Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Edizione
1
IT
WET TABLE
001
11
/
WET TABLE
MANUALE OPERATIVO
OPERATING MANUAL
MANUEL DES OPERATIONS
BETRIEBSANLEITUNG
MANUAL DE EMPLEO
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nilo WET TABLE 9020

  • Página 1 Edizione WET TABLE WET TABLE MANUALE OPERATIVO OPERATING MANUAL MANUEL DES OPERATIONS BETRIEBSANLEITUNG MANUAL DE EMPLEO...
  • Página 2 Nilo S.r.l. Via Armani, 1A 42019 Scandiano (RE) Italy Tel. +39.0522.7631 Fax +39.0522.766676 www.nilo-beauty.com info@nilo-beauty.com...
  • Página 3 ITALIANO......03 ENGLISH......23 FRANÇAIS......44 DEUTSCH......65 ESPAÑOL......86...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Edizione SOMMARIO WET TABLE GENERALITÀ USO PREVISTO MOVIMENTAZIONE SCHEDA TECNICA INGOMBRI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE MONTAGGIO PIANI IN CORIAN MONTAGGIO COVER MONTAGGIO/SMONTAGGIO PROTEZIONE TUBO VAPORE PROGRAMMAZIONE LETTINO NORMATIVA PULIZIA ESPLOSO...
  • Página 24: Esploso

    Edizione ESPLOSO E CODICI DEI COMPONENTI WET TABLE...
  • Página 25 Edition SUMMARY WET TABLE INTRODUCTION EXPECTED USE HANDLING TECHNICAL FORM DIMENSIONS INSTALLATION AND MAINTENANCE CORIAN TOPS ASSEMBLY COVER ASSEMBLY STEAM PIPE PROTECTION ASSEMBLY/DISASSEMBLY BED PROGRAMMING REGULATIONS CLEANING EXPLODED VIEW AND COMPONENT CODE...
  • Página 45: Exploded View And Component Code

    Edition EXPLODED VIEW AND COMPONENT CODE WET TABLE CODE...
  • Página 46 Édition SOMMAIRE WET TABLE GÉNÉRALITÉES UTILISATION PRÉVUE DÉPLACEMENT FICHE TECHNIQUE ENCOMBREMENTS INSTALLATION ET MAINTENANCE MONTAGE PANNEAUX EN CORIAN MONTAGE COUVERTURES MONTAGE / DEMONTAGE PROTECTION TUYAU VAPEUR PROGRAMMATION DU LIT REGLEMENTATION NETTOYAGE SCHÉMA ET CODES DES COMPOSANTES...
  • Página 66: Schéma Et Codes Des Composantes

    Édition SCHÉMA ET CODES DES COMPOSANTES WET TABLE CODE...
  • Página 67: Ausgabe 001 / 11 Inhaltverzeichnis

    Ausgabe INHALTVERZEICHNIS WET TABLE EINFÛHRUNG VORGESEHENER GEBRAUCH EMPFANG DES APPARATES TECHNISCHE-BESCHREIBUNG ABMESSUNGEN INSTALLATION UND WARTUNG MONTAGE DER PLATTEN AUS CORIAN MONTAGE DER ABDECKUNGEN MONTAGE / DEMONTAGE DES DAMPFLEITUNGSCHUTZES PROGRAMMIERUNG DES DAMPFBETTES REGULIERUNG REINIGUNG EXPLOSIONSZEICHNUNG UND KOMPONENTECODE...
  • Página 87: Explosionszeichnung Und Komponentecode

    Ausgabe EXPLOSIONSZEICHNUNG UND KOMPONENTECODE WET TABLE CODE...
  • Página 88 Edición SUMARIO WET TABLE INTRODUCCIÓN USO PREVISTO MOVILIZACIÓN TARJETA TÉCNICA DIMENSIONES INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO MONTAJE DE LOS PLANOS DE CORIAN MONTAJE DE LA CARCASA MONTAJE DE LA PROTECCIÓN DE LOS TUBOS DE VAPOR PROGRAMACIÓN DE LA CAMILLA NORMATIVA LIMPIEZA COMPONENTES POR EXTENSO Y EN CÓDIGOS...
  • Página 89: Introducción

    Para nosotros, la satisfacción del cliente es de fundamental importancia: estamos a disposición para ofrecerle toda la asistencia técnica necesaria. Nilo s.r.l. Via Armani, 1A 42019 Scandiano (RE) Italia Tel. +39.0522 7631 Fax +39.0522 766676 www.nilo-beauty.com...
  • Página 90 El fabricante se reserva el derecho de aportar modificaciones al producto en cualquier momento y sin aviso previo. Nilo se considera libre de responsabilidades en caso de un uso impropio de su productos, como son - uso no correcto / uso diferente de aquel previsto - falta de observación total o parcial de las instrucciones...
  • Página 91: Generalidades

    El fabricante se reserva el derecho de aportar modificaciones al producto en cualquier momento y sin aviso previo. Nilo se considera libre de responsabilidades en caso de un uso impropio de su productos, como son - uso no correcto / uso diferente de aquel previsto - falta de observación total o parcial de las instrucciones...
  • Página 92: Leer Con Atención Antes De Su Utilización

    Edición USO PREVISTO WET TABLE USO PREVISTO La camilla multifunción WET TABLE es una herramienta profesional, reservada exclusivamente al uso de esteticistas cualificados e inscritos en su correspondiente categoría profesional. Por lo tanto, se presupone que el usuario ha completado con éxito los correspondientes cursos de aprendizaje en la materia.
  • Página 93: Impacto Ambiental

    Edición MOVILIZACIÓN WET TABLE MOVILIZACIÓN Levantar la camilla cogiéndola de la bañera 
 Fig.1 MOVILIZACIÓN Si es necesario para facilitar el paso a través de puertas y escaleras, es posible eliminar el armazón infe- rior de la bañera, desatornillando las bridas por encima de las columnas 
...
  • Página 94: Tarjeta Técnica

    Edición TARJETA TÉCNICA WET TABLE FICHA TÉCNICA MODELO: WET TABLE 9020 Largo: 2200 mm Ancho: 920 mm Altura: 800-1260 mm CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS Alimentación: 220-230 Vac 50Hz Potencia: 2800 Watt Carga máxima: Kg 120 ¡Atención! La instalación eléctrica, debe cumplir con las características de consumo de la camilla.
  • Página 95: Dimensiones

    Edición DIMENSIONES WET TABLE...
  • Página 96: Instalación Y Mantenimiento

    Edición INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO WET TABLE ADVERTENCIAS PARA LA INSTALACIÓN El piso del local debe ser liso, planar e idóneo para soportar el peso de WET TABLE. Condiciones ambientales de uso: Temperatura de -5°C a +40°C ADVERTENCIAS HIDRÁULICAS Asegurarse de que la instalación hidráulica siga las normas. Hacer que un plomero especializado instale las conexiones: dos en entrada (agua fría y agua caliente) y una de salida (desagüe).
  • Página 97 Edición INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO WET TABLE ELIMINAR LOS CÁRTERES LATERALES COMO APARECE EN LA SECUENCIA Fig.4 TRANSPORTAR LA CAMILLA EN SU MÁXIMA ALTURA 
 Fig.5 ELIMINAR LOS CÁRTERES LATERALES...
  • Página 98 Edición INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO WET TABLE Es necesario conectar el desagüe y las entradas de agua. 
 INGRESSO ACQUA ENTRADA DE AGUA FRÍA FREDDA ENTRADA DE AGUA INGRESSO ACQUA CALDA CALIENTE CENTRALITA DE COLUM- CENTRALINA COLONNE SCARICO ACQUA VACIADO DEL AGUA 
...
  • Página 99: Montaje De Los Planos De Corian

    Edición MONTAJE DE LOS PLANOS DE CORIAN WET TABLE 1. Introducir los planos de Corian en sus 2. Prestar atención a la correcta posición del plano 1. Inserire i piani in Corian negli appositi alloggiamenti 2. Prestare attenzione al corretto posizionamento correspondientes alojamientos en la correspondientes ranuras del piano nelle apposite scanalature...
  • Página 100: Montaje De La Carcasa

    Edición MONTAJE DE LA CARCASA WET TABLE Montar las carcasas siguiendo el modelo de la siguiente secuencia: 1. Montar la carcasa del pie 2. Montar la carcasa central 1. Montare cover piede 2. Montare il cover centrale 3. Montar la carcasa de la cabecera 4.
  • Página 101: Montaje De La Protección De Los Tubos De Vapor

    Edición MONTAJE DE LA PROTECCIÓN DE LOS TUBOS DE VAPOR WET TABLE Desmontar los planos de Lexan siguiendo el modelo de la siguiente secuencia: 1. Desmontar los planos de Corian 2. Afloje los 2 tornillos de los lados de la protección 1.
  • Página 102: Descripción De La Interfaz

    Edición PROGRAMACIÓN DE LA CAMILLA WET TABLE Descripción de la interfaz MANDOS DE ALTURA MANDOS CICLOS DE VAPOR MANDO SERVICE DE LA CAMILLA 
 MANDO CROMOTERAPIA Fig.10 Descripción de la interfaz FUNCIÓN VAPOR La camilla está programada para realizar ciclos de generación con una duración y una temperatura ya programada.
  • Página 103: Función Cromoterapia

    Edición PROGRAMACIÓN DE LA CAMILLA WET TABLE La selección del programa está indicada mediante la retroiluminación en azul de correspondiente botón. El display muestra los valores de los parámetros predefinidos de temperatura (con la precisión de 1°C) y el tiempo del ciclo (minutos y segundos). El usuario puede modificar los parámetros predefinidos de la temperatura y del tiempo del ciclo con los correspondientes botones, dentro de los intervalos permitidos, controlando siempre el valor en el display.
  • Página 104 Edición PROGRAMACIÓN DE LA CAMILLA WET TABLE FUNCIÓN SERVICE (MANTENIMIENTO DE LA CALDERA) La camilla de vapor necesita un mantenimiento periódico de su caldera. El mantenimiento consiste en añadir un descalcificador a través del conducto correspondiente. El mantenimiento debe realizarse al menos cada 40 horas de funcionamiento de la caldera.
  • Página 105: Función De Regulación De Altura De La Camilla

    Es necesario utilizar para la limpieza de la caldera única y exclusivamente el producto Citrocal suministrado por Nilo, para cada ciclo de limpieza se recomienda utilizar 2 frascos de Citrocal y añadir agua hasta que se llene la tubería de carga.
  • Página 106: Normativa

    Edición NORMATIVA WET TABLE NORMATIVA DE REFERENCIA EN MATERIA DE SEGURIDAD CEI EN 60335-1:2004- Seguridad de los aparatos eléctricos de uso 04+A1+A2+A11+A12+A12+A14 doméstico y similares – Seguridad 1ª Parte: Normas generales CEI EN 60335-2-60:2006+A2+A11+A12 Seguridad de los aparatos eléctricos de uso doméstico y similares –...
  • Página 107: Limpieza

    Edición LIMPIEZA WET TABLE LIMPIEZA Hay que recordar que una buena limpieza de los equipos, así como mejorar el valor simple estética, También asegura una larga vida. PRESCRPCIONES DE SEGURIDAD Antes de llevar a cabo cualquier intervención de limpieza en el aparato asegurarse de que: 1 –...
  • Página 108: Componentes Por Extenso Y En Códigos

    Edición COMPONENTES POR EXTENSO Y EN CÓDIGOS WET TABLE CODE...
  • Página 109 Nilo S.r.l. Via Armani, 1A 42019 Scandiano (RE) Italy Tel. +39.0522.7631 Fax +39.0522.766676 www.nilo-beauty.com info@nilo-beauty.com...
  • Página 110 Nilo s.r.l. Via Armani, 1A 42019 Scandiano (RE) Italia Tel. +39.0522 7631 Fax +39.0522 766676 www.nilo-beauty.com info@nilo-beauty.com...

Tabla de contenido