Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

CLL 06.book Seite 1 Freitag, 21. Juli 2006 11:03 11
Linienlaser
Line laser
Laser a linea
Laser générateur de ligne
Láser de líneas
Laser de linha
Lijnlaser
Linielaser
Linjelaser
Viivalaser
Linjelaser
Αλφάδι-λέιζερ
Distomat
Laser liniowy
Vonalas lézert
Pfiímkov˘ laser
Líniov˘ laser
Nivela cu laser
Linijski laser
Линеен лазерен
Joonlaserit
Linijinį lazerį
Lineāro lāzeru
Лазерный построитель линии
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Istruzioni d'uso
Notice d'utilisation
Instrucciones para el manejo
Instruções de utilização
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Bruksanvisning
Οδηγίες χειρισµού
Kullanım kılavuzu
Instrukcja obs∆ugi
Kezelési Utasítás
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Instrucøiuni de utilizare
Navodila za uporabo
Ръководство на потребителя
Kasutusjuhend
Vartojimo informacijà
EkspluatÇcijas instrukcija
Руководство по эксплуатации
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Würth CLL06

  • Página 1 CLL 06.book Seite 1 Freitag, 21. Juli 2006 11:03 11 Linienlaser Line laser Laser a linea Laser générateur de ligne Láser de líneas Laser de linha Lijnlaser Linielaser Linjelaser Viivalaser Linjelaser Αλφάδι-λέιζερ Distomat Laser liniowy Vonalas lézert Pfiímkov˘ laser Líniov˘ laser Nivela cu laser Linijski laser Линеен...
  • Página 18: Para Su Seguridad

    CLL 06.book Seite 18 Freitag, 21. Juli 2006 11:03 11 Para su seguridad Solamente puede trabajar sin No mirar hacia el rayo láser. peligro con el aparato si lee íntegramente las instrucciones de manejo y las indicaciones de seguridad, ateniéndose es- No orientar el rayo láser hacia perso- trictamente a las recomenda- nas.
  • Página 19: Elementos De La Máquina

    CLL 06.book Seite 19 Freitag, 21. Juli 2006 11:03 11 – 2 veces Línea vertical visible Elementos de la – 3 veces Retícula de la línea, visible máquina – 4 veces Desconexión del control de nivelado 1 Abertura de salida del láser –...
  • Página 20: Control De La Precisión

    CLL 06.book Seite 20 Freitag, 21. Juli 2006 11:03 11 Sustituir todas las pilas de una vez. Emplear Ejemplos de pilas de un mismo fabricante y de igual ca- aplicaciones pacidad. Para eliminar las pilas gastadas, le remitimos Trazado de altura/forma de traspasar al capítulo sobre “Protección del medio am- un punto de altura biente”.
  • Página 21: Protección Del Medio Ambiente

    CLL 06.book Seite 21 Freitag, 21. Juli 2006 11:03 11 Protección del medio Garantía ambiente Para este aparato Würth concedemos una garantía a partir de la fecha de compra Recuperación de materias pri- (comprobación mediante factura o albarán mas en lugar de producir des- de entrega) de acuerdo con las disposiciones perdicios que marca la ley en el respectivo país.
  • Página 94 J-Japan MD-Moldavien RUS-Rußland Würth Japan Co., Ltd. Würth Moldova Ltd. Würth Russia 3F Towa Fudosan Shinyokohama Bld. b-dul Stefan cel Mare, nr 4 Hotel National Bulwar Generala Karbyschewa, 8, 2-18-13 Shinyokohama MD-Chisinau Of. 515 Kohoku-ku Tel./Fax: 00373-2-540398 RUS-101000 Moskau J-Yokohama 222 Tel./Fax:007-095-946-80-24 MK-Makedonien Tel.:...

Tabla de contenido