .BIN insertado en la memoria Si en lugar de otro el terminador está insertado en del BX5200 debe ser compatible con la el K-bus, sin Módulos I/O adicionales en el K-bus,...
- Página 35 El ejemplo ilustra el comportamiento del Sistema, con la Data Process Image en la versión X.4, en relación de las posible configuraciones del Hardware del Terminal de Bus. Código Led Diagnostico Indicación en el Error 2134 9010 display del BX5200 Rojo CEBORA GATEWAY Verde fijo Verde fijo centelleante REL. 2.4 Verde Rojo DEFAULT - CONFIG centelleante centelleante...
- Página 48 CEBORA S.p.A. Via Andrea Costa n° 24 – 40057 Cadriano di Granarolo – Bologna – Italy Tel. +39 051765000 – Telefax: +39 051765222 http://www.cebora.it – E-Mail: cebora@cebora.it 3.300.987-H...