Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Thank you for choosing smartpond
®
BEFORE RETURNING TO LOWE'S
Contact Customer Care:
1-888-755-4497
Merci d'avoir choisi smartpond
®
Avant de retourner à LOWE'S
Contact Les Soins de Client:
1-888-755-4497
®
Gracias por elegir smartpond
ANTES DE DEVOLVER A LOWE'S
Contacte Atención al Cliente:
1-888-755-4497
Model #s: 52268, 52254, 52469, 52467
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Smartpond 52268

  • Página 1 Contact Customer Care: 1-888-755-4497 Merci d’avoir choisi smartpond ® Avant de retourner à LOWE’S Contact Les Soins de Client: 1-888-755-4497 ® Gracias por elegir smartpond ANTES DE DEVOLVER A LOWE’S Contacte Atención al Cliente: 1-888-755-4497 Model #s: 52268, 52254, 52469, 52467...
  • Página 3 TABLA DE CONTENIDO Atención de cliente Advertencias y precauciones 23-24 Contenido del paquete Preparación Instrucciones de funcionamiento Rendimiento de la bomba Mantenimiento 27-28 Solución de problemas y piezas de reemplazo 29-30 Garantía limitada 30-32...
  • Página 25: Bombas Para Fuente Con Bajo Nivel De Agua

    Bombas para Fuente con Bajo Nivel de Agua Modelo # 52268, 52254, 52469, 52467 ¿Preguntas, problemas, piezas que faltan? 1-888-755-4497 customercare@smart-pond.com Lunes a viernes, 8am - 6pm HORA DEL ESTE Visite smart-pond.com/maintenance para obtener una guía paso a paso y un video sobre cómo limpiar la bomba.
  • Página 26: Advertencias Y Precauciones

    GeoGlobal Partners no tiene ninguna influencia en el uso o el mantenimiento de los equipos vendidos y el sistema. De GeoGlobal Partners sólo se puede reclamar la responsabilidad de los errores de fabricación en los equipos de smartpond®. VISITE WWW.SMART-POND.COM PARA INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Y CONSEJOS.
  • Página 27 ADVERTENCIA • Existe riesgo de descarga eléctrica. Esta bomba se suministra con un conductor con conexión a tierra y un enchufe con conexión a tierra. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, asegúrese de que la bomba esté conectada sólo a un tomacorriente que haya sido instalado correctamente y que tenga una conexión a tierra con interruptor de circuito de fallos de conexión a tierra.
  • Página 28: Contenido Del Paquete

    CONTENIDOS DEL PAQUETE Pieza Descripción ctdad Bomba Adaptador para tubería de 1.27cm (Modelo # 52254 / 52467 sólo) Modelo # 52254 / 52467 PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar y a hacer funcionar el producto, asegúrese de que no falte ninguna pieza. Compare las piezas con la lista de contenidos del paquete y con el diagrama de arriba.
  • Página 29: Instrucciones De Funcionamiento

    (después del paso 4) puede ajustar el control del flujo al nivel preferido. NOTA: Si tiene el modelo #52268 o #52469, vaya al paso 3. Paso 2. Solo para los Toma de la bomba modelos #52254 y #52467 conecte la luz a...
  • Página 30: Rendimiento De La Bomba

    Consumo de fuerza 10-vatios / 0.12-amperios 24-vatios / 0.35-amperios rango ideal de bombeado prango ideal de bombeado Flujo (LPH) 0.61 1,041 52268 52254 52469 52467 BOMBA MANTENIMIENTO LUZ (52254 / 52467 sólo) • Debe limpiar periódicamente la luz para lograr un rendimiento óptimo.
  • Página 31 BOMBA Es necesario limpiar con frecuencia la bomba, según el ambiente en donde se la utilice. Limpie la bomba cuando esté sucia o cuando el rendimiento decaiga notablemente. ¡Limpie la bomba en 4 sencillos pasos! Paso 1. Antes de limpiarla, siempre desconecte la bomba de la fuente de alimentación y retire la...
  • Página 32: Si El Rendimiento De La Bomba No Es Satisfactorio, O La Bomba No Fluye Uniformemente

    GUIA PARA LA SOLUCION DE PROBLEMAS SI LA BOMBA NO FUNCIONA: • Compruebe que el cable de alimentación esté enchufado y la bomba esté totalmente sumergida en el agua. • Controle que la salida de la bomba, las tuberías, las fuentes, los surtidores de agua, etc.
  • Página 33: Garantía De 3 Años

    2 AÑOS + 1 AÑO ADICIONAL PARA INSCRIPCIÓN EN LÍNEA Esta bomba de calidad viene con una garantía de 2 años. Al registrarse en línea, smartpond® agrega un año adicional a la garantía. www.smart-pond.com/register Para registrar, use el número de serie de 14 dígitos ubicado en la bomba.
  • Página 34: Garantía Limitada

    GARANTÍA LIMITADA Todas productos eléctricos se autorizan al usuario contra el material y la ejecución defectuosos, bajo condiciones de trabajo normales. Este período de garantía comienza la fecha de la compra del comprador original. APLICACIÓN Esta garantía incluye las unidades instaladas y mantenidas correctamente.
  • Página 35: Limitación De Responsabilidad

    LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Las declaraciones orales que el vendedor, el fabricante, los representantes u otras personas realicen sobre el producto no constituyen una garantía y el usuario no deberá tomarlas como tales, ya que tampoco formarán parte del contrato de venta. La única obligación de los vendedores y de los fabricantes, y el único resarcimiento disponible para los compradores, será...

Este manual también es adecuado para:

522545246952467

Tabla de contenido