Toro EZ-Remote Manual De Usuario
Toro EZ-Remote Manual De Usuario

Toro EZ-Remote Manual De Usuario

Sistema de control remoto para el programador greenkeeper 212
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Table of Contents
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i
EZ-Remote Kits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i
Transmitter and Receiver Components . . . . . . 1
Installation Procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Changing the Address Code . . . . . . . . . . . . . . . 8
Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Electromagnetic Compatibility . . . . . . . . . . . . . 10
EZ-Remote
Remote Control System
for GreenKeeper 212
User's Guide
English • Español • Français • Deutsch • Italiano
TM
TM
Controller
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Toro EZ-Remote

  • Página 13: Sistema De Control Remoto Para El Programador Greenkeeper 212

    Especificaciones ......i Kits EZ-Remote ......i Componentes del transmisor y receptor .
  • Página 14: Especificaciones

    • Kit del cable de extensión del Ez Remote EZR -CA25 (incluye 7,6m. De cable modular, conjunto de enchufe del receptor y soporte de montaje). • Kit combinado del EZ-Remote, EZR-KIT (incluye receptor, transmisor y kit de cable standard)
  • Página 15 Figura 1 Tapa de la pantalla - Una tapa deslizante protege la pantalla de LCD cuando ésta no se usa. Transmisor manual Módulo del receptor Pantalla de LCD - Presenta el número de la estación que se está operando y otra información. Teclado - Seis botones pulsadores para operar del control remoto.
  • Página 16: Conexión De La Pila Del Transmisor

    5. Enderece el cable de la antena de manera que se extienda verticalmente desde la parte superior del receptor. Precaución: El receptáculo de teléfono del programador debe usarse solamente para conectar el cable del receptor EZ-Remote. No conecte ninguna línea de teléfono o módem a este receptáculo.
  • Página 17 Figura 2 Receptáculo del programador Ranura en forma de D en el enchufe Seguro del del receptor receptor Seguro del (Hacia arriba) receptor (Hacia abajo) Soporte del enchufe del receptor 0,9 metros como mínimo...
  • Página 18: Instalación Del Receptor En El Exterior (Vea La Figura 3)

    5. Enderece el cable de la antena de manera que se extienda verticalmente desde la parte superior del receptor. Precaución: El receptáculo de teléfono del programador debe usarse solamente para conectar el cable del receptor EZ-Remote. No conecte ninguna línea de teléfono o módem a este receptáculo.
  • Página 19: Vista Interior

    Vista Interior Vista Exterior Figura 3 Receptáculo del programador Ranura en Manguito forma de D deslizante/ roscado Codo de 90° Conjunto de Tubería de enchufe del PVC de 1/2" receptor (sin (13 mm) la tuerca de Abrazadera retención) metros como mínimo...
  • Página 20: Operación Del Sistema De Control Ez-Remote

    El control EZ-Remote permite que se seleccione y opere cualquier estación por un tiempo de riego de 10 minutos, independientemente del programa que haya sido asignado a la estación. Sólo puede operarse una estación a la vez.
  • Página 21: Para Detener El Riego De Una Estación

    Para hacer una pausa en el riego de una estación: • Oprima el botón (Pausa) una sola vez para hacer una pausa en el riego de una estación; PAUSE oprima ese botón de nuevo para cancelar la pausa. Si la pausa no se cancela manualmente, la estación permanecerá...
  • Página 22: Cambio Del Código De Dirección

    Cambio del código de dirección El transmisor y el receptor están preajustados al mismo código de dirección, permitiendo Código de dirección su comunicación sin ninguna configuración adicional. Para cambiar el código de dirección, Interruptores DIP use uno de los procedimientos siguientes: Para establecer el mismo código de dirección para el transmisor y el Apagar Encender...
  • Página 23 Esta garantía le otorga derechos legales específicos y, además, usted puede tener otros derechos, los cuales varían de un estado a otro. El EZ-Remote está cubierto por esta garantía por un período de tres años a partir de la fecha de instalación.
  • Página 24: Compatibilidad Electromagnética

    Internacional: Este es un producto CISPR 22 de la Clase B. FCC I.D.# OXP324-TX Números de identificación canadienses: 35751031973 (Transmisor) 35751031973A (Receptor) ©2000 The Toro Company, Irrigation Division • P.O. Box 489, Riverside, CA 92502 EE.UU. 1-800-664-4740 • www.toro.com Formulario N 373-0094 Rev. D...

Tabla de contenido