Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

U S E R G U I D E
For 34953
www.chacon.be
BED
DINNG ROOM
KITCHEN
ROOM
LIVING ROOM
SMOKE DETECTORS FOR MINIMUM SECURITY
SMOKE DETECTORS FOR MORE SECURITY
Figure 1:
locations for placing smoke detectors for single residence
with only one sleeping area
BED
ROOM
FAMILY ROOM
KITCHEN
LIVING ROOM
SMOKE DETECTORS FOR MINIMUM SECURITY
BED ROOM
SMOKE DETECTORS FOR MORE SECURITY
Figure 2:
residence with more than one sleeping area
EN
Introduction
Our photoelectric smoke detector is designed to sense smoke that
comes into the detector chamber. It does not sense gas, heat, or
alarm horn. It can provide precious time for you and your family
located, installed, and maintained properly as described in this
User's Manual.
Locations to Install Your Smoke Detectors
For complete coverage in residential units,
smoke detectors should be installed in all rooms, halls, storage
areas, basements, and attics in each family living unit. Minimum
area and attics in each family living unit.
BED
ROOM
BED ROOM
Figure 3:
residence
BED
ROOM
BED
ROOM
BEDROOM
BEDROOM
BEDROOM
GARAGE
KITCHEN
GROUND
FLOOR
BASEMENT
SMOKE DETECTORS FOR MINIMUM SECURITY
Here, we have useful tips for you:
• Install a smoke detector in the hallway outside every separate
bedroom area, as shown in Figure 1. Two detectors are required in
homes with two bedroom areas, as shown in Figure 2.
apartment, as shown in Figure 3.
• Install a minimum of two detectors in any household.
• Install a smoke detector inside every bedroom.
• Install smoke detectors at both ends of a bedroom hallway if the
hallway is more than 12 meters long.
• Install a smoke detector inside every room where one sleeps with
the door partly or completely closed, since smoke could be blocked
by the closed door and a hallway alarm may not wake up the
sleeper if the door is closed.
• Install basement detectors at the bottom of the basement stairwell.
stairwell.
• Be sure no door or other obstruction blocks the path of smoke to
the detector.
• Install additional detectors in your living room, dining room, family
room, attic, utility and storage rooms.
• Install smoke detectors as close to the center of the ceiling as
possible. If this is not practical, put the detector on the ceiling, no
closer than 4 inches (10 cm) from any wall or corner, as shown in
Figure 4.
• If ceiling mounting is not possible and wall mounting is permitted
by your local and state codes, put wall-mounted detectors between
4 and 6 inches (10 ~ 15 cm) from the ceiling, also see Figure 4.
• If some of your rooms have sloped, peaked, or gabled ceilings, try
to mount detectors 3 feet (0.9 meter) measured horizontally from
the highest point of the ceiling as shown in Figure 5.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Chacon 34953

  • Página 13: Lugares Donde No Instalar Los Detectores De Humo

    • Si no es posible instalarlo en el techo y la normativa local y estatal DORMI- DORMI- COMEDOR COCINA TORIO TORIO permite la instalación en paredes, coloque los detectores en la pared a una distancia de entre 10 y 15 cm respecto DORMITORIO al techo.
  • Página 14: Instalar Los Detectores De Humo

    ADVERTENCIA: Nunca saque las pilas para detener una alarma accidental. RETORNO DE AIRE En zonas muy polvorientas o sucias, el polvo y la humedad ENTRADA DE AIRE Abra una ventana o ventile el aire que rodea al detector para eliminar el se pueden acumular en la cámara de detección del detector, DORMI- BAÑO...
  • Página 15: Conectar El Panel De Control De La Alarma

    Cuando la pila del detector entre en contacto por primera vez con el El detector cuenta con un LED rojo como indicador de ALARMA. Se Además de funcionar como una estación única, el 34953 puede detector, el indicador LED parpadeará una vez. Es normal e indica que la pila puede ver con el botón de prueba de la tapa del detector.
  • Página 16: Al Iniciarse Un Incendio

    La obligación de la com a sua família antes de o fogo alastrar. No entanto, o detector empresa Chacon en base a la presente garantía se limitará a la de fumo só consegue alertar atempadamente para a ocorrência de reparación o sustitución de cualquier pieza del detector que presente...
  • Página 21 BE + 32 900 51 100 CHACON declara que el aparato 34945, 34946, 34947, 34952, 34953, 34956, 34957, 34958, 34959, (Tarif nat. / Nat. tarif : 0,45€/min) 34960 cumple con las exigencias esenciales y el resto de disposiciones pertinentes de la directiva FR + 33 1 57 32 48 12 CHACON déclare que l’appareil 34945, 34946, 34947, 34952, 34953, 34956, 34957, 34958, 34959,...

Tabla de contenido