BriskHeat SDCEJA Manual De Instrucciones

Controlador digital de temperatura, para mesa de trabajo
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

English
SDCE Digital Benchtop
Temperature Controller
Instruction Manual
You must read and understand this manual before
installing, operating, or servicing this product. Failure to
understand these instructions could result in an
accident causing serious injury or death.
Keep these instructions for future reference.
Language
English ..................................................................................................... 1
Spanish (Español) .................................................................................... 13
French (Français) ..................................................................................... 25
German (Deutsch) .................................................................................... 37
Italian (Italiano) ......................................................................................... 49
TABLE OF CONTENTS
Introduction ............................................................................................................................................ 2
Applications ........................................................................................................................................... 2
Approvals ............................................................................................................................................... 2
Important Safety Instructions.................................................................................................................. 3
General Specifications ........................................................................................................................... 4
Installation / Operating Instructions ........................................................................................................ 5
Parameters ............................................................................................................................................ 7
240V Heater Power Connector Installation ............................................................................................ 8
Alarm Settings........................................................................................................................................ 9
Maintenance Instructions ....................................................................................................................... 10
Emergency Procedures .......................................................................................................................... 10
Troubleshooting Guide ........................................................................................................................... 11
Warranty Information.............................................................................................................................. 12
INTRODUCTION
®
BriskHeat
's SDCE Benchtop On/Off Digital Temperature Controller is designed for general-purpose
temperature control and temperature sensing in indoor environments.
APPLICATIONS
Intended Applications:

Temperature control

Indoor use

Use with heating tapes, beaker heaters,
silicone heating blankets and other
temperature controlled equipment
APPROVALS
2014 / 35 / EU (Low voltage directive)
IEC 60730-1, 60730-2-9
2011 / 65 / EU (RoHS 2 directive)
2012/19/EU (WEEE Directive)
Page
Approvals valid only when installed in accordance with all applicable instructions, codes, and
regulations.
SDCE Digital Benchtop Temperature Controller
Prohibited Applications:

Outdoor use

Use with immersion heaters
®
© BriskHeat
Corporation. All rights reserved.
2
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BriskHeat SDCEJA

  • Página 7: Introducción

    Guía para la resolución de problemas ....................23 Información de la garantía ........................24 INTRODUCCIÓN ® El controlador discontinuo de temperatura digital de mesa BriskHeat SDCE está diseñado para el control general de temperatura y la detección de temperatura en interiores. Controlador Digital de Temperatura...
  • Página 8: Instrucciones Importantes De Seguridad

     SDCEJA No repare un controlador dañado o defectuoso. PELIGRO  NEMA 5-15 No aplaste ni aplique tensión física fuerte sobre ningún...
  • Página 9: Instalación / Instrucciones De Uso

    30 segundos hasta que el controlador salga del modo de programación de forma automática. Cuando se muestra la temperatura, el controlador ya no está en el modo de programación. Figure 1 ® ® © BriskHeat Corporation. Todos los derechos reservados. © BriskHeat Corporation. Todos los derechos reservados.
  • Página 10: Parámetros

    Para restablecer el controlador a su funcionamiento normal, mantenga pulsado el botón U hasta que se muestre la temperatura en la pantalla. ® ® © BriskHeat Corporation. Todos los derechos reservados. © BriskHeat Corporation. Todos los derechos reservados.
  • Página 11: Configuración De La Alarma

    Este producto debe almacenarse a temperatura ambiente con menos del 80% de humedad relativa. Eliminación:  Este producto debe reciclarse de conformidad con la Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) 2012/19/UE. ® ® © BriskHeat Corporation. Todos los derechos reservados. © BriskHeat Corporation. Todos los derechos reservados.
  • Página 12: Guía Para La Resolución De Problemas

    BriskHeat llamando al 1-800-848-7673 (línea limitarse a la reparación y a la sustitución, a criterio de BriskHeat, de cualquier pieza del producto que gratuita, EE.UU. / Canadá) o al 1-614-294-3376 (resto del mundo), o escribiendo a bhtsales1@briskheat.com.

Tabla de contenido