Español Nota: Lea toda la hoja de instrucciones antes de iniciar la instalación y el montaje. ADVERTENCIA • No comience a instalar su producto de Peerless hasta haber leído y entendido las instrucciones y las advertencias contenidas en la Hoja de Instalación. Si tiene alguna pregunta acerca de cual- quiera de las instrucciones o las advertencias, por favor, llame a Servicio al Cliente de Peerless al 1-800-865-2112 si está...
Español Antes de comenzar, coteje la lista de piezas para asegurarse de que se han incluido todas las piezas. Lista de piezas PRG-UNV PRG-UNV-S PRG-UNV-W Cant. N. de pieza de pieza de pieza Descripción unidad del soporte para proyectores 055-1883...
Español Instalación en columnas de extensión / placas de techo NOTA: Lea las instrucciones de las placas de techo (que se venden por separado) para ver cómo instalar estos modelos en los techos. Fije la unidad del soporte para proyectores (A) a la columna de extensión utilizando los tornillos, como se muestra en la figura 1.1.
Español Instalación en techos con vigas de madera ADVERTENCIA • El instalador tiene que asegurarse de que la superficie de apoyo sostendrá, con seguridad, la carga combinada del equipo y todos los fijadores y componentes. • Apriete los tornillos para madera de manera que la unidad del soporte para proyectores se fije firmemente, pero no en exceso.
Español Instalación en techos de concreto ADVERTENCIA • El concreto tiene que tener una densidad mínima de 2,000 psi. Es posible que un concreto de menos densidad no sostenga el anclaje para concreto. • Asegúrese de que la superficie de apoyo sostendrá, con seguridad, la carga combinada del equipo y todos los fijadores y componentes.
Español ADVERTENCIA • Siempre fije los anclajes para concreto directamente en la pared que sostiene la carga. • Nunca fije los anclajes para concreto a una pared de concreto recubierta con yeso, tabique de yeso-cartón u otro material de acabado. Si es inevitable hacer la instalación en una superficie de concreto recubierta con una superficie de acabado, la superficie de acabado tiene que ser escariada, como se muestra abajo.
Español Instalación en varillas roscadas (No evaluado por UL – Instalación profesional solamente) Pase dos contratuercas hexagonales delgadas de nilón de 1/4-20 (no incluidas) por dos varillas roscadas de 1/4-20 (no incluidas) a la altura que quiere instalar la unidad del soporte para proyectores.
Español Fijar la placa adaptadora al proyector NOTA: El proyector que usted va a instalar puede tener una apariencia distinta al que se muestra en la ilustración de abajo. Coloque el proyector al revés. Coloque la placa adaptadora (B) de manera que la muesca quede hacia el frente y tan cerca del centro de gravedad del proyector como sea posible sin obstruir los agujeros de montaje.
Página 26
Español Fije la placa adaptadora (B) al proyector utilizando un tornillo (J, K, L o M) para cada riel, como se muestra abajo. Apriete todos los tornillos, sin cambiar el centro de gravedad. Asegúrese de que la placa adaptadora (B) esté derecha. Ajuste las patas de los rieles para mantener el nivel de la placa adaptadora.
Página 27
Español ADVERTENCIA • Siempre cuente con la ayuda de un asistente o utilice un equipo mecánico de izar para levantar y colocar el proyector con más seguridad. Deslice el bloque de conexión junto con el proyector ya instalado para que entre en la unidad del soporte para proyectores (A), como se muestra.
Español Manejo de cable Para hacer una apertura para acomodar fig. 9.1 los cables por la unidad del soporte para proyectores, ajuste la unidad en una posición CABLES CON NOTA: ES POSIBLE QUE EL COMBINACIÓN DE DIáMETRO INTERIOR DE LA totalmente hacia arriba dándole vuelta a la CONECTOR VGA Y COLUMNA DE ExTENSIÓN...
Español Alinear el proyector Para ajustar la desviación (el giro) después de una instalación en varillas roscadas: Afloje las contratuercas de las varillas roscadas (consulte el paso cuatro) hasta que pueda rotar el soporte para proyectores. Rote el soporte hasta la posición deseada y vuelva a apretar las contratuercas.
Español Para evitar cambios después de ajustar la inclinación y la rotación: Apriete los dos tornillos de seguridad a prueba de cambios no autorizados de la unidad del soporte para proyectores utilizando una llave allen de seguridad de 4 mm (I) para fijar los ajustes de inclinación y rotación, como se muestra abajo.
Español Accesorios del Soporte para Proyectores – Serie PRG Español Accesorios del Soporte para Proyectores – Serie PRG/PRS Placas de techo Pieza adaptadora de techo para cerchas Pieza adaptadora Unistrut® Aro Escutcheon : ACC 557* : ACC 550 : ACC 640 ODELO ODELO ODELO...
Página 32
Español Accesorios del Soporte para Proyectores – Serie PRG Español Accesorios del Soporte para Proyectores – Serie PRG/PRS Manejo de cables Envoltura para cables • Incluye, cuatro secciones de 2’ : ACC 852(W)(S)* • Diseñado para que los cables pasen por el exterior de una columna de extensión de 1/2” ODELOS •...
Página 50
50 of 51 ISSUED: 09-30-09 SHEET #: 056-9024-1...