Página 1
Contact Customer Care: 1-888-755-4497 Merci d’avoir choisi smartpond ® Avant de retourner à LOWE’S Contact Les Soins de Client: 1-888-755-4497 ® Gracias por elegir smartpond ANTES DE DEVOLVER A LOWE’S Contacte Atención al Cliente: 1-888-755-4497 Model #s: 52268, 52254, 52469, 52467...
Página 3
TABLA DE CONTENIDO Atención de cliente Advertencias y precauciones 23-24 Contenido del paquete Preparación Instrucciones de funcionamiento Rendimiento de la bomba Mantenimiento 27-28 Solución de problemas y piezas de reemplazo 29-30 Garantía limitada 30-32...
Bombas para Fuente con Bajo Nivel de Agua Modelo # 52268, 52254, 52469, 52467 ¿Preguntas, problemas, piezas que faltan? 1-888-755-4497 customercare@smart-pond.com Lunes a viernes, 8am - 6pm HORA DEL ESTE Visite smart-pond.com/maintenance para obtener una guía paso a paso y un video sobre cómo limpiar la bomba.
GeoGlobal Partners no tiene ninguna influencia en el uso o el mantenimiento de los equipos vendidos y el sistema. De GeoGlobal Partners sólo se puede reclamar la responsabilidad de los errores de fabricación en los equipos de smartpond®. VISITE WWW.SMART-POND.COM PARA INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Y CONSEJOS.
Página 27
ADVERTENCIA • Existe riesgo de descarga eléctrica. Esta bomba se suministra con un conductor con conexión a tierra y un enchufe con conexión a tierra. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, asegúrese de que la bomba esté conectada sólo a un tomacorriente que haya sido instalado correctamente y que tenga una conexión a tierra con interruptor de circuito de fallos de conexión a tierra.
CONTENIDOS DEL PAQUETE Pieza Descripción ctdad Bomba Adaptador para tubería de 1.27cm (Modelo # 52254 / 52467 sólo) Modelo # 52254 / 52467 PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar y a hacer funcionar el producto, asegúrese de que no falte ninguna pieza. Compare las piezas con la lista de contenidos del paquete y con el diagrama de arriba.
(después del paso 4) puede ajustar el control del flujo al nivel preferido. NOTA: Si tiene el modelo #52268 o #52469, vaya al paso 3. Paso 2. Solo para los Toma de la bomba modelos #52254 y #52467 conecte la luz a...
Consumo de fuerza 10-vatios / 0.12-amperios 24-vatios / 0.35-amperios rango ideal de bombeado prango ideal de bombeado Flujo (LPH) 0.61 1,041 52268 52254 52469 52467 BOMBA MANTENIMIENTO LUZ (52254 / 52467 sólo) • Debe limpiar periódicamente la luz para lograr un rendimiento óptimo.
Página 31
BOMBA Es necesario limpiar con frecuencia la bomba, según el ambiente en donde se la utilice. Limpie la bomba cuando esté sucia o cuando el rendimiento decaiga notablemente. ¡Limpie la bomba en 4 sencillos pasos! Paso 1. Antes de limpiarla, siempre desconecte la bomba de la fuente de alimentación y retire la...
GUIA PARA LA SOLUCION DE PROBLEMAS SI LA BOMBA NO FUNCIONA: • Compruebe que el cable de alimentación esté enchufado y la bomba esté totalmente sumergida en el agua. • Controle que la salida de la bomba, las tuberías, las fuentes, los surtidores de agua, etc.
2 AÑOS + 1 AÑO ADICIONAL PARA INSCRIPCIÓN EN LÍNEA Esta bomba de calidad viene con una garantía de 2 años. Al registrarse en línea, smartpond® agrega un año adicional a la garantía. www.smart-pond.com/register Para registrar, use el número de serie de 14 dígitos ubicado en la bomba.
GARANTÍA LIMITADA Todas productos eléctricos se autorizan al usuario contra el material y la ejecución defectuosos, bajo condiciones de trabajo normales. Este período de garantía comienza la fecha de la compra del comprador original. APLICACIÓN Esta garantía incluye las unidades instaladas y mantenidas correctamente.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Las declaraciones orales que el vendedor, el fabricante, los representantes u otras personas realicen sobre el producto no constituyen una garantía y el usuario no deberá tomarlas como tales, ya que tampoco formarán parte del contrato de venta. La única obligación de los vendedores y de los fabricantes, y el único resarcimiento disponible para los compradores, será...