Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 54

Enlaces rápidos

User Guide
Guide de l'utilisateur
Gebruikershandleiding
Benutzeranleitung
Guía de usuario
Snooper Tracker User Guide (9 lang).indd 1
SPT200
Guia do Utilizador
Manuale d'uso
Käyttöopas
Användarguide
SATELLITE NAVIGATION
12/11/08 17:44:11
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Snooper SPT200

  • Página 1 SPT200 User Guide Guia do Utilizador Guide de l’utilisateur Manuale d’uso Gebruikershandleiding Käyttöopas Benutzeranleitung Användarguide Guía de usuario SATELLITE NAVIGATION Snooper Tracker User Guide (9 lang).indd 1 12/11/08 17:44:11...
  • Página 54: Tracker Spt200 - Guía De Usuario (Es)

    Tracker SPT200 – Guía de usuario (ES) Contenido 1. Introducción 2. Características 3. Puesta en marcha (3.1) Contenido de la caja (3.2) Cargando la batería (3.4) Instalando la tarjeta SIM 4. Utilización (4.1) Encendido rápido (4.2) Configurando usuarios autorizados (4.3) Uso 5.
  • Página 55: Introducción

    1. Introducción El SPT200 Snooper Tracker es un localizador personal compacto que incorpora módulos GPS y GSM/GPRS. Mediante la última tecnología GPS, el localizador proporciona una posición altamente precisa. Una simple llamada al posicionador proporciona automáticamente las coordenadas geográficas de la posición en un mensaje corto.
  • Página 56: Puesta En Marcha

    Cargador de coche con cable USB y cargador de pared. Herramienta para insertar tarjeta SIM Estuche posicionador SPT200 Indicador GSM Indicador GPS Indicador encendido Ein/Aus- Schalter Enchufe cargador USB Botón SOS Ranura tarjeta SIM Snooper Tracker User Guide (9 lang).indd 56 12/11/08 17:44:14...
  • Página 57: (3.2) Cargando La Batería

    (3.2) Cargando la batería El localizador Snooper SPT200 incorpora una batería recargable de polímeros de litio. Una carga COMPLETA puede proporcionar energía al localizador para aguantar 72 horas (en modo de espera). • No se debe quitar, pinchar o dañar la batería y tampoco debe acercarse a ninguna llama.
  • Página 58: Utilización

    Una vez que se haya establecido conexión GPS, el indicador quedará encendido permanentemente. • Una vez que las conexiones GPS y GSM han sido establecidas, el STP2000 esta listo para usar. Snooper Tracker User Guide (9 lang).indd 58 12/11/08 17:44:14...
  • Página 59: (4.2) Configurando Usuarios Autorizados

    Repita el mismo comando SMS para añadir otros usuarios autorizados. Si un usuario no autorizado intenta añadir un nuevo usuario, el localizador le enviará como respuesta el mensaje “You are not master!”. Snooper Tracker User Guide (9 lang).indd 59 12/11/08 17:44:14...
  • Página 60: Borrando Usuarios Autorizado

    SIM del localizador. El localizador colgará la llamada automáticamente y enviará como respuesta un mensaje SMS con la posición y la hora al teléfono móvil del usuario. Snooper Tracker User Guide (9 lang).indd 60 12/11/08 17:44:14...
  • Página 61 60 segundos. Para una vez, envíe el mensaje SMS “LL, ” ; para recibir la posición cada 60 segundos, envíe el mensaje “LL60, ” al localizador. Una vez la configuración esta completada, el localizador enviará las Snooper Tracker User Guide (9 lang).indd 61 12/11/08 17:44:14...
  • Página 62 Si se presiona el botón SOS del localizador, este enviará el mensaje SMS “Help!” a todos los usuarios actualizados con las coordenadas geográficas de la posición, tal como sigue: Contenido del mensaje: Help! Lat:22.654878 Long:114.049638 GPS:00.22 Batt:50% http://www.tracker2map.com/m.php?a=0577627&b=1877800 Snooper Tracker User Guide (9 lang).indd 62 12/11/08 17:44:14...
  • Página 63 Cuando la configuración se haya aplicado con éxito, entonces el posicionador contestará con el mensaje Move Warn Set Ok! Lat:22.654878 Long:114.049638 GPS:00.22 Batt:50% http://www.tracker2map.com/m.php?a=0577627&b=1877800 En caso contrario, enviará el mensaje “Set Fail!” Snooper Tracker User Guide (9 lang).indd 63 12/11/08 17:44:14...
  • Página 64: Mostrando La Localización En Un Mapa

    Desde su teléfono móvil, puede ver la posición pulsando sobre la dirección de la página web que aparece en el mensaje SMS, siempre y cuando su teléfono tenga habilitado el servicio de navegación por Internet. Snooper Tracker User Guide (9 lang).indd 64 12/11/08 17:44:14...
  • Página 65: Especificaciones

    Medidas 44 x 63 x 24.5 mm Peso Temperatura de -30°C to + 70°C operación Temperatura de -40°C to + 85°C almacenamiento Humedad relativa 5% to 95%, sin condensación Snooper Tracker User Guide (9 lang).indd 65 12/11/08 17:44:14...
  • Página 66: Preguntas Frecuentes

    Pulse y mantenga el botón SOS mientras se enciende la unidad. Mantenga pulsado el botón SOS hasta que los LED GSM y GPS se iluminen. Una vez deje de pulsar el botón SOS el localizador volverá a su configuración original. Snooper Tracker User Guide (9 lang).indd 66 12/11/08 17:44:14...

Tabla de contenido