Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

GEAppliances.com
Safety Instructions
. . . . . . . . . .2, 3
Operating Instructions
Care and Cleaning
of the Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Control Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Control Settings . . . . . . . . . . . . . . . . .4–5
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 7
Loading and Using
the Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Troubleshooting Tips
Consumer Support
Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . . .12
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Write the model and serial
number here:
Model #
Serial #
You can find them
under the lid of
the washer.
. . . . . .8–10
Owner's Manual
49-90402-1 07/06/10 GE
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GE G131

  • Página 13 Soporte al consumidor ... .12 Escriba el número de modelo y de serie aquí: No. de modelo______________ No. de serie ________________ Puede encontrarlos bajo la puerta de la lavadora. 49-90402-1 07/06/10 GE...
  • Página 14: Seguridad Del Calentador De Agua

    La lavadora se debe instalar y colocar correctamente de acuerdo con las instrucciones de instalación, antes de utilizarla. Si no recibió la hoja con instrucciones de instalación, puede obtener una visitando GEAppliances.com o llamando al 800.GE.CARES (800.432.2737). Piezas y accesorios n Instale o almacene la lavadora en un lugar donde no esté...
  • Página 15: Al Utilizar La Lavadora

    Compruebe el estado de las mangueras de llenado; o en instrucciones publicadas de uso y reparación GE recomienda el cambio de las mangueras cada que sean comprensibles y que pueda realizar usted. 5 años.
  • Página 16: Controles

    Ajuste el tamaño • Seleccione el ciclo de la carga según corresponda. • Agregue el detergente. de lavado GE recomienda el uso • Cierre la tapa de detergentes de NOTA: La lavadora no comienza a Alta Eficiencia llenarse con la tapa abierta.
  • Página 17: Embudo Para El Blanqueador Líquido

    GEAppliances.com Status Indicator Lights (Luces indicadoras de estado) Las luces indicadoras de ciclo muestran en qué ciclo de lavado se encuentra la lavadora. Cuando se ajusta la perilla selectora a un ciclo nuevo, las luces indicadoras destellarán momentáneamente, indicando qué etapas efectuará el ciclo. En los modelos sin la opción AUTO SOAK (REMOJO AUTOMÁTICO), no se encenderá...
  • Página 18: El Dosificador De Suavizante De Telas

    Funciones de la lavadora. El dosificador de suavizante de telas (en algunos modelos) Lengüeta El dosificador de suavizante de telas automáticamente libera suavizante de telas líquido en el momento adecuado durante el ciclo. No detenga la lavadora durante el primer centrifugado. Esto hará que el dosificador se vacíe muy pronto.
  • Página 19: Separación De Cargas

    GE recomienda el uso de detergentes de Alta Eficiencia todas las lavadoras clasificadas por Energy Star. Los Carga de la lavadora Agregue las prendas secas sin apretar en el tambor de la n No coloque prendas grandes tales como sábanas,...
  • Página 20 Antes de llamar para solicitar servicio… Consejos para la solución de problemas ¡Ahorre tiempo y dinero! Consulte primero las tablas de las páginas siguientes o visite GEAppliances.com y quizás no necesite llamar al servicio. AGUA Causas posibles Qué hacer El nivel de agua Esto es normal •...
  • Página 21 GEAppliances.com OPERACIÓN Causas posibles Qué hacer La lavadora no funciona La lavadora no está enchufada • Asegúrese de que el cable esté bien enchufado a un tomacorriente que funcione. La fuente de agua está cerrada • Abra por completo los grifos de agua fría y caliente. Los controles no están bien puestos •...
  • Página 22 Antes de llamar para solicitar servicio… Consejos para la solución de problemas RENDIMIENTO (cont.) Causas posibles Qué hacer Formación de bolitas Resultado del desgaste normal • Si bien esto no se debe a la lavadora, puede reducir de mezclas de algodón y la velocidad del proceso de formación de bolitas lavando poliéster telas con pelusa las prendas dadas vuelta.
  • Página 23: Por El Período De: Reemplazaremos

    GE, podría tener que hacerse cargo de los costes de envío o bien podría solicitársele que lleve el producto a un centro de servicio de GE autorizado para realizar la reparación. En Alaska, la garantía excluye el costo de envío o las visitas de servicio a su casa.
  • Página 24: Página Web De Ge Appliances

    GEAppliances.com El servicio de expertos GE está a tan sólo un paso de su puerta. ¡Entre en línea y solicite su reparación cuando le venga bien al día cualquier día del año! O llame al 800.GE.CARES (800.432.2737) durante horas normales de oficina.

Tabla de contenido